Sujet 25 Flashcards

1
Q

من مشتاق دیدار همه شما هستم

A

J’attends impatiemment de vous retrouver tous

J’ai hâte de tous vous rencontrer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

من خیلی مشتاقانه منتظرم ….

A

je suis très impatient de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

خیلی لطف کردی از من خواستی ….

A

C’est très gentil de votre part de m’avoir demandé de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

بسیار متفکر است که شما به آن پیشنهاد داده اید

A

C’est très attentionné de votre part de m’avoir proposé de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

چیزی را انتخاب کنم که مطابق با سلیقه من باشد

A

séléctionner quelque chose qui correspond à mes goûts

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

من را به مقالاتی بر اساس علایقم هدایت کنید

A

m’orienter vers des articles en fonction de mes intérêts

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

کار پیدا کردن

A

décroché un travail

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

دما بسیار سردتر از اینجا است.

A

les températures sont bien plus froides qu’ici.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

، هنوز وقت نکردم لباس مناسب این آب و هوای سخت بخرم.

A

, je n’ai pas encore eu le temps d’acheter des vêtements adaptés à ce climat rigoureux.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

این آب و هوای سخت

A

ce climat rigoureux

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

به همین دلیل،

A

De ce fait,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

لباس مناسب برای چنین دمایی

A

vêtements adaptés pour une telle température.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

خاطرات خوبی باشد که همیشه در خاطرم بماند.

A

être de bons souvenirs dont je me souviendrai toujours.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

واقعا خوشحال میشم اگه بهم پیشنهاد بدی

A

il me ferait vraiment plaisir que vous m’offriez de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

با توجه به ترجیحات شما انتخاب شده است،

A

qch choisis selon vos propres préférences,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

اینها برای من خاطرات گرانبهایی هستند که مهربانی شما را به من یادآوری می کنند.

A

ce serait pour moi des souvenirs précieux qui me rappellent votre gentillesse.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q
  • با توجه به این
A
  • Étant donné que
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

با محبت

A

Affectueusement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

من از این ایده که شما را مجدد ببینم به شوق میایم

A

Je me réjouis à l’idée de vous revoir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

سه وعده غذایی اصلی

A

trois principaux repas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

شام

A

le dîner

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

وعده های غذایی اصلی سه عدد است

A

les repas principaux sont au nombre de trois

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

در کشور من،

A

Dans mon pays d’origine,

24
Q

صبحانه که اغلب شامل نان با مربا است

A

le petit-déjeuner, qui comprend souvent du pain avec de la confiture

25
Q

نوشیدنی های گرم

A

les boissons chaudes

26
Q

تغذیه
مغزی

A

nourrissant

27
Q

این به طور کلی از نان همراه با مربا تشکیل شده است.

A

Celui-ci est généralement composé de pain accompagné de confiture

28
Q

به سهم خودم

A

Pour ma part

29
Q

من صبحانه را مهم ترین وعده غذایی می دانم زیرا انرژی لازم برای مواجهه با روز را به من می دهد.

A

je considère que le petit-déjeuner est le repas le plus important, car il me donné l’énergie nécessaire pour affronter la journée.

30
Q

با روز روبرو شوید

A

affronter la journée.

31
Q

غذای مورد علاقه من

A

mon repas favori

32
Q

یک ظرف با برنج

A

un plat avec du riz

33
Q

مقدار برنج

A

la quantité de riz

34
Q

چاقی

A

l’obésité

35
Q

اضافه وزن

A

surpoids

36
Q

نقش محوری در …

A

jouer un rôle central dans …

37
Q

مردم محلی اغلب برنج را با مرتبط می کنند

A

les habitants associent fréquemment le riz qvec qch

38
Q

برنج با سبزیجات، گوشت، مرغ یا سس.

A

le riz avec des légumes, des viandes, des poulets ou des sauces.

39
Q

به دلایل بهداشتی - سلامتی

A

pour des raisons de santé

40
Q

مصرف برنج من

A

ma consommation de riz

41
Q

جلوگیری از مشکلات خاص

A

prévenir certains problèmes

42
Q

پس از آن

A

Par la suite

43
Q

برنج نقش مهمی در این میان وعده دارد

A

le riz occupe une place importante dans cette collation

44
Q

میان وعده

A

collation

45
Q

شام اغلب سبک تر است

A

le dîner est souvent plus lèger

46
Q

روز بعد را با زیبایی شروع کنید

A

démarrer la journée suivante en pleine forme.

47
Q

میان وعده های سبک انتخاب های خوبی هستند

A

les snacks légers sont d’excellents choix

48
Q

آنها خواب آرام و شروع خوب روز بعد را تسهیل می کنند.

A

ils facilitent un sommeil réparateur et un bon démarrage le lendemain.

49
Q

خواب آرام

A

un sommeil réparateur

50
Q

خوردن میان وعده معمول است

A

il est courant de prendre des collations

51
Q

مزه کرد

A

dégustés

52
Q

ما از نوشیدن نوشیدنی لذت می بریم

A

nous apprécions prendre de

53
Q

من واقعا کنجکاوم بدانم

A

Je suis vraiment curieuse de savoir

54
Q

غنی

A

enrichissant

55
Q

من قدردانی می کنم

A

J’apprécierais de

56
Q

جذاب

A

fascinant