Gardening Flashcards
to dig a hole
выкопать ямку
to grow a seed
выращивать семена
to mow the lawn
стричь газон; косить газон
to water the plants
поливать растения
to pull out the weeds
вырывать сорняки
to hoe off (the) weeds
опалывать мотыгой сорняки
to plant a tree or a plant
сажать / посадить дерево или растение
to collect vegetables and fruit
собирать овощи и фрукты
to remove / to clear away fallen leaves
убирать опавшие листья
to build a fence
построить забор
to trim the bushes
подстригать кусты
to cut the grass
косить траву
to cut and chop firewood
заготовить дрова
to do digging in the garden
копаться в огороде
to tend to the garden
заниматься садом / огородом
to grow an apple tree
выращивать яблоню
to put up a greenhouse
поставить теплицу
to pick / harvest berries
собирать ягоды
to water flowers
поливать цветы
to till the soil
вспахать землю
to plough
использовать плуг
to fertilise (UK); to fertilize (USA)
удобрять / удобрить
to spray pesticides
распылять пестициды
to dig a hole
выкапывать ямы
to wither
вянуть
to chop
наколоть
to cut off
обрезать
to smooth out the surface
разровнять поверхность
to snip
резать быстрым движением ножниц
to cultivate
культивировать
to sow
сеять
to weed
пропалывать; полоть
to reap
жать; пожинать
to irrigate
орошать
to blossom
цвести
to spray
опрыскивать / опрыскать; опрыскнуть
gardening
садоводство
garden
сад
land
земля; участок земли
a patch of land
пятачок земли
fountain
фонтан
drainpipe
водосточная труба
guttering
водосточный жёлоб
back garden
сад за домом
clothes/clothing line
бельевая верёвка
drain
дренажная труба; канава; водосток
drive; driveway
подъездная дорога
dustbin
мусорный ящик
fence
забор
flower bed
клумба
flowerpot
цветочный горшок
flowers
цветы
front garden
сад перед домом
garage
гараж
garden furniture
садовая мебель
gate
ворота
gravel
гравий
greenhouse
теплица; оранжерея; парник
hanging basket
подвесная корзина
hedge
кустарник; (живая) изгородь
lawn
газон
letterbox
почтовый ящик
logs
бревна; древесина
orchard
фруктовый сад
path
дорожка
patio
внутренний дворик; патио
plants
растения
pond
пруд
swimming pool
бассейн
swing
качели
trampoline
батут
vegetables
овощи
weed
сорняк
axe
топор
fork
вилы
hoe
тяпка; мотыга
hose
шланг
lawn mower
газонокосилка
rake
грабли
secateurs; pruners
секаторы
shears
ножницы
spade; shovel
лопата
trowel
совок; лопатка
watering can
лейка
wheelbarrow
тачка
annual (plant type, like vegetables)
однолетние растения (по типу овощей)
perennials (plant type, like roses)
многолетние растения (по типу розы)
hardy
выносливый, морозоустойчивый
evergreen
вечнозелёный
soil; earth
почва; грунт
root
корень
seed
семя
seeds
семена
seedling
рассада; саженец
arable land; tillage
обработка почвы; пашня
bush
куст
grass
трава
porch
крыльцо
(vegetable) cellar
погреб; подвал
window
окно
window sill
подоконник
pavillion; arbour
беседка
backyard
задний двор
barbecue
бербекю; мангал
workbench; bench
workbench; bench
верстак
bird table
кормушка для птиц
border; boundary
граница
climbing frame
лазалки
compost heap
куча компоста
container
контейнер
courtyard
двор
deck
помост
deckchair
шезлонг
decking
настил; опалубка
flagstone
каменная плита
gnome
гном
hot tub; jacuzzi
джакузи
sunbed
лежак; шезлонг
moat
ров; канавка
moated
обнесенный рвом
ornamental
декоративный
plot; patch
участок
barrel
бочка
paving stone
булыжник
picket
кол
shed
сарай
planter; plant growing container
контейнер для выращивания растений
rain barrel
дождевая бочка
compost heap
компост
pile
куча
potting shed
сарай для пересадки растений
shrub
куст
sundial
солнечные часы
sunshade
зонтик
awning
тент; навес
veranda
веранда
treehouse
дом на дереве
dacha
дача
country house
загородный дом
bath house
баня
tiller
кильтиватор
manure
навоз
compost
компост
rows
грядки
harvest
урожай
ripe fruit
созревший фрукт
ripe vegetables
