LOI-H03c Mots Flashcards
être content
blij zijn
cela me fait (très) plaisir
dat doet me (veel) genoegen
la joie de donner
het plezier om te geven
ça m’est une joie de t’écrire
het is mij een genoegen om je te schrijven
se faire une joie de (+ ww) (je me suis fait une joie de relire ta lettre)
met plezier/zich erop verheugen te (+ ww)
pleurer de joie
huilen van blijdschap
sauter de joie
springen van blijdschap
avec joie l/avec plaisir!
met alle plezier / graag!
être heureux d’un succès
blij zijn met een succes
c’est heureux pour vous/toi!
gelukkig maar voor u/je!
quel bonheur de .
wat een geluk dat/wat leuk om …
avoir le plaisir de .
het genoegen hebben te …
donner/obtenir satisfaction
voldoening geven/krijgen
à la satisfaction générale
tot ieders tevredenheid
satisfaire la curiosité de …
de nieuwsgierigheid bevredigen van …
se satisfaire de peu
met weinig tevreden zijn
à souhait
naar wens
souhaiter
wensen
souhaiter la bienvenue à
welkom heten
souhaiter bonne chance à qqn
iemand geluk wensen
Je souhaite que (+ subj.) (Je souhaite que tu guérisses vite.)
ik hoop dat
j’aime autant ça
dat heb ik net zo lief
j’aime mieux ça
dat heb/hoor ik liever
j’aime à croire, à penser que
ik hoop dat, ik zou graag aannemen dat