CAPES VOC 107 Flashcards
Allestimento
aménagement (d’une boutique)
Calcestruzzo
béton
annettere
annexer (ex : la pologne)
Incombente
imminent / incombant
Spezzone
extrait de film / (tronçon)
Gabbia toracica
cage thoracique
Zanne
crocs / défenses
a discapito
à leur dépens / à leur désavantage
PESCO
CSP
gli scavi
les fouilles
vigeva
existait / était en vigueur
Gli Indigenti
les plus démunis
Cimeli
souvenirs / reliques
Scottato
Brûlé
Mozzafiato
époustouflant / à couper le souffle
Capezzoli
tétons
le Scuderie
les écuries
arrière-plan
sfondo
Nell’interrato
au sous-sol
sfingi
sphynx
Dormitorio
dortoir
Chatte
gatta
Spaccare
casser
Carosello
carrousel (manège)
Propaggine
émanation
Riallacciato
renoué
Promontorio
promontoire
Sfiziosa
savoureuse / délicieuse
Demi-frère
fratellastro
Platea
public / audience / parterre
Intoppo
accroc / hic / pb
Sigla
sigle
Demi-soeur
sorellastra
fratellastro
demi-frère
Un particolare
un détail / un particulier
Colluttazione
lutte / bagarre
Stampo
moule
Pettegola
commère
Spiccioli
petites monnaies
Garder son calme
mantenere la calma
argent de poche
Paghetta
Una civetta
une chouette
Tarlo
virus / vers
Accalorarsi
s’échauffer / s’enflammer
un ghigno
un sourire
Rimbeccare
répliquer
gli spacciatori
les dealers
la ramanzina
la morale / leçon
un raccourci
una scorciatoia
Premurose
attentionnées / prévenantes
Prendere a botte
frapper / battre
Bada che
veille à ce que …
Saputello
saputello / monsieur je-sais-tout
Stecchi
bâtonnets
un hibou
un gufo
Paraculo
gros malin
fuoristrada
tout-terrain
Le quinte
les coulisses
Spavalda
arrogante
le sembianze
l’apparence
marque-page
segnalibro
Che sballo
trop de la balle
Hai bucato (voiture)
tu as crevé (pneu)
la brace
la braise
tenente
lieutenant
Cadenas
lucchetto
serrure
serratura
il pulsante
la touche / le bouton
Badare
prendre soin / veiller
Spacciato
foutu / fichu
in alto, spicca
en hauteur, on aperçoit
spicca
se distingue
Il sottoscritto
le soussigné
Didietro
derrière / cul /postérieur
Imbroglione
escroc
torrone
nougat
Un prestigiatore
magicien / prestidigitateur
adunco
crochu
crochu
brut / cru
Spiritosa
drôle / spirituelle
Vuota il sacco
crache le morceau
la fuliggine
la suie
Liutaio
luthier
Edilizia
construction / bâtiment
giocoliere
jongleur
uno squarcio
une déchirure
Salvavita
disjoncteur
une hache
una ascia
Sogni d’oro
fais de beaux rêves
un fifone
un trouillard
Un reato
un crime
bastonate
coups de bâton
concimi
engrais
Paire de chaussures
paio di scarpe
La fede
la foi / l’alliance
Falò
feu
una torpediniera
un torpilleur
Atollo
atoll
scomunicato
excommunié
Spermaceti
Spermaceti