Restaurants Flashcards
a group of people; a party
группа людей
waiter / waitress
официант / официантка
bartender
бармен
chef
поварь; шеф-поварь
restroom; toilet
туалет; уборная
booked; reserved table
столик заказан
the bill; check
счет
a tip
чаевые
an order
заказ
menu
меню
appetiser; starter
аперитив; закуска
aperitif
аперитив (напиток)
beverage; drink
напиток
non alcoholic beverage
безалкогольный напиток
set menu
комплексный обед
main couse
основное блюдо
first, second course
первое, второе блюдо
a special; speciality
фирменное блюдо
today’s special
блюдо дня
side; side dish
гарнир
dessert
десерт
dressing
соус; заправка к салату; приправа к рыбе
vegetarian dishes
вегетарианские блюда
vegan dishes
веганские блюда; блюда для строгих вегетарианцев
sweet
сладкий
salty
соленый
sour
кислый
bitter
горький
a taste
вкус
food to go; take-out food
еда с собой на вынос
leftovers
остатки трапезы
a meal
трапеза
to heat up
разгореть блюдо
cutlery; silverware; utensils
столовые приборы
fork
вилка
spoon
ложка
knife
нож
a plate
тарелка
a dish
блюдо
a bowl
миска (или глубокая тарелка)
a bottle
бутылка
a tray
поднос
a carafe
графин
a water jug
кувшин с водой
a straw
соломника (для напитка)
a salt shaker
солонка
a pepper shaker
перечница
a jug
кувшин
a napkin
салфетка
Hello! I would like to make a reservation, please.
Здравствуйте! Я бы хотел забронировать
(столик), пожалуйста.
Hello! I would like to book a table, please.
Здравствуйте! Я бы хотел заказать столик,
пожалуйста.
Hello! Do you have any free tables?
Здравствуйте! У Вас есть свободные столики?
Hello! I would like to book a table for a party of
four. Can you fit us in at six thirty?
Здравствуйте! Я бы хотел заказать столик для
группы из четырех человек. Могли бы Вы
записать нас на 6:30?
I would like a table for five.
Я бы хотел столик на пять человек.
A table for one/two/three, please
Столик на одного/двоих/троих, пожалуйста
Smoking/non-smoking, please.
Для курящих/некурящих, пожалуйста.
What day do you want to come? What time?
В какой день Вы хотели бы прийти? В какое
время?
We have a table at six thirty. Will that be
acceptable?
У нас есть свободный столик в 6:30. Вам это
подойдет?
How many people are there in your party?
На сколько человек (нужен столик)?
May I have your name? / Can I get your name?
Могу я узнать Ваше имя?
What else can I do for you?
Что еще я могу для Вас сделать?
Thank you for calling. Good bye!
Спасибо за звонок. До свидания!
Hello! I have a reservation at six thirty for Mr.
Bender.
Здравствуйте! У меня заказан столик на 6:30 на
имя мистера Бендера.
Hello! I booked a table for two for Mr. Bender at
six thirty.
Здравствуйте! Я бронировал столик на двоих на
имя мистера Бендера на 6:30.
Hello! I do not have a reservation. May we sit at
this table?
Здравствуйте! У меня нет брони. Мы можем
сесть за этот столик?
Hello! I do not have a reservation. We would like a
table for four, please.
Здравствуйте! У меня нет брони. Мы бы хотели
столик на четверых, пожалуйста.
Could we get a table by the window?
Можем мы сесть за столик у окна?
Could we have a table away from the
kitchen/toilet, please?
Можно нам столик подальше от кухни/туалета?
Hello! Have you booked a table? / Hello! Do you have a reservation?
Здравствуйте! У Вас заказан столик?
Mr. Bender, your table is ready.
Мистер Бендер, Ваш столик готов.
Your table is not quite ready yet.
Ваш столик пока не готов.
Your table will be ready in just a moment.
Ваш столик сейчас будет готов.
If you wait, there will be a free table for you in a
minute.
Если Вы подождете, у нас будет для Вас
свободный столик через минуту.
Follow me, please.
Следуйте за мной, пожалуйста
Please, come this way.
Пожалуйста, пройдемте сюда.
Can I take your coat?
Могу я взять Ваше пальто?
Can I have the menu?
Можно мне меню?
Could I see the menu, please?
Могу я посмотреть меню, пожалуйста?
I am not ready yet.
Я еще не готов. (ответ официанту на вопрос
«Готовы ли Вы сделать заказ?»)
Yes, I am ready.
Да, я готов
I would like…
Я бы хотел…