CAPES VOC 27 Flashcards
unzioni
onctions
pestifere
mauvaises
sentenziato
condamné
rettamente
directement
iniqui
iniques/injustes
apprendista
apprenti
l’esca
l’apât
piffero
flûte
frottola
bobard
oppio
opium
patafisico
pataphysique
arto
un membre / une branche
scioglilingua
un vire-langue
surrogato
substitut
balzare
bondir
linfa
sève/lymphe
intorpidite
engourdies
maschia
masculine
attenersi
respecter
les plaies
le ferite
un tas de sable
un mucchio di sabbia
étonné
sorpreso
tendre l’oreille
origliare / tendeva l’orecchio
hâte
fretta
enfantine
infantile
les tempes
le tempie
battantes
battenti
trempé (verre)
temperato (verre trempé)
mouillé
bagnato
taillis
bosco ceduo
sable
sabbia/rena
La nuque
il collo
nouer
annodare
s’engouait / s’emballait
si animo’
malgré lui
suo malgrado
une pesanteur
una pesantezza
grandissant
crescente
la gangrène
la cancrena / la gangrena
l’idée fixe
l’idea fissa
noircissait
si anneriva
noircir
annerire
infecté
infetto/infettato
hoquets
singhiozzo / singhiozzi
la coulée
la colata
sueur froide
sudore freddo
vomir
vomitare
le vin rouge
vino rosso
convalescent
convalescente
songea
penso’
branches d’arbre
rami dell’albero
voûte
volta
insondablement
insondabilmente
ornières
carreggiate
les reins
i reni / la schiena
joncher
cospargere
enfoncer
infilare
haies
siepi
plonger
immergere(rsi)
paillasson
tappetino
fossés
fossati
hérisser
rizzare (i capelli…)
chaume
Stoppia
verme
ver
pentirsi
se repentir, regretter
insulsa
insipide (stupide): qui dégage l’ennui
all’improvviso
soudain, soudainement, tout à coup
Invece
plutôt, en revanche, au contraire, par contre
stupore
étonnement/émerveillement
il ringhio
grognement / grondement
incrinata
fêlée criquée froisée
spietata
impitoyable, sans pitié
una marmitta
un silencieux/un pot d’échappement
aveva riuscitoNON
ERA riuscito
qua e là
de ci de là / çà et là
i rimproveri
les reproches
détourner
distogliere
bensì
mais / mais plutôt
smentire
démentir
cognitive
cognitiva /conoscitiva
di malavoglia
à contre-coeur/ de mauvaise grâce
ossuto
osseux/maigrichon/squelettique
les reproches
i rimproveri
un incavo
une cavité
non ritiene
n’estime pas / ne considère pas
un bel nulla
rien
squillo
sonnerie / appel
édentés
sdentati
distogliere
détourner
sgradevole
désagréable / déplaisant
rammentare
rappeler
l’inquietudine
l’inquiétude / les préoccupations
conoscitiva
cognitive
afferrabile
saisissable
afferrrare
saisir/attraper
scimmiette
petits singes
in lui
chez lui
ha alzato l’asticella
il a mis la barre plus haut
attentes
aspettative
inconsciemment
inconsapevolmente / inconsciamente
scontate
acquises / déduites