Ausstellung (Worte) Flashcards

1
Q

высотное здание для депутатов

A

Abgeordnetenhochhaus, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

абстрактная живопись

A

abstrakte Malerei, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Академия художеств

A

Akademie der bildenden Künste, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

район высокогорных Альп

A

Alpspitzregion, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Старая и Новая картинная галерея

A

Alte und Neue Pinakothek, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

старинный

A

altertümlich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

оживление в старой части города

A

Altstadttreiben, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

участвовать в экскурсии

A

an der Führung teilnehmen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

передавать музеям

A

an Museen übergeben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

место для молитвы

A

Andachtsstätte, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

найти отклик

A

Anklang finden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

сквер

A

Anlage, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

выставлять античные экспонаты

A

antike Fundstücke ausstellen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

античность

A

Antike, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

нтичное наследие

A

Antike-Erbe, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

античная коллекция

A

Antikensammlung, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

возрастание потока посетителей

A

Anwachsen des Besucherstromes, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

иметь притягательную силу

A

Anziehungskraft haben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

аптечный музей

A

Apothekenmuseum, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

археологические собрания

A

archäologische Sammelstätten, pl.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

музей архитектуры

A

Architekturmuseum, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

захватывающий дух

A

atemberaubend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

экскурсионный пароход

A

Ausflugsschiff, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

смотровая площадка

A

Aussichtsbalustrade, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

выставлять экспонаты

A

ausstellen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

участник выставки

A

Aussteller, m.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

выставка

A

Ausstellung, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

выставочные здания

A

Ausstellungshäuser, pl.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

представлять экспонат

A

Ausstellungsobjekt präsentieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

экспонат

A

Ausstellungsobjekt, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

панорама выставки

A

Ausstellungspanorama, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

архитектурный памятник

A

Baudenkmal, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

быть в восхищении

A

begeistert sein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

восхищение

A

Begeisterung, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

миссионер

A

Bekehrer, m

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

музей горных разработок

A

Bergbaumuseum, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

знаменитый

A

berühmt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

знаменитая улица

A

berühmte Straße, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

инспекционная поездка по музеям

A

Besichtigungsreise zu Museen, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

поездка для осмотра музея

A

Besichtigungsreise, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

смотреть с восхищением

A

bestaunen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

посетитель

A

Besucher, m.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

поток посетителей

A

Besucherstrom, m.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

осматривать

A

betrachten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

зритель

A

Betrachter, m.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

биеннале

A

Biennale, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

изображение

A

Bild, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

рассматривать картины

A

Bilder anschauen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

скульптор

A

Bildhauer, m.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

керамика Бетгера

A

Böttgersteinzeug, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

музей пива

A

Brauereimuseum, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

пресс-папье

A

Briefbeschwerer, m.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

железнодорожный музей

A

Bundesbahn-Museum, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

великолепие замков

A

Burgenherrlichkeit, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

музеи, созданные гражданами

A

Bürgergründungen, pl.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

фонд, созданный гражданами

A

Bürgerstiftung, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

выступления

A

Darbietungen, pl.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

центр старого Берлина

A

das Herzstück des alten Berlins

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

соединять новое с античностью

A

das Neue mit der Antike verbinden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

передать в долгосрочное пользование

A

Dauerleihgaben zur Verfügung stellen, pl.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

долгосрочная временная передача экспонатов

A

Dauerleihgaben, pl.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

роспись на потолке

A

Deckenmalerei, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

памятник

A

Denkmal, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

охрана памятников

A

Denkmalpflege, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

великие мастера современного искусства

A

die großen Meister der zeitgenössischen Kunst, pl.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

скоростная дорога для дипломатов

A

Diplomatenrennbahn, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

собор

A

Dom, m.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

сокровищница в соборе

A

Domschatzkammer, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Скала дракона

A

Drachenfels, m.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

самомнение

A

Dünkel, m.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

обелиск

A

Ehrenmal, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

устраивать выставку

A

eine Ausstellung veranstalten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

предпринимать музыкальное путешествие

A

eine musikalische Reise unternehmen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

организовать представление

A

eine Vorstellung vermitteln

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

признавать/присуждать превосходство/преимущество

A

einen Vorrang zuerkennen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

торжественно открывать, освящать; посвящать (in Akk. в тайну и т.п.)

