Markt Flashcards
обосноваться на рынке
auf dem Markt Fuß fassen
вычислять
ausrechnen
являться достаточным
ausreichen
автомат
Automat, m.
хлебопекарня
Bäckerei, f.
крестьянин
Bauer, m.
сохранять
behalten
предоставлять (предлагать)
bieten
дешевый
billig
магазин конфет
Bonbon-Laden, m.
бренд
Brend, n.
магазин деликатесов
Delikatessengeschäft, n.
уменьшать торговлю
den Handel eindämmen
местный продукт
einheimisches Produkt, n.
торговая улица
Einkaufsstraße, f.
центр продаж
Einkaufszentrum, n.
розничная торговля
Einzelhandel, m.
ранний покупатель
Frühschopper, m.
магазин
Geschäft, n.
продукты из Греции
Griechische Spezialitäten, pl.
дешево/ выгодно
günstig
дешевые / выгодные виды товаров
günstige Marken, pl.
хорошее качество за хорошую цену
gute Qualität zu gutem Preis
торговать
handeln
торговый центр
Handelszentrum, n.
главный рынок сбыта
Hauptabsatzmarkt, m.
продавец хот-догов
Hotdog-Verkäufer, m.
распродать в короткий срок
in kürzester Zeit ausverkaufen
ящик
Kasten, m.
покупать
kaufen, einkaufen
универмаг
Kaufhaus, n.
узкий круг покупателей
kleiner Kundenkreis, m.
ярмарка потребительских товаров
Konsumgütermesse, f.
стоить
kosten
маленький магазин
Laden, m.
владелец магазина
Ladeninhaber, m.
товарный знак
Markenzeichen, n.
количество
Menge, f.
ярмарка
Messe, f.
мясной магазин
Metzgerei, f.
сеть мясных магазинов
Metzgereinetz, f.
мебельная ярмарка
Möbelmesse, f.
современный
modern
по вкусу покупателей
nach dem Geschmack der Käufer
спрос
Nachfrage, f.
открывать
öffnen, eröffnen
время работы (магазина)
öffnungszeiten, pl.
презентация перед покупателями
Presentation vor den Kunden, f.
недорогой
preiswert
предлагать дешевые модели
preiswerte Modelle anbieten
частный покупатель
privater Kunde, m.
чек на товар
Quittung, f.
эскалатор
Rolltreppe, f.
витрина
Schaufenster, n.
чек
Scheck, m.
чековая карта
Scheckkarte, f.
шопинг
Schopping, n.
обувной магазин
Schuhgeschäft, n.
центр торговли
Shopping-Palast, m.
специальное предложение
Sonderangebot, n.
специальная цена
Sonderpreis, m.
спецмагазин
Spezialgeschäft, n.
супермаркет
Supermarkt, m.
дорогой
teuer
дорогие платья
teure Kleider, pl.
пластиковый пакет
Tüte, f.
потребитель
Verbraucher, m.
рынок воды
Wasserversorgemarkt, m.
выставлять для продажи
zum Verkauf anbieten
Со следующей недели наш магазин в субботу будет закрыт.
Ab nächster Woche bleibt unser Geschäft samstags geschlossen.
В субботу и воскресенье магазины в основном закрыты.
An Sonn- und Feiertagen sind die Laden meistens zu.
На рынке имеется свежая рыба.
Auf dem Markt gibt es frischen Fisch.
В ближайшее время наш магазин в субботу не будет работать.
Bis auf weiteres bleibt unser Geschäft samstags geschlossen.
Вам нужен чек?
Brauchen Sie eine Quittung?
Для этого денег недостаточно.
Dafür reicht das Geld nicht aus.
Могу ли я оставить себе проспект?
Darf ich den Prospekt behalten?
Это вы найдете в любом универмаге.
Das bekommen Sie in jedem Kaufhaus.
Магазин открывается 15- го мая.
Das Geschäft wird am 15. Mai eröffnet.
Это наш постоянный покупатель.
Das ist ein treuer Kunde von uns.
Все вместе стоит 20,40.
Das macht zusammen 20 Euro vierzig.
Все вместе 12,75 евро.
Das macht zusammen zwölf Euro fünfundsiebzig Cent.
Все это предметы повседневного спроса.
Das sind alles Gegenstände für den persönlichen Bedarf.
Сыр сегодня в ассортименте.
Der Käse ist heute im Angebot.
Современный человек покупает костюмы и пальто только в фирме Майерс & Со.
Der moderne Herr kauft Anzüge und Mantel nur bei Meier & Co.
Бутылки поставляются в ящиках.
Die Flaschen werden in Kästen geliefert.
Спрос сильно вырос.
Die Nachfrage ist stark gestiegen.
Цены взрываются.
Die Preise explodieren.
Вы должны бережно хранить квитанцию.
Die Quittung müssen Sie gut aufheben.
