33

Question 1

astrein

Answer 1

(figuurlijk) zuiver, onberispelijk

Question 2

löblich

Answer 2

loffelijk

Question 3

beherzigen

Answer 3

ter harte nemen

Question 4

tüchtig

Answer 4

bekwaam, knap
degelijk
flink: tüchtig arbeiten flink, hard werken

Question 5

traulich

Answer 5

gezellig, behaaglijk

vertrouwd

Question 6

herzen

Answer 6

liefkozen

aan t hart drukken

Question 7

das Geschick

Answer 7

lot noodlot

Question 8

der Filz

Answer 8

bierviltje

Question 9

sich bei (of: von) jmdm. etwas borgen

Answer 9

iets van iem. lenen

Question 10

der Fußboden

Answer 10

vloer

Question 11

erstklassig

Answer 11

eersteklas, prima

Question 12

entfallen

Answer 12

vallen uit
vervallen: entfallen auf vallen op
der Name ist mir entfallen de naam is mij ontschoten

Question 13

steigeren

Answer 13

vergroten, opvoeren

(huur) verhogen

Question 14

steigen

Answer 14

stijgen, toenemen, rijzen
klimmen: in ein Auto steigen in een auto stappen; auf einen Baum steigen in een boom klimmen
plaatsvinden
auf die Bremse steigen hard remmen; ins Examen steigen examen gaan doen

Question 15

die Qual

Answer 15

kwelling, pijn, verdriet, ellende

Question 16

der Orden

Answer 16

lintje, onderscheiding

een orde

Question 17

ergeben ww

Answer 17

opleveren, tot resultaat hebben, leiden tot

Question 18

ergeben bijvnw

Answer 18

toegedaan, genegen

berustend

Question 19

künden

Answer 19

bekendmaken, verkondigen

Question 20

(sich) fürchten (vor)

Answer 20

bang zijn (voor), vrezen

Question 21

nagen

Answer 21

knagen

Question 22

der Harn

Answer 22

urine

Question 23

der Eiter

Answer 23

etter, pus

Question 24

Herzanfall m, Herzattacke v

Answer 24

hartaanval

Question 25

die Innenseite

Answer 25

binnenkant

Question 26

verfehlen

Answer 26

(doel, trein) missen; (iem.) mislopen:
seinen Beruf verfehlen zijn roeping mislopen; ein verfehltes Leben een mislukt leven; den Weg verfehlen de verkeerde weg nemen

Question 27

jmdm. die Treue halten

Answer 27

iem. trouw blijven

Question 28

von jmdm. nicht viel halten

Answer 28

geen hoge dunk hebben van iem.

Question 29

die Kartoffeln halten sich nicht

Answer 29

de aardappelen blijven niet lang goed;

Question 30

der Seitesprung

Answer 30

zijsprong

(figuurlijk) slippertje

Question 31

die Gewohnheit

Answer 31

gewoonte, gebruik

Question 32

die Sehnsucht

Answer 32

verlangen

Question 33

schmal

Answer 33

smal, nauw

karig, gering, schraal3mager

Question 34

der Grat

Answer 34

bergkam

Question 35

die Graete

Answer 35

graat (vis)

Question 36

eine Zahl ins Quadrat erheben

Answer 36

een getal tot de tweede macht verheffen

Question 37

der Schutt

Answer 37

puin

afval, vuilnis

Question 38

verblassen

Answer 38

verbleken

Question 39

tagsüber

Answer 39

overdag, de hele dag

Question 40

der Suff

Answer 40

dronkenschap
drankzucht, (het) drinken: sich dem Suff ergeben aan de drank raken
gezuip,

Question 41

ballern

Answer 41

bonzen

schieten, knallen

Question 42

rattern

Answer 42

ratelen, ronken

Question 43

die Macke

Answer 43

mankement, fout

tic, afwijking

Question 44

das Reh

Answer 44

ree

Question 45

die Gans

Answer 45

gans

Question 46

die Flinte

Answer 46

geweer

Question 47

der Wal

Answer 47

walvis

Question 48

der Wahlkampf

Answer 48

verkiezingsstrijd

Question 49

die Bürste

Answer 49

borstel

Question 50

die Büchse

Answer 50

(conserven)blik
bus, potje, doosje
collectebus
buks

Question 51

bemerken

Answer 51

bemerken, opmerken

opzeggen