A

einweihen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

персональная выставка

A

Einzelausstellung, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

одноразовая презентация

A

Einzelpräsentation, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

узколобость, тупость

A

Engstirnigkeit, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

война за престолонаследие

A

Erbfolgekrieg, m.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

открытие новых помещений

A

Eröffhung neuer Räume, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

сооружать

A

errichten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

первое издание

A

Erstausgabe, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

заслуживать упоминания

A

Erwähnung verdienen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

приобретение произведений искусства

A

Erwerb von Kunstwerken, m.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

приобретения

A

Erwerbungen, pl.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

экспрессионизм

A

Expressionismus, m.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

профессиональные круги

A

Fachkreise, pl.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

башни стиля фахверк

A

Fachwerktürme, pl.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

фальшивая копия

A

falsche Kopie, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

фальшивка

A

Fälschung, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

горная вершина

A

Felsenspitze, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

телебашня

A

Fernsehturm, m.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

фабричные цеха

A

Fertigungshallen, pl.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

ряд крепостей

A

Festungsgürtel, m.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

лозунг праздничного шествия

A

Festzugsmotto, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

поддержка музеев

A

Förderung von Museen, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

символ свободы

A

Freiheitssymbol, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

клуб выходного дня

A

Freizeitgesellschaft, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

вести

A

führen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

экскурсия

A

Führung, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

забота, опека

A

fürsorgliche Obhut, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

княжеские и церковные коллекции

A

fürstliche und kirchliche Sammlungen, pl.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

галерея классической современности

A

Galerie fur klassische Moderne, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

организатор галереи мирового масштаба

A

Galerist mit Weltruf, m.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

память

A

Gedächtnis, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

церковь-памятник

A

Gedächtniskirche, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

зал памяти

A

Gedenkhalle, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

школа обучения игре на скрипке

A

Geigenbauerschule, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

права на интеллектуальную собственность

A

geistige Eigentumsrechte, pl.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

картина

A

Gemälde, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

картинная галерея

A

Gemäldegalerie, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

собрание картин

A

Gemäldesammlung, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

общественный просмотр

A

Gemeinschaftsschau, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

пренебрежительно

A

geringschätzig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

исторически важный

A

geschichtsträchtig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

дворец из стекла

A

Glaspalast, m.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

колькольный звон

A

Glockenspiel, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

к счастью

A

glücklicherweise

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

дом ювелиров

A

Goldschmiedehaus, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

меценат

A

Gönner, m.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

художник-график

A

Grafiker, m.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

выходящий за пределы границ

A

grenzüberschreitend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

основная достопримечательность

A

Hauptsehenswürdigkeit, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

языческий

A

heidnisch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

краеведческая коллекция

A

heimatkundliche Sammlung, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

великолепные алтари из дерева

A

herrliche Schnitzaltäre, pl.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

установление контактов

A

Herstellung von Kontakten, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

центр

A

Herzstück, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

исторический

A

historisch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

исторически важные сооружения

A

historisch bedeutendste Bauwerke, pl.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

исторические сооружения из ранних веков

A

Historische Bauten aus früheren Jahrhunderten, pl.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

исторический центр

A

historische Stadtmitte, f.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q

исторический музей

A

historisches Museum, n.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q

идеалистические и романтические течения

A

idealistische und romantische Strömungen, pl.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
136
Q

во владении федеральных земель

A

im Besitz von Bundesländern

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
137
Q

в центре (сердце) города

A

im Herzen der Stadt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
138
Q

внутри

A

im Innern

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
139
Q

от имени

A

im Namen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
140
Q

играть в быстром темпе

A

im rasanten Tempo spielen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
141
Q

реклама для создания имидж

A

Imagewerbung, f.

142
Q

импрессионизм

A

Impressionismus, m.

143
Q

промышленные и торговые предприятия

A

Industrie- und Handelsunternehmen, pl.

144
Q

богатый по содержанию

A

inhaltsreich

145
Q

приводить к гибели

A

ins Verderben ziehen

146
Q

общество охотников

A

Jagdgesellschaft, f.

147
Q

охотничий мотив

A

Jagdmotiv, n.

148
Q

молодежный стиль

A

Jugendstil, m.

149
Q

молодые таланты

A

junge Talente, pl.

150
Q

кафедральный собор

A

Kathedrale, f., Dom, f.

151
Q

без счета

A

kaum aufzuzählend

152
Q

церковь

A

Kirche, f.

153
Q

безвкусица

A

Kitsch, m.

154
Q

муниципальные музеи

A

kommunale Museen, pl.

155
Q

копия

A

Kopie, f.

156
Q

объединение

A

Körperschaft, f.

157
Q

яркий мотив

A

kraftvolles Motiv, n.

