Sujet 17 Flashcards
یک فرصت استثنایی خوب
une bonne opportunité exceptionnelle
مدتی از آخرین دیدارمان می گذرد
Il s’est écoulé un certain temps depuis notre dernière rencontre
اخیرا متوجه شدم
J’ai récemment pris connaissance de + nom
Récemment, j’ai appris que + phrase
چیزی که می تواند به ما اجازه ملاقات همدیگر را بدهد
- ce qui pourrait permettre de nous retrouver
- à l’occasion duquel nous pourrons nous retrouver
تا بتوانیم با هم از این رویداد لذت ببریم.
afin que nous puissions profiter ensemble de cet événement.
afin que + subjonctif
آثار فرهنگی آن را تحسین کنید و لحظات استثنایی را تجربه کنید
admirer ses monuments culturels et vivre des moments exceptionnels
با توجه به وضعیت دانشجویی خود از 10 درصد کاهش بهره مند خواهیم شد
nous bénéficierons d’une réduction de 10%, étant donné notre statut d’étudiants
این فرصت به ما این امکان را می دهد که در عین صرفه جویی در هزینه، دوستی خود را تحکیم کنیم.
Cette opportunité nous permettra de consolider notre amitié tout en faisant des économies
یک حرفه
un métier
یک موضوع
یک حوزه
une matière
une demaine
محبوب و شناخته شده است
populaire et connu(e)
چیزی که فقط در این حوزه یافت می شود
ce qui ne se trouve que dans ce domaine
که به آنها این امکان را می دهد که بسته به علایق خود انتخاب های متنوعی داشته باشند.
ce qui leur permettra d’avoir une variété de choix en fonction de leurs passions.
افکار خود را به اشتراک بگذارید
partagez vos pensées
علاقه ام را به … بیان کنم
- exprimer mon intérêt à
- exprimer mon enthousiasme à l’idée de
شغل
موضوع
حوزه
la discipline
من می خواهم شما را از علاقه خود به پروژه مطلع کنم
je tiens à vous informer de mon intérêt pour le projet de
زیرا من معتقدم که این یک فرصت منحصر به فرد برای آشنایی آنها است
car j’estime que c’est une occasion unique pour les familiariser avec
یک دامنه بسیار محبوب و شناخته شده
un domaine extrêmement populaire et bien connu
کمک به زیبایی و کارآمدی شهرهای ما
contribuant à la beauté et à l’efficacité de nos villes
ارائه ترکیبی منحصر به فرد از رشته ها
offrant un mélange unique de disciplines
