7/04/2021: French vs Spanish - How much do they have in common Flashcards
___________ (The first word) es vino.
La primera palabra es vino.
The first word is wine.
Sí ___________ (they’re a bit similar).
Sí se parecen un poco.
They are a bit similar indeed.
Eso es ___________ (the French magic).
Eso es la magia francesa.
This is the French magic.
Creo que ___________ (it’s a bit similar) en la escritura.
Creo que es un poquito similar en la escritura.
I believe it’s a bit similar in writing.
___________ (The second word) es “bread”.
La segunda palabra es “bread”.
The second word is “bread”.
Pero ___________ (it’s similar to Spanish), ¿no?
Pero se parece al español, ¿no?
But it’s similar to Spanish, isn’t it?
Hay ___________ (various ways to pronounce) el mismo sonido en francés.
Hay varias formas de pronunciar el mismo sonido en francés.
There are various ways to pronounce the same sound in French.
___________ (Don’t ask me why), porque no te lo podría decir.
No me preguntes por qué, porque no te lo podría decir.
Don’t ask me why, because I wouldn’t be able to tell you.
Bueno, pero, ___________ (comparing it by sounds)…
Bueno, pero, comparándolo por sonido…
Well, but comparing it by sounds….
Bueno, vamos con ___________ (the third word).
Bueno, vamos con la tercera palabra.
Well, let’s go with the third word.
___________ (You shouldn’t be confused), ¿no?
No hay que confundirse, ¿no?
You shouldn’t be confused, right? (Lit. There is no confusing oneself, no?)
Creo que ___________ (exists in French too) esto.
Creo que existe también en francés esto.
I believe that exists in French too.
Y, ___________ (finally), tenemos la palabra “cold”.
Y, por último, tenemos la palabra “cold”.
And, finally, we have the word “cold”.
Sí, lo pronuncias ___________ (perfectly).
Sí, lo pronuncias a la perfección.
Yes, you pronounce it perfectly (lit. “to the perfection”).
También ___________ (we also refer this way to the) clima.
También nos referimos así al clima.
We also refer this way to the weather.