158
Q

предложение культурных мероприятий

A

kulturelles Angebot, n.

159
Q

культурно-историческая коллекция

A

kulturgeschichtliche Sammlung, f.

160
Q

культурно-исторический музей

A

kulturgeschichtliches Museum, n.

161
Q

культурное наследие

A

Kulturgut, n.

162
Q

культурное пожертвование

A

Kulturspende, f.

163
Q

художественная галерея

A

Kunsgalerie, f.

164
Q

искусство для всех

A

Kunst für jedermann, f.

165
Q

искусство

A

Kunst, f.

166
Q

художественная выставка

A

Kunstausstellung, f.

167
Q

связанный с искусством

A

kunstbezogen

168
Q

событие в искусстве

A

Kunsterlebnis, n.

169
Q

музей художественных ремесел

A

Kunstgewerbemuseum, n.

170
Q

помещение художественной выставки

A

Kunsthalle, f.

171
Q

художественный промысел

A

Kunsthandwerk, n.

172
Q

музей художественных промыслов

A

Kunsthandwerksmuseum, n.

173
Q

художественная жизнь

A

Kunstleben, n.

174
Q

художница

A

Kunstmalerin, f.

175
Q

рынок произведений искусства

A

Kunstmarkt, m.

176
Q

ярмарка искусств

A

Kunstmesse, f.

177
Q

направление искусства

A

Kunstrichtung, f.

178
Q

коллекционер предметов искусства

A

Kunstsammler, m.

179
Q

художественная коллекция

A

Kunstsammlung, f.

180
Q

культурное направление

A

Kunstströmung, f.

181
Q

студент института искусств

A

Kunststudent, m.

182
Q

художественное общество

A

Kunstverein, m.

183
Q

произведение искусства

A

Kunstwerk, n.

184
Q

соревнование по живописи

A

Kunstwettbewerb im Malen, m.

185
Q

куратор выставки

A

Kurator der Ausstellung, m.

186
Q

временное местонахождение галереи

A

kurzzeitiger Sitz der Galerie, m.

187
Q

рисовать пейзажи

A

Landschaft malen

188
Q

закон о продуктах питания

A

Lebensmittelgesetz, n.

189
Q

история страданий

A

Leidensgeschichte, f.

190
Q

водопровод

A

Leitungswasser, n.

191
Q

воздействие света

A

Lichteinwirkung, f.

192
Q

мемориал, памятник жертвам трагических событий

A

Mahnmal, n.

193
Q

живопись

A

Malerei, f.

194
Q

церковь Святого Матфея

A

Mattheikirche, f.

195
Q

стена (внешняя, крепостная)

A

Mauer, f.

196
Q

многотомный

A

mehrbändig

197
Q

более всего посещаемый

A

meistbesucht

198
Q

шедевр

A

Meisterwerk, n.

199
Q

современные тенденции

A

moderne Trends, pl.

200
Q

мозаика

A

Mosaik, f.

201
Q

музейный

A

museal

202
Q

музейная установка

A

museale Einrichtung, f.

203
Q

музей скульптуры

A

Museum der Bildhauerkunst, n.

204
Q

музей прикладного искусства

A

Museum für angewandte Kunst, n.

205
Q

музей живописи, графики и пластики

A

Museum für Malerei, Graphik und Plastik, n.

206
Q

музей современного искусства

A

Museum für moderne Kunst, n.

207
Q

естественно-научный музей

A

Museum für Naturkunde, n.

208
Q

музей естествознания

A

Museum für Naturwissenschaft, n.

209
Q

музей восточноазиатского искусства

A

Museum für ostasiatische Kunst, n.

210
Q

музей техники

A

Museum für Technik, n.

211
Q

музей этнографии

A

Museum für Völkerkunde, n.

212
Q

музей древней и ранней истории

A

Museum für Vor- und Frühgeschichte, n.

213
Q

музей

A

Museum, n.

214
Q

система музеев и выставок

A

Museums- und Ausstellungswesen, n.

215
Q

посещение музея

A

Museumsbesuch, m.

216
Q

директор музея

A

Museumsdirektor, m.

217
Q

здание музея

A

Museumsgebäude, n.

218
Q

история музеев

A

Museumsgeschichte, f.

219
Q

богатство музея

A

Museumsgut, n.

220
Q

концепция музея

A

Museumskonzept, n.

221
Q

музейная метрополия

A

Museums-Metropole, f.

222
Q

дополнительные потребности

A

Nachholbedarf, m.

