Bekleidung (Langenscheidt) Flashcards

1
Q

die Kleidung

A

l’abbigliamento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Ich mag sportliche Kleidung.

A

Mi piace l’abbigliamento sportivo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

die Mode

A

la moda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Sie kleiden sich immer nach der neuesten Mode.

A

Sono sempre vestiti all’ultima moda.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

elegant

A

elegante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Im Bus sehe ich immer eine elegante Dame.

A

In autobus incontro sempre una signora elegante.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

sich anziehen

Ptz. + ???

A

vestirsi

Ptz. + essere

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Komm, zieh dich an, wir gehen raus.

A

Dai, vestiti che usciamo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Ich muss mich noch anziehen.

A

Devo ancora vestirmi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Ich ziehe mich an.

Ptz. + ???

A

Mi vesto.
Mi sto vestendo.

Ptz. + essere

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

(etwas) anziehen

Ptz. + ???

A

mettersi

Ptz. + essere

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Ich weiß nicht, was ich anziehen soll.

A

Non so cosa mettermi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

tragen, anhaben

A

portare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Ich trage immer Hosen.

A

Porto sempre i pantaloni.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

(sich) ausziehen, ablegen, loswerden

A

togliersi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Ich kann es kaum erwarten, meine Schuhe auszuziehen.

A

Non vedo l’ora di togliermi le scarpe.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Er zieht sich den Mantel aus.

A

Si toglie il cappotto/la giacca.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

der Schuh

A

la scarpa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Ich habe ein paar Schuhe aus Leder gekauft.

A

Ho comprato un paio di scarpe di pelle.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

die Schuhgröße, die Größe

A

il numero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Welche Schuhgröße haben Sie?

A

Che numero porta?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

die Kleidergröße, die Größe

A

la taglia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Welche Kleidergröße haben Sie? ich habe die 42.

A

Che taglia porta? Porto la quarantadue.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

der Schlafanzug
Pl.

A

il pigiama
i pigiami

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Putz dir die Zähne und zieh den Schlafanzug an.

A

Lavati i denti i metti il pigiama.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

das Nachthemd.

A

la camicia da notte.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Ich habe mein Nachthemd vergessen.

A

Ho dimenticato di portare la camicia da notte.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

der Slip, die Unterhose

A

le mutande

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Das Gummi an diesem Slip ist zu eng.

A

L’elastico di queste mutande stringe troppo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

der Badeanzug, die Badehose

A

il costume da bagno

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Im Schwimmbad trage ich einen Badeanzug, am Meer einen Bikini.

A

In piscina porto il costume da bagno intero, al mare il bikini.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Bringen Sie Ihre Badehose mit, das Hotel hat einen Swimmingpool.

A

Si porti il costume da bagno, che in albergo c’è la piscina.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

der Bikini (2x)

A

il bikini
due pezzi

due pezzi = Zweiteiler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Sie zieht nie einen Bikini an, weil sie sich zu dick findet.

A

Non mette mai il bikini perché pensa di essere troppo grassa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

eng

A

stretto/-a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Ich habe es anprobiert, es ist zu eng.

A

L’ho provato, è troppo stretto.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

weit

& Pl. m.

A

largo/-a
larghi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Diese Hose ist zu weit.

A

Questi pantaloni sono troppo larghi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

kurz

A

corto/-a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Im Sommer läuft er in T-Shirt und kurzen Hosen herum.

A

D’estate va in giro in maglietta e pantaloni corti.

andare in giro: herumlaufen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

lang

& Pl. m.

A

lungo/-a

lunghi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Dieser Mantel ist zu lang.

A

Questo cappotto è troppo lungo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

der BH

A

il reggiseno

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Ich muss mir Büstenhalter kaufen.

A

Mi devo comprare reggiseni.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

das Unterhemd

A

la canottiera

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Knöpf das Hemd zu, das Unterhemd guckt heraus.