Продавцы становятся все более критичными и умелыми.
Die Verkäufer werden kritischer und raffinierter.
Квартира слишком дорога для нас.
Die Wohnung ist zu teuer für uns.
В этом мясном магазине отличная колбаса
Diese Metzgerei hat ausgezeichnete Wurst.
Эта книга не очень дешевая.
Dieses Buch ist nicht ganz billig.
Этот магазин слишком дорогой для меня.
Dieses Geschäft ist mir zu teuer.
По четвергам я обычно хожу в супермаркет.
Donnerstags gehe ich immer in den Supermarkt.
Мне 1 кг кофе.
Ein Kilo Kaffee, bitte!
Один килограмм постного мяса, пожалуйста!
Ein Kilo mageres Fleisch, bitte.
Он торгует фруктами и овощами.
Er handelt mit Obst und Gemüse.
Он предложил мне за старый автомобиль еще 800 евро.
Er hat mir für den alten Wagen noch 800 Euro geboten.
Расследование длится три недели.
Ermittlungen dauern drei Wochen.
Пожалуйста, не трогайте товары.
Fassen Sie bitte die Waren nicht an.
В финансовом отношении им теперь лучше жить.
Finanziell geht es ihnen jetzt besser.
Дайте мне пакет.
Geben Sie mir bitte eine Tüte.
Я не считаю, что это дорого.
Ich finde das nicht teuer.
Я отдам это Вам за полцены.
Ich gebe es Ihnen zum halben Preis.
У меня при себе нет денег.
Ich habe kein Geld bei mir.
Я купил себе пуловер.
Ich habe mir einen Pullover gekauft.
Я купил два ящика пива.
Ich habe zwei Kasten Bier gekauft.
Я нигде не могу найти чек.
Ich kann die Quittung nirgends finden.
В пожилом возрасте Я получу достаточную пенсию.
Im Alter bekomme ich eine ausreichende Rente.
В витрине я видела красивую блузку.
Im Schaufenster habe ich eine schöne Bluse gesehen.
Покупать в супермаркете очень удобно.
Im Supermarkt einkaufen ist sehr bequem.
В супермаркете можно купить намного дешевле.
Im Supermarkt kauft man sehr günstig.
Относительно обычных цен этот товар дешевый.
Im Verhältnis zu den üblichen Preisen ist der Artikel billig.
В этом магазине нас всегда хорошообслуживали.
In diesem Geschäft sind wir immer gut bedient worden.
В наших витринах мы можем выставлять только малую часть нашего ассортимента.
In unseren Schaufenstern können wir nur einen kleinen Teil unseres Angebots ausstellen.
Покажите, пожалуйста, Вашу чековую карту.
Kann ich bitte Ihre Scheckkarte sehen?
Могу я еще получить картофель?
Kann ich bitte noch Kartoffeln bekommen?
Маленьких магазинов становится все меньше.
Kleine Läden werden immer seltener.
Можете ли Вы вычислить, сколько это стоило бы?
Können Sie mal ausrechnen, wieviel das kosten würde?
Незадолго до Рождества в магазинах всегда много народа.
Kurz vor Weihnachten ist in den Kaufhäusern immer viel Betrieb.
С таким доходом он не может прокормить семью.
Mit dem Einkommen kann er keine Familie ernähren.
По средам и воскресеньям здесь рынок.
Mittwochs und samstags ist hier Markt.
Поставщик потерян.
Nahrungsliferant geht verloren.
Фрукты я предпочитаю покупать на рынке.
Obst kaufe ich am liebsten auf dem Markt.
По субботам магазины закрываются раньше.
Samstags schließen die Geschäfte früher.
Теперь она имеет также право на пенсию.
Sie hat jetzt auch Anspruch auf Rente.
Продажа только сотрудникам фирмы.
Verkauf nur an Angehörige der Firma.
Продажа только большими количествами.
Verkauf nur in großen Mengen.
Когда открываются магазины?
Wann öffnen die Geschäfte?
Сколько это стоит?
Was kostet das denn?; Wie viel kostet das?
Мы ходим раз в неделю за покупками.
Wir gehen einmal in der Woche einkaufen.
Мы покупаем овощи прямо у фермера.
Wir kaufen das Gemüse direkt beim Bauern.
Мы покупаем наш хлеб всегда в хлебопекарне на рынке.
Wir kaufen unser Brot immer in der Bäckerei am Markt.
Мы хотим расширить наш магазин.
Wir wollen unser Geschäft vergrößern.
Вы оплатите наличными или чеком?
Zahlen Sie bar oder mit Scheck?
Оплатите, пожалуйста, у кассы.
Zahlen Sie bitte an der Kasse.
Ты получишь сигареты у автомата.
Zigaretten bekommst du am Automaten.
200 граммов этого чая, пожалуйста.
Zweihundert Gramm von diesem Tee, bitte.