223
Q

послевоенные постройки

A

Nachkriegsbauten, pl.

224
Q

рынок сладостей

A

Naschmarkt, m.

225
Q

изучающий/исследующий природу

A

naturkundlich, naturwissenschaftlich

226
Q

живопись природы

A

Naturmalerei, f.

227
Q

естественнонаучно- технические музеи

A

naturwissenschaftlich- technisches Museum, n.

228
Q

в открытом доступе

A

öffentlich zugänglich

229
Q

общественная коллекция

A

öffentliche Sammlungen, pl.

230
Q

государственная собственность

A

öffentliches Eigentum, n.

231
Q

команда по организации мероприятий

A

Organisationsteam, n.

232
Q

организатор выставки

A

Organisator der Ausstellung, m.

233
Q

произведение для органа

A

Orgelwerk, n.

234
Q

неподдельный, оригинальный

A

originalgetreu

235
Q

сквер на площади

A

Platzanlage, f.

236
Q

поп-музыкант

A

Popmusiker, m.

237
Q

фарфор

A

Porzellan, n.

238
Q

музей фарфора

A

Porzellanmuseum, n.

239
Q

коллекция фарфора

A

Porzellansammlung, f.

240
Q

дворец фарфора

A

Porzellanschloß, n.

241
Q

великолепие

A

Prachtentfaltung, f.

242
Q

образец великолепной рукописной надписи

A

Prachthandschrift, f.

243
Q

великолепный, роскошный

A

prächtig, prachtvoll

244
Q

приоритет

A

Prioritätensetzung, f.

245
Q

частная собственность

A

Privatbesitz, m.

246
Q

частный музей

A

Privatmuseum, n.

247
Q

реставрировать помещения

A

Räume restaurieren

248
Q

помещения

A

Räumlichkeiten, pl.

249
Q

реальная/реалистичная картина

A

realistisches Bild, n.

250
Q

правительственные учреждения

A

Regierungsbehörden, pl.

251
Q

правительственный квартал

A

Regierungsviertel, n.

252
Q

богатые музейные коллекции

A

reiche Museumsbestände, pl.

253
Q

богато украшенный

A

reichgeschmückt

254
Q

основание империи

A

Reichsgründung, f.

255
Q

памятник всаднику на коне

A

Reiterdenkmal, n.

256
Q

реставрировать

A

restaurieren

257
Q

типичный для направления

A

richtungsweisend

258
Q

готовность пойти на риск

A

Risikobereitschaft, f.

259
Q

строение в стиле рококо

A

Rokokobau, m.

260
Q

Римско-германский музей

A

Römisch-Geirnanisches Museum, n.

261
Q

область производства красного вина

A

Rotweinanbaugebiet, n.

262
Q

пешеходная экскурсия по областям производства красного вина

A

Rotweinwanderweg, m.

263
Q

коллекция оружия и доспехов

A

Rust- und Harnischkammer, f.

264
Q

окруженный сказаниями

A

sagenumrankt

265
Q

коллекция

A

Sammelstätte, f.

266
Q

коллекция исторических экспонатов

A

Sammlung historischer Zeugnisse, f.

267
Q

колонна

A

Säule, f.

268
Q

сокровищница

A

Schatzkammer, f.

269
Q

смотреть

A

schauen

270
Q

драматический театр

A

Schauspielhaus, n.

271
Q

дары

A

Schenkungen, pl.

272
Q

морской музей

A

Schiffahrtsmuseum, n.

273
Q

табличка

A

Schild, n.

274
Q

экскурсия по замку

A

Schlossführung, f.

275
Q

автоматическое огнестрельное оружие

A

Schnellfeuergewehr, f.

276
Q

табакерка для нюхательного табака

A

Schnupftabakdose, f.

277
Q

головокружительный

A

schwindelerregend

278
Q

достопримечательность

A

Sehenswürdigkeit, f.

279
Q

осматривать

A

sich ansehen

280
Q

увековечить себя живописью

A

sich durch die Malerei verewigen

281
Q

позволить себе большие приобретения

A

sich größere Erwerbungen leisten

282
Q

собрание по истории искусств и культуры

A

Sammelplatz für Kunst- und Kulturgeschichte, m.

283
Q

охранные меры

A

Sicherungsmaßnahmen, pl.

284
Q

победа

A

Sieg, m.

285
Q

колонна победы

A

Siegessäule, f.

286
Q

скульптура

A

Skulptur, f.

287
Q

специальная выставка

A

Sonderausstellung, f.

