29

Question 1

(ab)schürfen, aufschürfen

Answer 1

ontvellen

Question 2

verzögern

Answer 2

vertragen uitstellen

Question 3

sich verzögern (haben)

Answer 3

Vertraagd worden

Question 4

nachtragend

Answer 4

haatdragend, wrokkig

Question 5

nachtragen

Answer 5

nadragen
achteraf bijvoegen, aanvullen
lang kwalijk nemen

Question 6

äh

Answer 6

ba(h)

eh

Question 7

der Rabe

Answer 7

raaf

Question 8

engstirnig

Answer 8

bekrompen, geborneerd

Question 9

der spieß

Answer 9

spies, lans, speer, piek

Question 10

verzeihen

Answer 10

vergeven: verzeihen Sie! neemt u mij niet kwalijk!

Question 11

versehentlich

Answer 11

onopzettelijk, bij vergissing

Question 12

heikel

Answer 12

netelig, hachelijk

Question 13

künftig

Answer 13

toekomstig, aanstaand

voortaan, in het vervolg

Question 14

zeitweise

Answer 14

tijdelijk

zo nu en dan

Question 15

der Reifen

Answer 15

ring

Question 16

raunen

Answer 16

ruisen, murmelen

fluisteren

Question 17

verglasen

Answer 17

beglasen

Question 18

ablösen

Answer 18

aflossen, losmaken

Question 19

bugsieren

Answer 19

slepen, loodsen

Question 20

die Tücke

Answer 20

valse streek, geniepigheid

nuk, kuur

Question 21

der Strafraum

Answer 21

strafschopgebied

Question 22

erringen

Answer 22

verwerven, verkrijgen, behalen, bevechten

Question 23

das Metier

Answer 23

beroep, vak, metier

Question 24

bolzen

Answer 24

knallen, trappen, lukraak schieten

Question 25

der Bolzen

Answer 25

bout pen, pin wig

Question 26

das Abzeichen

Answer 26

onderscheidingsteken, (ken)teken | speldje, insigne

Question 27

der Bankeinzug

Answer 27

machtiging

Question 28

der Einzug

Answer 28

het) innen intocht (het) betrekken (van huis)

Question 29

tarnen

Answer 29

camoufleren, verhullen, maskeren

Question 30

Veilchen

Answer 30

viooltje

Question 31

die Lerche

Answer 31

leeuwerik

Question 32

der Schleier

Answer 32

sluier

Question 33

stählen

Answer 33

stalen, harden

Question 34

die Schraube

Answer 34

schroef

Question 35

einzigartig

Answer 35

uitzonderlijk, uniek

Question 36

etwas auf dem Kasten haben

Answer 36

iets in z'n mars hebben

Question 37

die Schale

Answer 37

schaal, schotel kom, beker schil (van vrucht), vel (van worst), dop, schaal (van ei), schelp (van oester), schaal (van kreeft), cup (van bh) (techniek) romp

Question 38

in Schale sein

Answer 38

er piekfijn uitzien

Question 39

schälen

Answer 39

schillen pellen | wegsnijden

Question 40

sich schälen

Answer 40

vervellen

Question 41

gdie Ziege

Answer 41

geit

Question 42

merken

Answer 42

(be)merken

Question 43

sich merken

Answer 43

onthouden

Question 44

eine Fahne haben

Answer 44

een kegel hebben

Question 45

er riet mir dazu

Answer 45

hij raadde het mij aan

Question 46

sie wollte sich dazu nicht äußern

Answer 46

ze wilde zich er niet over uitlaten

Question 47

was sagen (of: meinen) Sie dazu?

Answer 47

wat zegt, denkt u ervan

Question 48

gründlich

Answer 48

grondig, degelijk | (informeel) danig, behoorlijk