A

Abbottonati la camicia, si vede la canottiera.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

die Strumpfhose

(Fein-Strumpfhose)

A

il collant

warme Strumpfhose auch: calzamaglia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Mist, meine Strumpfhose ist kaputt.

A

Uffa, ho rotto il collant.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

der Turnschuh

A

la scarpa da ginnastica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Ich habe 5 Paar Turnschuhe.

A

Ho cinque paia di scarpe da ginnastica.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

der Stiefel

A

lo stivalo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Ich suche ein Paar schwarze Stiefel.

A

Cerco un paio di stivali neri.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

die Sandale

A

il sandalo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Die Sandalen da sind sehr schön.

A

Quei sandali sono molto belli.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

altmodisch

A

démodé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Die Kleidung meiner Lehrerin ist immer etwas altmodisch.

A

I vestiti della mia insegnante sono sempre un po’ démodé.

Pl. auf Akzent bleibt unverändert

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

in Mode

A

di moda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Jeans sind immer in Mode.

A

I jeans sono sempre di moda.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

der Ärmel

A

la manica

59
Q

Die Ärmel dieser Bluse sind zu lang.

A

Le maniche di questa camicetta sono troppo lunghe.

60
Q

die Tasche

& Pl.

A

la tasca
le tasche

61
Q

Diese Hose hat keine Taschen.

A

Questi pantaloni sono senza tasche.

62
Q

der Kragen

A

il colletto

63
Q

Der Kragen dieses Hemdes wird offen getragen.

A

Il colletto di questa camica si porta aperto.

64
Q

der Knopf

A

il bottone

65
Q

Mir ist ein Knopf abgegangen.

A

Mi si è staccato un bottone.

66
Q

der Reißverschluss (2x)

A

la cerniera
lo zip

67
Q

Mach deinen Reißverschluss zu.

A

Tirati su la cerniera/lo zip.

68
Q

das Muster

A

il motivo

69
Q

Dieses Jahr trägt man dieses Muster.

A

Quest’anno è di moda questo motivo.

70
Q

einfarbig

A

in tinta unita

71
Q

Ich möchte einen einfarbigen Rock kaufen.

A

Vorrei una gonna in tinta unita.

72
Q

gestreift

A

a righe

73
Q

Ich mag keine gestreiften Pullover.

A

Non mi piacciono le maglie a righe.

74
Q

a quadri

A

kariert

75
Q

Ich habe ein kariertes Hemd angezogen.

A

Mi sono messo una camicia a quadri.

mit essere

76
Q

nackt

A

nudo/-a

77
Q

Er war völlig nackt.

A

Era completamente nudo.

78
Q

angezogen

A

vestito/-a

79
Q

Kannst du bitte draußen warten? Ich (f.) bin noch nicht angezogen.

A

Puoi aspettare fuori, per piacere? Non sono ancora vestita.

80
Q

Der Arzt hat ihr gesagt, dass sie sich ausziehen soll.

A

Il dottore le ha detto di spogliarsi.

81
Q

sich umziehen

Ptz. + ???

A

cambiarsi

Ptz. + essere

82
Q

Erst muss ich nach Hause und mich umziehen.

A

Prima devo passare da casa a cambiarmi.

83
Q

Er hat sich umgezogen.

A

Si è cambiato i vestiti/d’abito
Ha cambiato i suoi vestiti.

84
Q

anprobieren

A

provare

85
Q

Kann ich dieses Kleid anprobieren?

A

Posso provare questo vestito?

86
Q

stehen, passen

A

stare

87
Q

Dieses Kleid steht dir wirklich gut.

A

Questo vestito ti sta proprio bene.

88
Q

Meine alte Hose passt mir nicht mehr.

A

I miei vecchi pantaloni non mi stanno più.

89
Q

die Jacke
Pl.

A

la giacca
le giacche

90
Q

Haben Sie blaue Jacken?

A

Avete delle giacche blu?

91
Q

der Mantel

A

il cappotto

92
Q

Ich habe meinen Mantel an den Kleiderständer gehängt.

A

Ho appeso il cappotto all’attaccapanni.

