10/10/2021: How did Spring Spanish co-founder Gabriel learn Spanish? COPY Flashcards
¿___________ (What were the reasons) que tuviste para aprender español?
¿Cuáles fueron las razones que tuviste para aprender español?
What were your reasons for learning Spanish?
___________ (I had to speak) español más que francés.
Tenía que hablar español más que francés.
I had to speak more Spanish than French.
¡Pero es super lindo, ___________ (it sounds really nice)!
¡Pero es super lindo, suena muy bonito!
But it’s super sweet, it sounds really nice!
Con estas clases ___________ (I need years to) aprender español.
Con estas clases necesito años para aprender español.
¿___________ (How long did it take) llegar al nivel en el que estás ahora?
¿Cuánto tiempo te tomó llegar al nivel en el que estás ahora?
How long did it take to reach the level you’re at right now?
¿___________ (Which advice would you give to) Gabriel del pasado?
¿Qué consejo le darías al Gabriel del pasado?
Which advice would you give to Gabriel from the past?
___________ (Every day) necesitas escuchar un poco.
Cada día necesitas escuchar un poco.
Every day you have to listen a bit.
Tienes que ___________ (pay attention to) lo que dicen los nativos.
Tienes que prestar atención a lo que dicen los nativos.
You have to pay attention to what the native speakers say.
No tienes que ___________ (invent your own phrases).
No tienes que inventar tus propias frases.
You don’t have to invent your own phrases.
Claramente ___________ (you don’t have any trouble) comunicándote con un hablante nativo como yo.
Claramente no tienes ningún problema comunicándote con un hablante nativo como yo.
You clearly don’t have any trouble communicating with a native speaker like me.
___________ (Every day) los mexicanos nos sentamos a discutir el himno nacional.
Todos los días los mexicanos nos sentamos a discutir el himno nacional.
Every day Mexicans sit down to discuss the national hymn.
Y cuando me veas en mis videos ___________ (doing something ridiculous)…
Y cuando me veas en mis videos haciendo alguna ridiculez…
And when you see me in one of my videos doing something ridiculous…
___________ (This was really special), Gabriel.
Eso fue realmente especial, Gabriel.
This was really special, Gabriel.
