Sujet 15 Flashcards

1
Q

به سرعت نزدیک می شود

A

approcher à grands pas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

پیشنهاد دادن چیزی به کسی

A

offrir qch à qn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

اطلاع دادن چیزی به کسی

A

informer qn de qch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

زمان زیادی هست که همدیگر را ندیده ایم

A

Cela fait un certain temps que nous ne nous sommes pas retrouvées

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

مدتی از آخرین دیدارمان می گذرد

A

Il s’est écoulé un certain temps depuis notre dernière rencontre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

هدیه ای که برای مدت طولانی به یاد خواهید آورد و روزی به یاد ماندنی را رقم خواهد زد.

A

un cadeau dont tu te souviendras longtemps et qui créera une journée mémorable.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

تا با خلق یک روز فراموش نشدنی خاطرات ارزشمندی را برای شما به یادگار بگذارم

A

afin de te laisser de précieux souvenirs en créant une journée inoubliable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

تعطیلات بعدی

A

les prochaines vacances

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

یک فرصت عالی برای

A

une excellente occasion pour

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

مسحور کننده

A

enchanteur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

دریغ نکنید که ترجیحات و افکار خود را به من بگویید.

A

N’hésite pas à me faire part de tes préférences et de tes réflexions

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

من کاملا در اختیار شما هستم

A

Je suis entièrement à ta disposition pour

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

برای تکمیل جزییات این سفر در اختیار شما هستم.

A

Je suis à ta disposition pour finaliser les détails de ce déjour.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

بلیط های برگشت

A

les billets aller-retour

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

یک کاربر اینترنتی

A

Un internaute

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

اخیرا متوجه شدم

A

’ai récemment pris connaissance de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

نگرانی ها

A

les inquiétudes (feminin)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

من قبلاً نگرانی های مشابهی داشتم

A

1- j’ai déjà ressenti des inquiétudes similaires
2- j’ai également vécu des sentiments similaires d’inquiétude

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

من خودم دانشجوی خارج از کشور بودم

A

Ayant été moi-même étudiante à l’étranger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

داشتن چنین تجربه ای

A

avoir vécu une telle expérience

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

این چیزی است که ما نیاز داریم

A

c’est ce dont nous avons besoin pour

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

به اهدافمان برسیم

A

atteindre nos objectifs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

برداشتن اولین قدم می تواند دشوار باشد

A

franchir le premier pas peut s’avérer difficile

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

در ابتدا

A

Au début

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

من برای کشور مادری ام کمی نوستالژیک بودم
دلم برای کشور زادگاهم دلتنگی می کرد

A

1- j’étais un peu nostalgique de mon pays natal
2- j’ai éprouvé de la nostalgie pour mon pays natal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

کشور مادری ام

A

mon pays natal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

در طول زمان

A

au fil du temps

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

با ایجاد پیوندهای دوستی

A

en créant des liens d’amitié

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

به تدریج

A

peu à peu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

این دلتنگی کم شده است

A

cette nostalgie a été atténuée

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

دوستی می تواند کمک بزرگی برای غلبه بر چالش ها باشد

A

Les amitiés peuvent être d’un grand secours pour surmonter les défis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

کمک بزرگی برای غلبه بر چالش ها

A

un grand secours pour surmonter les défis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

دست به چنین تجربه ای بزنند

A

lancer dans une telle expérience

34
Q

به امید روزهای خوب برای شما

A

En espérant de bons moments pour vous.

35
Q

فست فود

A

La Restauration Rapide

36
Q

خود را با تعهدشان متمایز می کنند

A

se distinguer par leur engagement à

37
Q

ارائه دادن انواع

A

proposer une variété de

38
Q

ظروف متعادل

A

les plats équilibrés

39
Q

استانداردهای بهداشتی را کاملا رعایت کنید

A

respecter strictement les normes d’hygiène

40
Q

به شدت

A

strictement

41
Q

استانداردهای بهداشتی

A

les normes d’hygiène

42
Q

با دادن آزادی به مشتریان برای …

A

En laissant aux clients la liberté de

43
Q

موسسات

A

les établissements

44
Q

کسی را مسئول چیزی بداند

A

responsabiliser qn dans qch

45
Q

این موسسات آنها را در انتخاب غذا مسئول می کنند

A

ces établissements les responsabilisent dans leurs choix alimentaires

46
Q

ترجیحات طعم

A

les préférences gustatives

47
Q

رستوران های فست فود،

A

les restaurants de fast-food,

48
Q

غذای سرو شده

A

La nourriture servie

49
Q

سیب زمینی سرخ شده

A

frites

50
Q

نوشیدنی های شیرین

A

les boissons sucrées

51
Q

این غذاها حاوی مقدار زیادی کالری هستند

A

Ces aliments contiennent une grande quantité de calories

52
Q

در پلاستیک پیچیده شود

A

être emballés dans du plastique

53
Q

افزایش تولید زباله های پلاستیکی

A

augmenter la production de déchets plastiques

54
Q

برای محیط زیست مضر است.

A

il est nuisible pour l’environnement.

55
Q

غذا
غذایی
تغذیه

A

aliment, gastronomie, nourriture
alimentaire
alimentation

56
Q

لذیذ

A

gastronomique

57
Q

ماده اولیه

A

ingrédient

58
Q

دو سند مورد بحث به جنبه های مختلف و چندگانه …

A

Les deux documents en question abordent différents, multiples aspects, facettes de …

59
Q

چیزی را برجسته کردن

A

metter en avant qch

60
Q

تاکید کردن بر

A

mettre l’accent sur

61
Q

صدمات
آسیب های

A

les préjudices de

62
Q

les aspects préjudiciable de

A

جنبه های مضر

63
Q
A

notamment

64
Q

مشکلات سلامتی مرتبط

A

les problèmes de santé associés

65
Q

مسائل بهداشتی

A

les questions de santé

66
Q

جنبه های مفید

A

les aspects bénéfiques

67
Q

مزایای

A

les bénéfices de

68
Q

سوق دادن کسی به چیزی

A

pousser qn à qch

69
Q

خارج از خانه
بیرون

A

à l’extérieur
hors de leur foyer

70
Q

آنها وقت کافی ندارند

A

ils n’ont pas suffisamment de temps pour

71
Q

ارائه گزینه های سالم برای

A

proposer des options saines pour

72
Q

رژیم های غذایی

A

les régimes alimentaires

73
Q

رژیم های بدون کربوهیدرات

A

les régimes sans glucides
les régimes sans hydrocarbures

74
Q

رژیم های بدون قند

A

les régimes sans sucre

75
Q

اکنون امکان پذیر است

A

il est désormais possible de

76
Q

طیف گسترده ای از رستوران ها

A

un large éventail de restaurants

77
Q

وگان

A

végétaliens

78
Q

با صرف زمان کم

A

en investissant un peu temps

79
Q

موارد غذایی تازه

A

les aliments frais
les ingrédients frais

80
Q

متفاوت کردن
برای تنوع ایجاد کردن

A

pour varier

81
Q

بازدید از رستوران را رزرو کنید تا در کنار خانواده از انواع غذاها لذت ببرید

A

réserver les visites de restaurants pour profiter d’un variété de plats en famille

82
Q

زمان بیشتری را صرف کنید

A

prendre plus de temps