27/12/2021: Don't say lo siento Flashcards
___________ (Excuse me), voy a pasar.
Perdón, voy a pasar.
(Excuse me, I’m going to pass.)
- Entonces ¿qué prefieres salsa salsa roja o verde?
- ¿___________ (Pardon)?
- Entonces ¿qué prefieres salsa salsa roja o verde?
- ¿Perdón?
(- So what do you prefer, red sauce or green sauce?
- Pardon?)
Perdón ___________ (for having arrived late).
Perdón por haber llegado tarde.
(I’m sorry for having arrived late.)
___________ (I completely forgot) que ayer fue tu cumpleaños. Perdoname.
Olvidé por completo que ayer fue tu cumpleaños. Perdoname.
(I completely forgot that it was your birthday yesterday. Forgive me.)
Olvidé por completo que ayer fue tu cumpleaños. ___________ (Forgive me).
Olvidé por completo que ayer fue tu cumpleaños. Perdoname.
(I completely forgot that it was your birthday yesterday. Forgive me.)
___________ (I ask you for an apology).
Te pido una disculpa.
(I ask you for an apology)
¡Perdí el cable que me prestaste! ___________ (I offer you an apology).
¡Perdí el cable que me prestaste! Te ofrezco una disculpa.
(I lost the cable you lent me! I offer you an apology.)
Tengo una junta, no voy a poder salir contigo. ___________ (Excuse me).
Tengo una junta, no voy a poder salir contigo. Disculpame.
(I have a meeting and I won’t be able to go out with you. Excuse me.)
Amiga, ___________ (I’m very sorry), mi perro se hizo pipí en tu sofá.
Amiga, estoy muy apenada, mi perro se hizo pipí en tu sofá.
(Friend, I’m very sorry, my dog peed on your couch.)
Oops, no, ___________ (I was wrong.. Disculpame. Ahorita lo hago.
Oops, no, me equivoque. Disculpame. Ahorita lo hago.
(Oops, no, I was wrong. Excuse me.)
Me enteré de que se murió tu perrito. ___________ (I’m so sorry).
Me enteré de que se murió tu perrito. Lo lamento mucho.
(I found out that your puppy died. I’m so sorry.)
Oh, oh. ___________ (It was my fault), se me olvidó llamar para hacer la reservación.
Oh, oh. Fue mi culpa, se me olvidó llamar para hacer la reservación.
(Oh, oh. It was my fault, I forgot to call to do it.)