Ausstellung (Worte) Flashcards
высотное здание для депутатов
Abgeordnetenhochhaus, n.
абстрактная живопись
abstrakte Malerei, f.
Академия художеств
Akademie der bildenden Künste, f.
район высокогорных Альп
Alpspitzregion, f.
Старая и Новая картинная галерея
Alte und Neue Pinakothek, f.
старинный
altertümlich
оживление в старой части города
Altstadttreiben, n.
участвовать в экскурсии
an der Führung teilnehmen
передавать музеям
an Museen übergeben
место для молитвы
Andachtsstätte, f.
найти отклик
Anklang finden
сквер
Anlage, f.
выставлять античные экспонаты
antike Fundstücke ausstellen
античность
Antike, f.
нтичное наследие
Antike-Erbe, n.
античная коллекция
Antikensammlung, f.
возрастание потока посетителей
Anwachsen des Besucherstromes, n.
иметь притягательную силу
Anziehungskraft haben
аптечный музей
Apothekenmuseum, n.
археологические собрания
archäologische Sammelstätten, pl.
музей архитектуры
Architekturmuseum, n.
захватывающий дух
atemberaubend
экскурсионный пароход
Ausflugsschiff, n.
смотровая площадка
Aussichtsbalustrade, f.
выставлять экспонаты
ausstellen
участник выставки
Aussteller, m.
выставка
Ausstellung, f.
выставочные здания
Ausstellungshäuser, pl.
представлять экспонат
Ausstellungsobjekt präsentieren
экспонат
Ausstellungsobjekt, n.
панорама выставки
Ausstellungspanorama, n.
архитектурный памятник
Baudenkmal, n.
быть в восхищении
begeistert sein
восхищение
Begeisterung, f.
миссионер
Bekehrer, m
музей горных разработок
Bergbaumuseum, n.
знаменитый
berühmt
знаменитая улица
berühmte Straße, f.
инспекционная поездка по музеям
Besichtigungsreise zu Museen, f.
поездка для осмотра музея
Besichtigungsreise, f.
смотреть с восхищением
bestaunen
посетитель
Besucher, m.
поток посетителей
Besucherstrom, m.
осматривать
betrachten
зритель
Betrachter, m.
биеннале
Biennale, f.
изображение
Bild, n.
рассматривать картины
Bilder anschauen
скульптор
Bildhauer, m.
керамика Бетгера
Böttgersteinzeug, n.
музей пива
Brauereimuseum, n.
пресс-папье
Briefbeschwerer, m.
железнодорожный музей
Bundesbahn-Museum, n.
великолепие замков
Burgenherrlichkeit, f.
музеи, созданные гражданами
Bürgergründungen, pl.
фонд, созданный гражданами
Bürgerstiftung, f.
выступления
Darbietungen, pl.
центр старого Берлина
das Herzstück des alten Berlins
соединять новое с античностью
das Neue mit der Antike verbinden
передать в долгосрочное пользование
Dauerleihgaben zur Verfügung stellen, pl.
долгосрочная временная передача экспонатов
Dauerleihgaben, pl.
роспись на потолке
Deckenmalerei, f.
памятник
Denkmal, n.
охрана памятников
Denkmalpflege, f.
великие мастера современного искусства
die großen Meister der zeitgenössischen Kunst, pl.
скоростная дорога для дипломатов
Diplomatenrennbahn, f.
собор
Dom, m.
сокровищница в соборе
Domschatzkammer, f.
Скала дракона
Drachenfels, m.
самомнение
Dünkel, m.
обелиск
Ehrenmal, n.
устраивать выставку
eine Ausstellung veranstalten
предпринимать музыкальное путешествие
eine musikalische Reise unternehmen
организовать представление
eine Vorstellung vermitteln
признавать/присуждать превосходство/преимущество
einen Vorrang zuerkennen
торжественно открывать, освящать; посвящать (in Akk. в тайну и т.п.)
einweihen
персональная выставка
Einzelausstellung, f.
одноразовая презентация
Einzelpräsentation, f.
узколобость, тупость
Engstirnigkeit, f.
война за престолонаследие
Erbfolgekrieg, m.
открытие новых помещений
Eröffhung neuer Räume, f.
сооружать
errichten
первое издание
Erstausgabe, f.
заслуживать упоминания
Erwähnung verdienen
приобретение произведений искусства
Erwerb von Kunstwerken, m.
приобретения
Erwerbungen, pl.
экспрессионизм
Expressionismus, m.
профессиональные круги
Fachkreise, pl.
башни стиля фахверк
Fachwerktürme, pl.
фальшивая копия
falsche Kopie, f.
фальшивка
Fälschung, f.
горная вершина
Felsenspitze, f.
телебашня
Fernsehturm, m.
фабричные цеха
Fertigungshallen, pl.
ряд крепостей
Festungsgürtel, m.
лозунг праздничного шествия
Festzugsmotto, n.
поддержка музеев
Förderung von Museen, f.
символ свободы
Freiheitssymbol, n.
клуб выходного дня
Freizeitgesellschaft, f.
вести
führen
экскурсия
Führung, f.
забота, опека
fürsorgliche Obhut, f.
княжеские и церковные коллекции
fürstliche und kirchliche Sammlungen, pl.
галерея классической современности
Galerie fur klassische Moderne, f.
организатор галереи мирового масштаба
Galerist mit Weltruf, m.
память
Gedächtnis, n.
церковь-памятник
Gedächtniskirche, f.
зал памяти
Gedenkhalle, f.
школа обучения игре на скрипке
Geigenbauerschule, f.
права на интеллектуальную собственность
geistige Eigentumsrechte, pl.
картина
Gemälde, n.
картинная галерея
Gemäldegalerie, f.
собрание картин
Gemäldesammlung, f.
общественный просмотр
Gemeinschaftsschau, f.
пренебрежительно
geringschätzig
исторически важный
geschichtsträchtig
дворец из стекла
Glaspalast, m.
колькольный звон
Glockenspiel, n.
к счастью
glücklicherweise
дом ювелиров
Goldschmiedehaus, n.
меценат
Gönner, m.
художник-график
Grafiker, m.
выходящий за пределы границ
grenzüberschreitend
основная достопримечательность
Hauptsehenswürdigkeit, f.
языческий
heidnisch
краеведческая коллекция
heimatkundliche Sammlung, f.
великолепные алтари из дерева
herrliche Schnitzaltäre, pl.
установление контактов
Herstellung von Kontakten, f.
центр
Herzstück, n.
исторический
historisch
исторически важные сооружения
historisch bedeutendste Bauwerke, pl.
исторические сооружения из ранних веков
Historische Bauten aus früheren Jahrhunderten, pl.
исторический центр
historische Stadtmitte, f.
исторический музей
historisches Museum, n.
идеалистические и романтические течения
idealistische und romantische Strömungen, pl.
во владении федеральных земель
im Besitz von Bundesländern
в центре (сердце) города
im Herzen der Stadt
внутри
im Innern
от имени
im Namen
играть в быстром темпе
im rasanten Tempo spielen