CAPES VOC 23 Flashcards
1
Q
le sale
A
les salles
2
Q
dovettero
A
ils durent
3
Q
a dovere
A
comme il se doit
4
Q
pepato
A
poivré
5
Q
rimpinzare
A
remplir/gaver/fourrer
6
Q
balenare
A
miroiter
7
Q
all’oscuro di tutto
A
dans l’ignorance totale
8
Q
selvaggina
A
gibier
9
Q
cinghialino
A
(bébé sanglier) marcassin
10
Q
Saporita
A
savoureuse
11
Q
flettere
A
flettere
12
Q
fiaschi
A
fiasques (bouteille)
13
Q
passi(3)
A
pas / étapes/passages
14
Q
legna
A
bois à brûler
15
Q
provvedere
A
veiller / assurer
16
Q
carniere
A
gibecière
17
Q
spuntar
A
lever
18
Q
gousse d’ail
A
spicchio d’aglio
19
Q
cotogne
A
coings (au pluriel)
20
Q
sottaceti
A
condiments vinaigrés / les conserves au vinaigre
21
Q
una voce(2)
A
une voix / une entrée
22
Q
sbattacchiare
A
battre
23
Q
sgranare gli occhi
A
écarquiller les yeux
24
Q
rabuffarsi
A
se hérisser
25
a ventola
en éventail
26
nobilitare (2)
anoblir (rendre noble qlqn qui l'était pas, prince etc) / ennoblir (acquérir les qualités d'une personne noble
27
avvilente
humiliant
28
sgradevole
désagrabléable/déplaisant
29
sfumature
nuances / teintes
30
la badante
l'aide soignante
31
lo smarrimento
la perte/le désarroi(détresse)
32
una sfigata
une perdante (looseuse)
33
una rissa
une bagarre
34
tramite
par le biais / grâce
35
è a disagio
est mal à l'aise / inconfortable
36
immischiare
se mêler ça
37
sfogarsi
se défouler
38
guardone
voyeur
39
lusingata
flattée
40
il nocciolo
le coeur/le noyau (du pb...)
41
svampita
écervelée
42
Caspita
bon sang
43
le savoir-faire
la competenza/l'abilità
44
custodi
gardiens
45
increduli
incrédules (ce qui n'y croient pas)
46
sfiorato
effleuré
47
dipendenti
employés
48
il disagio
l'inconfort, le malaise
49
in campo
sur le terrain
50
espletare
accomplir
51
Prediligere
priviléger / préferer
52
ampliarono
agrandirent
53
corrispettivi
redevances
54
shoccare
choquer
55
sconvolte
bouleversées
56
promotore
promoteur
57
riallaccia
rattache / renoue
58
capeggiato
mené
59
sconvolto
tourmenté
60
moto
mouvement
61
trascurare
négliger
62
impetuoso
impétueux
63
limpida
limpide (claire)
64
scorgere
apercevoir / percevoir
65
ampliare
élargir / étendre
66
riallacciare
renouer / rétablir / rattacher
67
comignoli
cheminées
68
squarciata
tranchée / déchirée
69
banderuole
girouettes / banderoles
70
impeto
élan / impulsion
71
cigolii
grincements
72
ruzzolare
dégringoler
73
fruscio
bruissement
74
forsennata
forcenée
75
sbucare
sortir / déboucher
76
l'asfalto
l'asphalte
77
risucchiata
aspirée
78
sibilo
sifflement
79
rapito
enlevé / kidnappé
80
lamentoso
plaintif
81
ronzio
bourdonnement
82
malmenato
malmené / (battu / tabassé)
83
il lungofiume
le quai
84
impicci
pétrin / embarras / nuisance
85
risucchiare
aspirer
86
les antres
gli antri
87
la grotte
la caverna / la grotta
88
les ténèbres
l'oscurità / le tenebre
89
troubler
turbare
90
perturber
perturbare
91
enfanter
partorire / procreare
92
langueur
languore
93
délivrance
rilascio
94
mépriser
disprezzare / sdegnare
95
malaisée (2)
difficoltosa / disagevole
96
centaure
centauro
97
traîner
trascinare
98
Négliger
Trascurare