288
Q

пожертвования на музеи

A

Spenden für Museen, pl.

289
Q

музей игральных карт

A

Spielkartenmuseum, n.

290
Q

лучшие произведения классической современности

A

Spitzenwerke der klassischen Moderne, pl.

291
Q

государственный музей

A

staatliches Museum, n.

292
Q

государственная коллекция картин

A

Staatsgemäldesammlung, f.

293
Q

прогулка по городу

A

Stadtbummel, m.

294
Q

центр города

A

Stadtmitte, f.

295
Q

постоянное умножение музеев и выставочных домов

A

ständige Mehrung der Museen und Ausstellungshäuser, f.

296
Q

яркие краски

A

starke Farben, pl.

297
Q

ходьба по городу

A

Streifzug durch die Stadt, m.

298
Q

получение электричества

A

Stromgewinnung, f.

299
Q

ступенька

A

Stufe, f.

300
Q

собор в стиле романтизма и готики

A

teils romanischer, teils gotischer Dom, m.

301
Q

раздел Берлина на две части

A

Teilung von Berlin, f.

302
Q

в форме террасы

A

terrassenartig

303
Q

традиция

A

Tradition, f

304
Q

делить

A

trennen

305
Q

звук трубы

A

Trompetenklang, m.

306
Q

башня

A

Turm, m.

307
Q

разрушенная башня

A

Turmruine, f.

308
Q

больше натуральной величины

A

überlebensgroß

309
Q

обширная коллекция

A

umfangreiche Sammlung, f.

310
Q

обширная коллекция средневековой живописи

A

umfassende Sammlung mittelalterlicher Malerei, f.

311
Q

поврежденный экологически

A

umweltgeschädigt

312
Q

обязательный, неизбежный

A

unausbleiblich

313
Q

всемирное культурное наследие UNESCO

A

UNESCO — Weltkulturerbe, n.

314
Q

основатель университета

A

Universitätsgründer, m.

315
Q

фонды предприятий

A

Unternehmensstiftungen, pl.

316
Q

поток отпускников

A

Urlauberstrom, m.

317
Q

мероприятия

A

Veranstaltung, f.

318
Q

кладовая

A

Verwahrstätte, f.

319
Q

здания для администрации

A

Verwaltungsbauten, pl.

320
Q

извилистый

A

verwinkelt

321
Q

удивительный

A

verwunderlich

322
Q

битва народов

A

Völkerschlacht, f.

323
Q

переселение народов

A

Völkerwanderung, f.

324
Q

краеведческий

A

volks- und heimatkundlich

325
Q

краеведческий музей

A

volkskundliches, heimatkundliches Museum, n.

326
Q

символ, памятник архитектуры

A

Wahrzeichen, n

327
Q

место паломничества

A

Wallfahrtsstätte, f.

328
Q

настенные украшения

A

Wandarrangement, n.

329
Q

передвижная выставка

A

Wanderausstellung, f.

330
Q

замок на воде

A

Wasserschloss, n.

331
Q

музей виноделия и пивоварения

A

Weinbau- und Brauereimuseum, n.

332
Q

община, в которой выращивали виноград

A

Weinbaugemeinde, f.

333
Q

винный рай

A

Weinseligkeit, f.

334
Q

достигать мирового значения

A

Weltgeltung erlangen

335
Q

достигать всемирной известности

A

Weltruf erlangen

336
Q

рекламная радиопередача

A

Werbesendung, f.

337
Q

оценка, уважение

A

Wertschätzung, f.

338
Q

ценное произведение искусства

A

wertvolles Kunstwerk, n.

339
Q

восстановление, реконструкция

A

Wiederaufbau, m.

340
Q

место для зимнего спорта

A

Wintersportgebiet, n.

341
Q

вывеска на харчевне

A

Wirtshausschild, n.

342
Q

зубчатая железная дорога

A

Zahnradbahn, f.

343
Q

современный

A

zeitgenössisch

344
Q

современное искусство

A

zeitgenössische Kunst, f.

345
Q

современный деятель искусства

A

zeitgenössischer Künstler, m.

346
Q

свидетельства прусского барокко

A

Zeugnisse preußischen Barocks, pl.

347
Q

цель выставки

A

Ziel der Ausstellung, n.

348
Q

зубчатый

A

zinnenbewehrt

349
Q

таможенные споры

A

Zollstreitereien, pl.

350
Q

прибежище

A

Zufluchtsort, m.

351
Q

иметь в распоряжении

A

zur Verfügung stellen