16/04/2021: How to tell someone to shut up in Spanish Flashcards
¡___________ (Long time no see)! ¡Te ves super bien!
¡Cuánto tiempo sin verte! ¡Te ves super bien!
- Long time no see! You look really good!*
- (Lit. “how much time without seeing you!”)*
¡Cuánto tiempo sin verte! ¡___________ (You look really good)!
¡Cuánto tiempo sin verte! ¡Te ves super bien!
Long time no see! You look really good!
¿___________ (Did you lose weight)?
¿Bajaste de peso?
Did you lose weight?
- ¿Bajaste de peso?
- No, ___________ (I’m normal)…
- ¿Bajaste de peso?
- No, estoy normal…
- Did you lose weight?*
- No, I’m normal…*
No, ___________ (you do look thinner)…
No, sí te ves más delgada…
No, you do look thinner…
___________ (Your face looks different), ¿no?
Se te ve la cara diferente, ¿no?
Your face looks different, no?
¡Ay, ___________ (the things you say)!
¡Ay, qué cosas dices!
Oh, the things you say!
¡Mira, qué bien te ves ___________ (with those kilos less)!
¡Mira, qué bien te ves con esos kilitos menos!
Look how good you look with those kilos less!
¿___________ (Did you get something done (=plastic surgery)? Definitivamente te ves menos cachetona, ¿no?
¿Te hiciste algo? Definitivamente te ves menos cachetona, ¿no?
Did you get something done (=plastic surgery)? You definitely look less “chubby in the cheeks”, right”?
Definitivamente te ves ___________ (less “chubby in the cheeks”), ¿no?
Definitivamente te ves menos cachetona, ¿no?
You definitely look less “chubby in the cheeks”, right”?
Mejor ___________ (tell me about yourself).
Mejor cuéntame de ti.
Better tell me about yourself.
- ¡___________ (Tell me what it is)! Es botox, ¿verdad?
- Hay que cambiar de tema.
- ¡Dime qué es! Es botox, ¿verdad?
- Hay que cambiar de tema.
- Tell me what it is. It’s botox, right?*
- Let’s change the subject.*
- ¡Dime qué es! Es botox, ¿verdad?
- Hay que ___________ (change the subject).
- ¡Dime qué es! Es botox, ¿verdad?
- Hay que cambiar de tema.
- Tell me what it is. It’s botox, right?*
- Let’s change the subject.*
- Algo te hiciste. ¿___________ (Did you get botox)?
- ¡Ya, güey, ya!
- Algo te hiciste. ¿Te pusiste botox?
- ¡Ya, güey, ya!
- Something you did. Did you get botox?*
- Enough, dude, enough!*
- Algo te hiciste. ¿Te pusiste Botox?
- ¡___________ (Enough, dude, enough)!
- Algo te hiciste. ¿Te pusiste botox?
- ¡Ya, güey, ya!
- Something you did. Did you get botox?*
- Enough, dude, enough!*
