Konzert (Worte) Flashcards
система абонементов
Abonnementsystem, n.
прощальное турне
Abschiedstournee, n.
остаться в стороне от успеха
Abseits des großen Erfolgs sein
аккордеонист
Akkordeonist, m.
альбом
Album, n.; CD, f.
все возрастные группы
alle Altersgruppen, pl.
старая музыка
alte Musik, f.
аранжировка
Arrangement, n.
вступление (в музыке)
Auftakt, m.
показать в своей интерпретации
aus eigener Sicht zeigen
оборудование
Ausstattung, f.
талант
Begabung, f.
вносить вклад в европейскую интеграцию
Beitrag zur europäischer Integration leisten
объявлять
bekannt geben
концерт-бенефис
Benefizveranstaltung, f.
духовая музыка
Blasmusik, f.
широкий художественный ассортимент
breites künstlerisches Angebot, n.
британский тенор
britischer Tenor, m.
сценическая техника
Bühnentechnik, f.
кассета
Cassette, f.
запись диска
CD-Aufnahmen, pl.
главный дирижер
Chefdirigent, m.
хореограф
Choreograph, m.
компакт-диск
Compactdisc, n.
заинтересовать публику современной музыкой
das Publikum für die moderne Musik gewinnen
первое выступление
der erste Auftritt, m.
лучшие оперные театры мира
die besten Opernhäuser der Welt, pl.
дирижер
Dirigent, m.
дирижерский пульт
Dirigentenpult, n.
барабанщик, ударник
Drummer, m.
чествовать
ehren
свое видение
eigene Sicht, f.
петь свои песни
eigene Songs singen
выучиться игре на инструменте
ein Instrument lernen
дирижировать концертом
ein Konzert dirigieren
иметь долгую традицию
eine lange Tradition haben
обеспечить место в истории музыки
einen Platz in der Musikgeschichte sichern
местные поп-звезды
einheimische Popstars, pl.
электронная музыка
elektronische Musik, f.
испытать огромный подъем
enormen Aufschwung erleben
музицирование в ансамбле
Ensemblemusizieren, n.
иметь успех
Erfolg haben
звучать
erklingen
первостепенные солисты
erstrangige Solisten, pl.
история европейской музыки
europäische Musikgeschichie, f.
организатор представлений
Eventmanager, m.
эксцентричная суперзвезда
exzentrischer Superstar, m.
специальный персонал
Fachpersonal, n.
фантастический
fantastisch
руководитель фестиваля
Festivalleiter, m.
календарь фестивалей
Festspielkalender, m.
место проведения фестиваля
Festspielort, m.
быть готовым к концерту
fit für das Konzert sein
любитель фламенко
Flamenco-Fan, m.
звуки фламенко
Flamenco-Klänge, pl.
артист фламенко
Flamenco-Künstler, m.
танцор фламенко
Flamenco-Tänzer, m.
флейта
Flöte, f.
концерт для флейты
Flötenkonzert, n.
флейтистка
Flötistin, f.
свобода искусства
Freiheit der Kunst, f.
проводить репетиции к выступлению
für den Auftritt proben
репетировать для выступлений
für den Auftritt üben
скрипка
Geige, f.
обучение игре на скрипке
Geigenunterricht, m.
виртуозная скрипачка
Geigenvirtuosin, f.
устроить генеральную репетицию
Generalprobe veranstalten
гитара
Gitarre, f.
великолепный
großartig
хороший текст
guter Text, m.
полупрофессиональный оркестр
halbprofessioneller Orchester, m.
рок
Hardrock, m.
выдающийся
hervorragend
выдающаяся акустика
hervorragende Akustik, f.
выдающийся композитор
hervorragendster Komponist, m.
хит
Hit, n.
хит-парад
Hitparade, f.
высшая награда
höchste Auszeichnung, f.
высшее достижение человека
Höchstleistung für Menschen, f.
идеальный состав для оперы
Idealbesetzung der Oper, f.
петь в хоре
im Chor singen
импресарио
Impressario, m.
импровизация в джазе
Improvisation im Jazz, f.
импровизировать
improvisieren
инструмент
Instrument, n.
международная культурная коммуникация
Internationale Kulturkommunikation, f.
получить международное признание
international Reputation erwerben
международный музыкальный бизнес
internationalen Musikgeschäft, f.
исполнитель
Interpret, m.
джаз
Jazz, m.
джазовый музыкант
Jazz-Musiker, m.
джазовая сцена
Jazz-Szene, f.
легенда джаза
Jazz-Legende, f.
джазовый музыкант, играющий на губной гармошке
Jazz-Mundharmonikaspieler, m.
джазовая музыка
Jazz-Musik, f.
джазовый пианист
Jazz-Pianist, m.