25/06/2021: Wrong clichés about Mexico

Question 1

México es ___________ (super dangerous), ¿verdad?

Answer 1

México es super peligroso, ¿verdad?

Mexico is super dangerous, right?

Question 2

México es super peligroso, ¿___________ (right)?

Answer 2

México es super peligroso, ¿verdad?

Mexico is super dangerous, right?

Question 3

Hay ___________ (some parts of Mexico) que tal vez sea mejor evitar.

Answer 3

Hay algunas partes de México que tal vez sea mejor evitar.

There are some parts of Mexico that perhaps are best to avoid.

Question 4

___________ (There are dangerous places) en todo el mundo.

Answer 4

Hay lugares peligrosos en todo el mundo.

There are dangerous places in the entire world.

Question 5

Hay lugares peligrosos ___________ (in the entire world).

Answer 5

Hay lugares peligrosos en todo el mundo.

There are dangerous places in the entire world.

Question 6

¡___________ (Bring your common sense) y todo va a estar bien!

Answer 6

¡Trae tu sentido común y todo va a estar bien!

Bring your common sense and everything will be fine!

Question 7

¡Trae tu sentido común y ___________ (everything will be fine)!

Answer 7

¡Trae tu sentido común y todo va a estar bien!

Bring your common sense and everything will be fine!

Question 8

¿___________ (For how long have you been living) en la Ciudad de México?

Answer 8

¿Cuánto tiempo llevas viviendo en la Ciudad de México?

For how long have you been living in Mexico City?

Question 9

Soy de ___________ (the gringo part of Mexico).

Answer 9

Soy de la parte gringa de México.

I’m from the gringo part of Mexico.

Question 10

___________ (I love) Sudamérica.

Answer 10

A mí me encanta Sudamérica.

I love South-America.

Question 11

Bueno, este es ___________ (the American continent).

Answer 11

Bueno, este es el continente americano.

Well, this is the American continent.

Question 12

México ___________ (isn’t part of) América del Sur.

Answer 12

México no es parte de América del Sur.

Mexico isn’t part of South-America.

Question 13

¿___________ (How was it) crecer en un país tercermundista?

Answer 13

¿Cómo fue crecer en un país tercermundista?

How was it to grow up in a third-world country?

Question 14

¿Cómo fue ___________ (to grow up in) un país tercermundista?

Answer 14

¿Cómo fue crecer en un país tercermundista?

How was it to grow up in a third-world country?

Question 15

¿Cómo fue crecer en ___________ (a third-world country)?

Answer 15

¿Cómo fue crecer en un país tercermundista?

How was it to grow up in a third-world country?

Question 16

___________ (I’ve always liked to celebrate) la Independencia de México.

Answer 16

Siempre me ha gustado celebrar la Independencia de México.

I’ve always liked to celebrate Mexico’s Independence.

Question 17

___________ (I was there) en el Día de los Muertos.

Answer 17

Estuve ahí en el Día de los Muertos.

I was there on the Day of the Dead.

Question 18

___________ (It’s possible that) Canadá sea más rica que nosotros, pero…

Answer 18

Puede ser que Canadá sea más rica que nosotros, pero…

It’s possible Canada is richer than us, but…

Question 19

¡Ustedes tienen excelente autobuses ___________ (long-haul)!

Answer 19

¡Ustedes tienen excelente autobuses para largas distancias!

You have excellent long-haul buses!