Kino (Worte) Flashcards
система абонементов
Abonnementsystem, n.
аккордеонист
Akkordeonist, m
старая традиция
alte Tradition, f.
любительский театр
Amateurtheater, n.
мультфильм
Animationsfilm, m.
фестиваль мультфильмов
Animationsfilm-Festival, n.
эстетическое начало
ästhetischer Neuansatz, m.
постановка
Aufführung, f.
привлекать внимание
Aufmerksamkeit erregen
съемки
Aufnahmen, pl.
заслуживать внимание
Aufsehen erregen
сенсационный фильм
aufsehenerregender Film, m.
выставка
Ausstellung, f.
обмен отдельными постановками с театрами других земель
Austausch einzelner Inszenierungen mit Theatern anderer Länder, m.
аншлаг
ausverkauftes Haus, n.
танцовщик балета
Ballettänzer, m.
Баварская киностудия
Bavaria-Filmstudio, n.
места встреч деятелей кино
Begegnungsstätten der Filmkultur, pl.
воодушевленно, восхищенный
begeistert
аплодировать
Beifall klatschen
популярно у молодых людей
beliebt bei jungen Leuten
быть занятым
besetzt
составы актеров
Besetzungen, pl.
покупать
besorgen
великолепная версия
brisante Vision, f.
заказать (билет)
buchen
оформление сцены
Bühnen-Autfit, n.; Bühnenausstattung, f.
декорации
Bühnenbilder, pl.
оператор в кино
Cameramann, m
экранизировать драму
das Drama verfilmen
снимать фильм
den Film drehen
представлять немецкоязычные инсценировки
deutschsprachigen Inszenierungen vorstellen
вручение кинопремии
die Vergabe des Filmpreises, f.
постоянно ставить классические произведения
die Werke der Klassik pflegen
документальный фильм
Dokumentarfilm, m.
драма
Drama, n.
сценарий
Drehbuch, n.
автор сценария
Drehbuch-Schreiber, m.
снимать (фильм)
drehen
место съемок
Drehort, m.
ставить мюзикл
ein Musical machen
выразительное произведение
eindrucksvolles Werk, n.
поставить премьеру
eine Premiere veranstalten
снимать приключенческий фильм
einen Abenteuerfilm drehen
успех фильма
Erfolg eines Films, m.
успех
Erfolg, m.
премьера
Erstaufführung, f., Uraufführung, f., Premiere, f.
европейское турне
Europa-Tournee, f.
экспериментальные фильмы современности
experimentierende Gegenwartsfilme, pl.
фильм о Фаусте
Faustfilm, m.
постоянный состав актеров, певцов, а также танцоров
fester Stamm von Schauspielerinnen und Schauspielern, Sängerinnen und Sängern sowie Tänzerinnen und Tänzern, m.
календарь фестивалей
Festspielkalender, m.
театр фестивалей
Festspieltheater, n.
фильм
Film, m.
киноакадемия
Filmakademie, f.
кинофестивали
Filmfestspiele, pl.
поддержка киноотрасли
Filmförderung, f.
кинокомедия
Filmkomödie, f.
костюм для фильма
Filmkostüm, n.
премьера фильма
Filmpremiere, f.
киностудия
Filmstudio, n.
экономика производства фильмов
Filmwirtschaft, f.
на весь сезон
für eine ganze Spielzeit
гардероб
Garderobe, f.
гастроли
Gastspiel, n.
изображение современности
Gegenwartsbild, n.
смена поколений
Generationenwechsel, m.
гитара
Gitarre, f.
съемки крупным планом
Großaufnahmen, pl.
большое выступление для режиссера
großer Auftritt für den Regisseur, m.
полупрофессиональный
halbprofessionell
павильон
Halle, f.
жесткая конкуренция
härterer Wettbewerb, m.
главный исполнитель
Hauptdarsteller, m.
местная публика
heimisches Publikum, n.
показать выдающиеся кинематографические качества
herausragende filmische Qualitäten zeigen
современные успешные пьесы
heutige Erfolgsstücke
списки хитов
Hitlisten, pl.
придворный театр
Hoftheater, n.
кульминация
Höhepunkt, m.
Голливуд
Hollywood
заранее
im voraus