Familie (Langenscheidt) Flashcards

1
Q

die Familie

A

la famiglia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Wir sind eine große Familie.

A

Siamo una famiglia numerosa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

familiär

A

familiare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Ich muss ein paar familiäre Probleme lösen.

A

Devo risolvere alcuni problemi familiari.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

die Eltern

A

i genitori

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Unsere Eltern leben in Ligurien.

A

I nostri genitori vivono in Liguria.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

der Vater

A

il padre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Sein Vater ist Ingenieur und seine Mutter Lehrerin.

A

Suo padre è ingegnere e sua madre insegnante.

Familienmitglieder Sg. ohne Artikel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

der Papa

A

il papà

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Papa hat mein Fahrrad repariert.

A

Il mio papà mi ha aggiustato la bicicletta.

Bei Koseformen kann der Artikel stehen, muss aber nicht.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

die Mutter

A

la madre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Ihre Mutter ist gestorben, als sie fünf war.

A

Sua madre è morta, quando aveva cinque anni.

Familienmitglieder Sg. ohne Artikel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

die Mama

A

la mamma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Mama, ich habe Hunger.

A

Mamma, ho fame.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

der Sohn, die Tochter

A

il figlio, la figlia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Mein Sohn ist acht.

A

Mio figlio ha otto anni.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Gaia ist Antonellas Tochter.

A

Gaia è la figlia di Antonella.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

die Kinder (von Eltern)

A

i figli

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Wir haben keine Kinder.

Wir sind ein Paar ohne Kinder.

A

Siamo una coppia senza figli.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

der Bruder

A

il fratello

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Meine Brüder gehen in die Grundschule.

A

I miei fratelli vanno alle elementari.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

die Geschwister

A

i fratelli

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Alessandro und Federica sehen sich überhaupt nicht ähnlich, aber sie sind Geschwister.

A

Allesandro e Federica non si assomigliano per niente, ma sono fratelli.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

die Schwester

A

la sorella

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Meine Schwester ist zwei Jahre jünger als ich.

A

Mia sorella ha due anni meno di me.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

der Onkel

& Pl.

A

lo zio

gli zii

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

die Tante

A

la zia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Wir gehen unseren Onkel besuchen.

A

Andiamo a trovare lo zio.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Meine Tante Luisa ist die Schwester meiner Mutter.

A

Mia zia Luisa è la sorella di mia madre.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

der Cousin, die Cousine

A

il cugino, la cugina

31
Q

Ich habe zwei Cousinen und drei Cousins.

A

Ho due cugine e tre cugini.

32
Q

der Großvater

A

il nonno

33
Q

Wie geht’s die heute, Opa?

A

Come stai oggi, nonno?

34
Q

die Großmutter

A

la nonna

35
Q

Meine Großmutter ist gestorben, als ich zehn Jahre alt war.

A

Mia nonna è morta quando aveva dieci anni.

36
Q

Ich hänge sehr an meinen Großeltern.

A

Sono molto affezionata ai miei nonni.

37
Q

zusammenleben

A

convivere

38
Q

Sie leben seit fünf Jahren zusammen, sind aber nicht verheiratet.

A

Convivono da cinque anni, man non sono sposati.

39
Q

sich kümmern um

A

occuparsi di

40
Q

Wer kümmert sich um die Katze, wenn du nicht da bist?

A

Chi si occupa del gatto, quando tu non ci sei?

41
Q

Ich werde mich darum kümmern.

A

Me ne occuperò (io).

42
Q

der Enkel

A

il nipote

43
Q

der Neffe

A

il nipote

44
Q

Die Kinder meines Bruders sind meine Neffen und Nichten.

A

I figli di mio fratello sono i miei nipoti.

45
Q

die Enkelin

A

la nipote

46
Q

die Neffin

A

la nipote

47
Q

Frau Pasini hat fünf Enkelinnen.

A

La signora Pasini ha cinque nipoti.

Pl. f. = nipoti

48
Q

Meine Nichten gehen gerne mit mir aus.

A

Alle mie nipoti piace uscire con me.

Pl. f. = nipoti

49
Q

der Schwiegervater, die Schwiegermutter

A

il suocero, la suocera

50
Q

Ich verstehe mich gut mit meinem Schwiegervater.

A

Vado molto d’accordo con mio suocero.

51
Q

Heute hat sie das Kind zu ihrer Schwiegermutter gebracht.

A

Oggi ha portato il bambino da sua suocera.

52
Q

Die Eltern meines Mannes sind meine Schwiegereltern.

A

I genitori di mio marito sono i miei suoceri.

53
Q

der Schwager, die Schwägerin

A

il cognato, la cognata

54
Q

Ich habe zwei Schwager: den Bruder meines Mannes und den Mann meiner Schwester.

A

Ho due cognati: il fratello di mio marito e il marito di mia sorella.

55
Q

der Schwiegersohn

A

il genero

56
Q

Die ganze Familie war da, nur mein Schwiegersohn fehlte.

A

C’era tutta la famiglia, mancava solo mio genero.

57
Q

die Schwiegertochter

A

la nuora

58
Q

Meine künftige Schwiegertochter ist aus Neapel.

A

La mia futura nuora è di Napoli.

59
Q

der Verwandte, die Verwandte

A

il/la parente

60
Q

Zur Hochzeit haben wir unsere Verwandten und unsere besten Freunde eingeladen.

A

Al matrimonio abbiamo invitato i parenti e gli amici più cari.

61
Q

verwandt sein

A

essere parenti

62
Q

Wir sind nicht verwandt.

A

Non siamo parenti.

63
Q

die Patchworkfamilie

A

la famiglia allargata

urspr. “Großfamilie”

64
Q

Unsere Familie ist eine Patchworkfamilie.

A

La nostra è una famiglia allargata.

65
Q

der Zwilling

A

il gemello, la gemella

66
Q

Die beiden Mädchen sind Zwillinge.

A

Le due ragazze sono gemelle.

67
Q

der Vorfahre

A

l’antenato

68
Q

In diesem Album sind die Fotos meiner Vorfahren.

A

In questo album ci sono le foto dei miei antenati.

69
Q

das Adoptivkind, die Adoptivtocher

A

il figlio adottivo, la figlia adottiva

70
Q

Das sind Giovannas Adoptivkinder.

A

Questi sono i figli adottivi di Giovanna.

71
Q

Er hat zwei Söhne und eine Adoptivtocher.

A

Ha due figli maschi e una figlia adottiva.

72
Q

adoptieren

A

adottare

73
Q

Da sie keine Kinder bekommen können, würden sie gerne eines adoptieren.

A

Visto che non possono avere figli, vorrebero adottare uno.

visto: in Anbetracht der Umstände