Sujet 29 Flashcards

1
Q

من اخیرا تبلیغ شما را دیدم

A

J’ai récemment pris connaissance de votre annonce

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

تبادل زبان

A

l’échnage linguistique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

روزانه با افراد بومی صحبت کنید

A

converser quotidiennement avec des locuteurs natifs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

با من صحبت با کسی

A

m’entretenir avec qn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

افراد بومی

A

les locuteurs natifs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

اخبار

A

l’actualité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

در مورد این پروژه بیشتر بحث کنید

A

discuter davantage sur ce projet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

امیدوارم تعطیلات خوبی را سپری کرده باشید

A

J’espère que vous avez passé de très bonnes vacances

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

که یک فرصت عالی بود

A

ce qui était une excellente opportunité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

در روز اول

A

Le premier jour
Au premier jour

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

به افتخار من

A

en mon honneur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

از آخرین باری که همدیگر را دیدیم خیلی می گذرد.

A
  • Cela faisait longtemps que nous ne nous étions pas vus.
  • Il s’était écoulé un certain temps depuis notre dernière rencontre
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

به محض اینکه رسیدم

A

Dès mon arrivée
Dès que je suis arrivée

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

غذای مورد علاقه من

A

mon plat préféré

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

همراه با کیک پرتقالی که با دستور مخفی او درست شده است.

A

accompagné d’un gâteau à l’orange réalisé avec sa recette secrète.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

تعطیلاتت چطور بود؟

A

comment se sont passées vos vacances.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

چیزی که دوست داشتی

A

ce qui vous a plu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

با نرخ آلایندگی هشدار دهنده مشاهده شده است درچندین شهر

A

Avec des taux de pollution alarmantes constatés dans plusieurs villes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

شهرها موفق شده اند در حد خود تردد خودروها را ممنوع کنند

A

les villes ont réussi leur pari d’interdire la circulation de voitures

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

این راه حل را انتخاب کنید

A

opter pour cette solution

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

از این موضوع خوشحال بودن و معتقد بودن که…

A

s’en féliciter estimant que

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

یک تصمیم سودمند

A

une décision bénéfique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

وابستگی به نفت

A

la dépendance au pétrole

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

پایین تر آمدن
سقوط کردن

A

baisser
un baisse de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

کیفیت هوا بهتر خواهد شد

A

la qualité d’air sera meilleure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

بدون به‌کارگیری ابزارها

A

sans mettre en place les outils

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

برای موفقیت در این انتقال

A

pour réussir cette transition

28
Q

قطعا،

A

Certes,

29
Q

هوای بسیار کمتر آلوده

A

un air beaucoup moins pollué

30
Q

اما در عوض

A

mais en contrepartie

31
Q

لازم است برنامه ریزی شود، از جمله موارد دیگر

A

il faut prévoir entre-autres de qch
prévoir de

32
Q

پارکینگ های غول پیکر

A

gigantesques parkings

33
Q

غول پیکر

A

gigantesque

34
Q

حمل و نقل عمومی را بیشتر انتخاب کنید

A

opter davantage pour le transport en commun

35
Q

مجوزهای تردد برای

A

les autorisations de circulation pour

36
Q

برخی از حرفه‌ها

A

certains corps de métiers

37
Q

پزشکان اورژانس

A

les urgentistes

38
Q

مردان تحویل دهنده

A

les livreurs

39
Q

اصرار بر

A

insister sur

40
Q

افزایش نرخ آلودگی

A

l’augmentation de taux de la pollution

41
Q

به عنوان مثال یک راه حل موثر را در نظر بگیرید

A

en prenant pour exemple une solution efficace
en prénant l’exemple de la solution efficace / convenable

42
Q

او در پایتخت نروژ راه اندازی کرد

A

il a mise en place dans la capitale norvégienne

43
Q

برجسته کردن اهمیت

A

mettre en avant l’importance de

44
Q

قبل از هر تصمیمی

A

avant toute décision

45
Q

مقررات ممنوعیت خودرو

A

une règlementation interdisant les voitures

46
Q

ماشین فردی

A

la voiture individuelle
la voiture particulière

47
Q

قانون ممنوعیت خودرو

A

la règle de l’interdiction des voitures

48
Q

با حمایت از حمل و نقل عمومی

A

en privilégiant les transports publics

49
Q

نقش فعالی در مبارزه با ترافیک دارند

A

jouer un rôle actif dans la lutte contre les embouteillages

50
Q

در ساعت شلوغی

A

en heure de pointe
aux heures de pointe

51
Q

زمان بیشتری را برای گذراندن با عزیزانمان ارائه دهیم

A

offrir plus de temps à passer avec nos proches

52
Q

با کاهش استرس

A

en réduisant le stress

53
Q

قبل از هر اقدامی

A

avant toute action

54
Q

اطمینان حاصل شود

A

veiller à

55
Q

زیرساخت‌های مناسب را راه‌اندازی کنند

A

mettre en place des infrastructures adéquates

56
Q

بهبود کمیت و ظرفیت حمل و نقل عمومی،

A

l’amélioration de la quantité et de la capacité des transports publics,

57
Q

حفظ کند

A

maintenir

58
Q

و همچنین راه حل های مناسب پارکینگ

A

ainsi que des solutions de stationnement adaptées

59
Q

پارکینگ ها

A

les parkings

60
Q

در مراکز شهرها

A

dans les centres-villes

61
Q

در شهرهای بزرگ

A

dans les grandes agglomérations

62
Q

اثرات مثبت خواهد داشت

A

aurait des effets positifs

63
Q

زیرساخت کارآمد و قابل دسترس

A

les infrastructures efficaces et accessibles

64
Q

برای رسیدن به این هدف

A

pour atteindre cet objectif

65
Q

اثرات مثبت زیادی دارد

A

avoir de nombreux effets positifs

66
Q

امکانات شهری مناسب بود

A

les commodités urbaines étaient aptes