93
Q

die Regenjacke

A

l’impermeabile (m.)

94
Q

Ich nehme die Regenjacke nicht mit, es wird schon nicht regnen.

A

Non porto l’impermeabile, tanto non pioverà.

95
Q

der Anzug (m.)

A

l’abito

96
Q

Ich weiß nicht, welche Krawatte ich zum grauen Anzug anziehen soll.

A

Non so che cravatta mettere con l’abito grigio.

97
Q

Abendkleid

A

abito da sera

98
Q

das Kostüm

A

il tailleur

99
Q

Im Büro trage ich immer ein Kostüm.

A

Al lavoro metto sempre il tailleur.

100
Q

das Kleid (2x)

A

il vestito
l’abito

101
Q

Ziehst du heute Abend das rote Kleid an?

A

Ti metti il vestito rosso stasera?

102
Q

die Hose

A

i pantaloni

103
Q

Probier die Hose an, ich will sehen, wie sie dir steht.

A

Prova i pantaloni, voglio vedere come ti stanno.

104
Q

die Shorts

A

i pantaloncini

105
Q

Für den Sommer brauche ich ein Paar Shorts.

A

Per l’estate ho bisogna di un paio di pantaloncini.

106
Q

die Jeans

A

i jeans

107
Q

Normalerweise trägt sie Jeans und T-Shirt.

A

Di solito porta jeans e maglietta.

108
Q

der Rock

A

la gonna

109
Q

Ich weiß nicht, ob ich einen Rock oder eine Hose anziehen soll.

A

Non so se mettermi una gonna o i pantaloni.

110
Q

das Hemd

A

la camicia

111
Q

Ich habe die schmutzigen Hemden gewaschen.

A

Ho fatto una lavatrice con le camicie sporche.

112
Q

die Bluse

A

la camicetta

113
Q

Ich habe beschlossen, eine weiße Bluse anzuziehen.

A

Ho deciso di mettermi una camicetta bianca.

114
Q

der Pullover, das Trikot

A

la maglia

115
Q

Was für ein schöner Pullover, ist der aus Baumwolle oder aus Wolle?

A

Che bella maglia, è di cotone o di lana?

116
Q

der Wollpullover

A

il maglione

117
Q

das T-Shirt

A

la maglietta

118
Q

Es ist warm, im T-Shirt ist es angenehm.

A

Fa caldo, si sta bene in maglietta.

119
Q

der Strumpf

(Kniestrumpf)

A

la calza

120
Q

Zieh Strümpfe an, wenn du kalte Füße hast.

A

Se hai freddo ai piedi, mettiti le calze.

121
Q

der Socke

A

il calzino

122
Q

Ich habe ein Loch in der Socke.

A

Ho un buco in un calzino.

123
Q

die Tasche

(zum Tragen)

A

la borsa

124
Q

die Handtasche

A

la borsetta

125
Q

das Portemonnaie

A

il portafoglio
il portafogli

126
Q

der Hut, die Kappe

A

il cappello

! capello = Haar

127
Q

cappello
capello

A

Hut/Kappe
Haar

128
Q

die Mütze

A

il berretto

129
Q

der Handschuh

A

il guanto

130
Q

der Regenschirm

A

l’ombrello

131
Q

der Ring

A

l’anello

132
Q

die Uhr

A

l’orologio

133
Q

die Halskette

A

la collana

134
Q

der Ohrring

A

l’orecchino

135
Q

das Armband

A

il braccialetto

136
Q

die Brille

A

gli occhiali

137
Q

die Sonnebrille

A

gli occhiali da sole

138
Q

die Krawatte

A

la cravatta

139
Q

der Schal

A

la sciarpa

140
Q

das Halstuch, das Kopftuch

A

il foulard

141
Q

der Gürtel

A

la cintura

142
Q

die Kontaktlinse

A

la lente a contatto

143
Q

der Schmuck

A

i gioielli

144
Q

(sich) ausziehen, frei machen

A

spogliarsi