спелые овощи
grain
зёрнышко
seeding pots
горшки под рассаду
flower bud
бутон
bucket
ведро
carnation; clove
гвоздика
dahlia
георгин
handful
горсть
rake
грабли
mulch
дерновый грунт с перегноем
bulb
клубень
foliage
листва
daisy
маргаритка
storage space
место для хранения
power tiller
мотокультиватор
snip
надрез
dandelion
одуванчик
pinching (of a plant)
прищипывание (растения)
gasoline (USA) / petrol (UK) powered
работающий на бензине
handle
рукоята
grip
рукоять
chore
рутинная работа
hand trowel
ручной садовый совок
garden cart
cадовая телега
gardener
садовник
seasonal
сезонный
wilting flowers
завявшие цветы; увядающие цветы
cultivation
выращивание (растений)
planting
посадка растений
irrigation
орошение
weeding
прополка
harvesting
уборка урожая
irrigation system
система орошения
sprinkler
разбрызгиватель
ripe / unripe
спелый / неспелый
vegetation
растительность
moss
мох
mushroom
гриб
wildflowers
полевые цветы
mould
плесень
meadow
луг
woodland
пролесок
wasteland
пустошь
stream; creak; brook
ручей
scarecrow
пугало; чучело
pasture
пастбище; выгон
spring (well)
родник
well
колодец
worm
червь
rubber boots; wellington boots (wellies)
резиновые сапоги
rubber overshoes (‘Galoshe’)
калоша
tarpaulin boots
кирзовые сапоги
pig stye
свинарник
mowing
покос
First let’s put some soil in the pots. Let’s fill the pots with the soil
Для начала давайте насыплем землю в горшки. Давайте наполним горшки землей.
Now let’s take the package with the green onion seeds and open it.
Теперь давай возьмем пакетик с семенами зеленого лука и откроем его.
You can see that the seeds are blue. That’s because they are coated with a special fertillizer for better growing.
Видишь, семена голубого цвета, потому что они покрыты специальным питательным веществом для лучшего роста.
Now we’ll need your finger. Show me your pointer. And now make a hole in our soil with it. Like this.
Теперь нам понадобится твой пальчик. Покажи мне свой указательный пальчик. А теперь проделай им отверстие в земле. Вот так.
Now put the green onion seed in there.
Теперь брось туда семечко лука.
Now let’s make more holes like this and plant more seeds.
Давай сделаем несколько таких отверстий и посадим больше семян.
Now we need to cover up the holes with soil and pat.
Теперь нужно засыпать ямки землей и похлопать.
Now let’s plant the parsley seeds.
Давай теперь посадим семена петрушки.
We’ll open the package, make a hole, throw the seeds there and cover it up with the soil again.
Мы откроем упаковку, сделаем отверстия, закинем туда семечки и снова присыпем их землей.
Look, the parsley seeds are different from the onion seeds. They have a different shape and color. Smell them. They smell like the green parsley we usually have in salads and soups. Isn’t it a miracle? From these little seeds very soon will grow long green sprouts of parsley!
Посмотри, семена петрушки не такие, как семена лука. Они другой формы и цвета. Понюхай их. Они пахнут настоящей зеленой петрушкой, как мы кладем в салат или суп. Разве это не чудо? Из этих маленьких семян очень скоро вырастут зеленые ростки петрушки!
Now let’s plant the dill, the basil and the garden-cress.
Теперь посадим укроп, базилик и кресс-салат.
Look, the basil seeds are round and black.
Смотри, семена базилика круглые и черные.
The dill seeds look like little eyes with dark pupils and light lining on the edge.
Семена укропа похожи на маленькие глазки с темными зрачками и со светлой краемочкой.
And the garden-cress seeds are bright orange.
А семена кресс-салата ярко оранжевые.
Now that we’ve planted all our seeds let’s water them from the watering-can.
Теперь когда мы посадили все наши семена, давай польем их из лейки.
Now let’s make labels to remember what grows in which pot.
Теперь давай сделаем таблички, чтобы не забыть в каком горшке у нас что растет.
