Sujet 18 Flashcards
یک دوچرخه دست دوم
un vélo d’occasion
دنده های دوچرخه
le(s) plateau(x),
من می خواهم در رابطه با اعلامیه شما با شما تماس بگیرم
Je me permets de vous contacter suite à votre annonce
یک دوچرخه تقریبا نو
un vélo presque neuf
فقط 3 یا 4 بار استفاده شده
utilisé à peine 3 ou 4 fois
من یک دوچرخه تقریبا نو دارم،
Je possède un vélo presque neuf,
که فقط سه چهار بار استفاده شده است.
qui n’a été utilisé que trois ou quatre fois.
یک زین قرمز
une selle rouge
او سایز 24 است
il est de taille 24
رنگ دوچرخه من سفید است
La couleur de mon vélo est blanche
Il est de couleur blanche
که هم برای بزرگسالان و هم برای نوجوانان مناسب است
- ce qui convient aussi bien aux adultes qu’aux adolescents
- ce qui le rend adapté aussi bien aux adultes qu’aux adolescents.
در شرایط عالی بودن
être en excellent état
من حاضرم
je suis prête à
je suis disposée à
من حاضرم به شما یک تخفیف جذاب بدهم
je suis disposée à vous accorder une réduction intéressante
مخصوصا که با تمام لوازمش فروخته می شود
d’autant plus qu’il est vendu avec tous ses accessoires
, accesoires compris
از نزدیک ببینید و حضوری بررسی کنید.
le voir de plus près et l’examiner en personne.
قرار ملاقات تعیین کنید
planifier un rendez-vous
به سوالات احتمالی پاسخ دادن
répondre à d’éventuelles questions
برای هر گونه اطلاعات اضافی
pour toute information complémentaire.
بازگشت به مدرسه
la rentrée
اخیراً از یک تعطیلات استثنایی لذت بردم
j’ai récemment profité de vacances exceptionnelles
برای سال تحصیلی جدید
pour la nouvelle année scolaire
تعطیلاتی که در طی آن
Des vacances au cours desquelles / lors desquelles
به من خیلی خوش گذشت
j’ai passé d’excellents moments
یک گروه مستقل مسئول ….
un groupe indépendant chargé de
یک گروه مستقل اختصاص داده شده به
un groupe indépendant se consacrant à
کسب درآمد اضافی
gagner un revenu supplémentaire
این گروه مسئول بود…
Ce groupe s’occupait de
Ce groupe était chargé de
Ce groupe s’est chargé de
از جمله وظایف دیگر
entre autres tâches
با ایجاد آشنایی های جدید
پیدا کردن دوستان جدید
en faisant de nouvelles connaissances.
en me faisant de nouveaux amis.
در مورد کار گروهی چیزهای زیادی یاد گرفتم
j’ai beaucoup appris sur le travail d’équipe
en apprenant à travailler en équipe,
خاطراتی که برای همیشه در خاطرم حک می شوند.
souvenirs qui resterons à jamais gravés dans ma mémoire.
این یک فرصت عالی برای مستقل شدن بیشتر خواهد بود.
Ce serait une excellente occasion de devenir plus indépendants.
کارهای موقت انجام شده در تعطیلات تابستانی
travail temporaire effectué durant les vacances d’été