11/06/2021: Weird things about Mexican Supermarkets Flashcards
¿___________ (Have you ever been) en un supermercado mexicano?
¿Alguna vez has estado en un supermercado mexicano?
Have you ever been to a Mexican supermarket?
___________ (I’m taking you on a tour) por un supermercado mexicano.
Te voy a llevar a un tour por un supermercado mexicano.
I’m taking you on a tour through a Mexican supermarket.
___________ (The first package) que viste eran pescuezos de pollo.
El primer paquete que viste eran pescuezos de pollo.
The first package you saw were chicken necks.
___________ (They can help you to pack) exactamente la cantidad que tú necesitas.
Te pueden ayudar a empacar exactamente la cantidad que tú necesitas.
The can help you to pack the exact amount you need.
Disculpe ___________ (could you give me) medio kilo de milanesa de res.
Disculpe me podría dar medio kilo de milanesa de res.
Excuse me, could you give me half a kilo of milanese beef.
La gente puede abrir los snacks y comer ___________ (while they shop).
La gente puede abrir los snacks y comer mientras hacen compras.
People can open the snacks and eat while they shop.
Hay ___________ (a code of honor) que tenemos que respetar.
Hay un código de honor que tenemos que respetar.
There’s a code of honor we have to respect.
Hay un código de honor que ___________ (we have to respect).
Hay un código de honor que tenemos que respetar.
There’s a code of honor we have to respect.
¿___________ (Do you remember) mi amiga Kai Cin?
¿Se acuerdan de mi amiga Kai Cin?
Do you remember my friend Kai Cin?
En México no se tienen que ___________ (weigh fruits and vegetables) antes de pagarlas.
En México no se tienen que pesar las frutas y las verduras antes de pagarlas.
In Mexico, you don’t have to weigh fruits and vegetables before paying for them.
Pero ___________ (unlike) otros países…
Pero a diferencia de otros países…
But unlike (in) other countries…
¿Tiene ___________ (a fidelity card)?
¿Tiene tarjeta de puntos?
Do you have a fidelity card?
¿___________ (Any cash withdrawal)?
¿Va a retirar?
Any cash withdrawal?
De verdad ___________ (it tastes like) una salsa hecha a mano.
De verdad sabe como a una salsa hecha a mano.
It truly tastes like a hand-made salsa.
De verdad sabe como a ___________ (hand-made salsa).
De verdad sabe como a una salsa hecha a mano.
It truly tastes like a hand-made salsa.
