13/09/2021: Talking about spare time with SergiMartin Flashcards
___________ (How much do you know about) ¿cómo los hispanohablantes usamos nuestro tiempo libre?
Qúe tanto sabes de ¿cómo los hispanohablantes usamos nuestro tiempo libre?
How much do you know about how we Spanish speakers spend our free time?
Hoy tengo ___________ (an amazing guest).
Hoy tengo un invitado genial.
Today I have an amazing guest.
Hola Juan, ¡___________ (a pleasure to be here with you)!
Hola Juan, ¡un placer estar aquí contigo!
Hello Juan, a pleasure to be here with you!
El tiempo libre que tenemos es ___________ (in the afternoon) y en la tarde noche.
El tiempo libre que tenemos es en los medio días y en la tarde noche.
The free time we have is in the afternoon and late at night.
El tiempo libre que tenemos es en los medio días y ___________ (late at night).
El tiempo libre que tenemos es en los medio días y en la tarde noche.
The free time we have is in the afternoon and late at night.
Eso es la siesta. ¡Lo mejor ___________ (one can do)!
Eso es la siesta. ¡Lo mejor que se puede hacer!
That’s the “siesta”. The best thing one can do!
¡___________ (The same happened to me)!
¡A mí me pasaba igual!
The same happened to me!
Nosotros usamos mucho la expresión “___________ (during the week)”
Nosotros usamos mucho la expresión “entre semana”.
We often use the expression “during the week”.
___________ (Having that break) y luego tener esa otra parte del trabajo nosotros lo llamamos “tener horario partido”.
Tener esa pausa y luego tener esa otra parte del trabajo nosotros lo llamamos “tener horario partido”.
Having that break and then afterwards having the other part of the workday, we call that “having a divided schedule”.
Tener esa pausa y luego tener esa otra parte del trabajo nosotros lo llamamos “___________ (having a divided schedule)”.
Tener esa pausa y luego tener esa otra parte del trabajo nosotros lo llamamos “tener horario partido”.
Having that break and then afterwards having the other part of the workday, we call that “having a divided schedule”.
Osea, ___________ (you start looking on Instagram) todos los posts.
Osea, te pones a ver en instagram todos los posts.
Or, well, you start looking on Instagram at all the posts.
En Latinoamérica ___________ (is very common) el tema del after office.
En Latinoamérica es muy común el tema del after office.
In Latin-America the “after office” thing is very common.
¿Qué hacen en España generalmente ___________ (at this time)?
¿Qué hacen en España generalmente en ese tiempo?
What do people generally do in Spain at this time?
Mucha gente ___________ (go out to walk the dog).
Mucha gente sale a pasear al perro.
Many people go out to walk the dog.
Eso también ___________ (is very popular) acá en Latinoamérica.
Eso también está muy de moda acá en Latinoamérica.
This is also very popular here in Latin-America.
