11/06/2021: Weird things about Mexican Supermarkets Flashcards
¿___________ (Have you ever been) en un supermercado mexicano?
¿Alguna vez has estado en un supermercado mexicano?
Have you ever been to a Mexican supermarket?
___________ (I’m taking you on a tour) por un supermercado mexicano.
Te voy a llevar a un tour por un supermercado mexicano.
I’m taking you on a tour through a Mexican supermarket.
___________ (The first package) que viste eran pescuezos de pollo.
El primer paquete que viste eran pescuezos de pollo.
The first package you saw were chicken necks.
___________ (They can help you to pack) exactamente la cantidad que tú necesitas.
Te pueden ayudar a empacar exactamente la cantidad que tú necesitas.
The can help you to pack the exact amount you need.
Disculpe ___________ (could you give me) medio kilo de milanesa de res.
Disculpe me podría dar medio kilo de milanesa de res.
Excuse me, could you give me half a kilo of milanese beef.
La gente puede abrir los snacks y comer ___________ (while they shop).
La gente puede abrir los snacks y comer mientras hacen compras.
People can open the snacks and eat while they shop.
Hay ___________ (a code of honor) que tenemos que respetar.
Hay un código de honor que tenemos que respetar.
There’s a code of honor we have to respect.
Hay un código de honor que ___________ (we have to respect).
Hay un código de honor que tenemos que respetar.
There’s a code of honor we have to respect.
¿___________ (Do you remember) mi amiga Kai Cin?
¿Se acuerdan de mi amiga Kai Cin?
Do you remember my friend Kai Cin?
En México no se tienen que ___________ (weigh fruits and vegetables) antes de pagarlas.
En México no se tienen que pesar las frutas y las verduras antes de pagarlas.
In Mexico, you don’t have to weigh fruits and vegetables before paying for them.
Pero ___________ (unlike) otros países…
Pero a diferencia de otros países…
But unlike (in) other countries…
¿Tiene ___________ (a fidelity card)?
¿Tiene tarjeta de puntos?
Do you have a fidelity card?
¿___________ (Any cash withdrawal)?
¿Va a retirar?
Any cash withdrawal?
De verdad ___________ (it tastes like) una salsa hecha a mano.
De verdad sabe como a una salsa hecha a mano.
It truly tastes like a hand-made salsa.
De verdad sabe como a ___________ (hand-made salsa).
De verdad sabe como a una salsa hecha a mano.
It truly tastes like a hand-made salsa.
¡Mi familia consumía ___________ (every day) dos kilos de tortillas!
¡Mi familia consumía todos los días dos kilos de tortillas!
My family consumed two kilos of tortillas every day!
Las tortillas son una parte muy importante en ___________ (the daily life) de los mexicanos.
Las tortillas son una parte muy importante en la vida diaria de los mexicanos.
Tortillas are a very important part of the daily life of Mexicans!
