Real estate Flashcards
1
Q
снимать / снять квартиру; арендовать квартиру
A
to rent a flat
2
Q
сдавать / сдать квартиру
A
to rent out an apartment
3
Q
подписывать / подписать договор аренды
A
to sign a lease agreement
4
Q
вносить / внести оплату за первый месяц
A
to pay for the first month
5
Q
просматривать / просмотреть объявления
A
to check the classifieds; to check (property) listings
6
Q
искать жильё
A
to look for accommodation
7
Q
быть запущенным; быть в плохом состоянии
A
to be run-down
8
Q
быть отремонтированным
A
to be renovated
9
Q
делать косметический ремонт
A
to refurbish
10
Q
быть переделанным; быть отремонтированным
A
to be remodelled
11
Q
позволить себе (в финонсовом плане)
A
to afford
12
Q
получить расписку
A
to get a receipt
13
Q
запрашивать цену; взимать плату
A
to charge for
14
Q
задерживать арендную плату
A
to hold back one’s rent; to withhold rent payment
15
Q
сдавать / сдать квартиру в субаренду (поднаем) кому-либо; пересдавать кому-либо
A
to sublet to someone
16
Q
заселиться
A
to move in
17
Q
выселиться
A
to move out
18
Q
устраивать проверки
A
to carry out inspections
19
Q
нарушить условия договора аренды
A
to break the terms of a lease agreement
20
Q
держать дома домашних питомцев / животных
A
to keep pets
21
Q
торговаться
A
to negotiate (the price)
22
Q
перепродать дом
A
to flip a house
23
Q
чувствовать себя как дома
A
to feel at home
24
Q
переезжать / переехать
A
to move (home)
25
отделывать (квартиру)
to decorate (apartment)
26
обставлять мебелью
to furnish
27
расставлять мебель
to arrange furniture
28
переставлять
to rearrange
29
брать (пускать) жильцов
to take in tenants
30
давать деньги в долг
to lend money
31
брать деньги в долг
to borrow money
32
быть в продаже
to be under offer
33
рекламировать дом
to advertise (UK) / advertize (USA) a house
34
наследовать
to inherit
35
передавать недвижимость
to convey real estate
36
платить за лишнее
to pay extra for
37
арендатор
tenant
38
коммунальные услуги
utilities
39
расходы на ремонт
maintenance expenses
40
бытовые приборы
home appliances
41
условия проживания
house rules
42
залог; задаток
security deposit
43
косметический ремонт
redecoration
44
пени за просрочку
late fees
45
без мебели
unfurnished
46
меблированная квартира
furnished apartment
47
квартира
apartment; flat (UK)
48
многоквартирный дом
apartment building; block of flats (UK); apartment complex
49
договор об аренде на 2 года с возможностью продления
two-year lease with the possibility of renewal
50
прачечная самообслуживания
laundromat
51
домашние животные разрешены
pets allowed
52
условия парковки автомобиля
car parking arrangements
53
выселение
moving out
54
частично меблированная квартира
semi-furnished
55
дуплекс
duplex
56
агент по недвижимости
letting agent; estate agent
57
риэлтор
estate agent; realtor
58
собственник; владелец
owner; proprietor
59
недвижимость
real estate; property
60
помещение, которое сдают внаем
vacancy
61
студия
studio apartment
62
двухкомнатная квартира (гостиная и спальная)
one-bedroom apartment
63
сосед по дому
housemate
64
сосед по квартире
flatmate
65
сосед по комнате
roommate
66
элитный район; фешенебельный район
upscale neighbourhood (neighborhood USA); ritzy area
67
просторный; вместительный
spacious
68
с видом на парк
with a view of the park
69
ценовой диапазон
price range
70
оплата за услуги посредника
finder’s fee
71
первоначальный взнос; задаток
down payment
72
плата за продление аренды
renewal fee
73
оплата первого и последнего месяцев проживания
first and last
74
в месяц
per month
75
договор об аренде жилья
tenancy agreement
76
договор об аренде на 2 года с возможностью продления
two-year lease with the possibility of renewal
77
оговоренное время
specified time
78
уведомление за 2 дня
two day’s notice
79
(принудительное) выселение
eviction
80
уведомление о выселении
eviction notice
81
первый этаж
ground floor
82
второй этаж
first floor (UK); second floor (USA and Canada)
83
хозяин; арендодатель; собственник
landlord
84
нарушение условий контракта
breach of contract
85
кредитное разрешение
credit approval
86
кредитный рейтинг
credit score; credit rating
87
рекомендации
references
88
поручитель
guarantor; co-signer
89
ипотека; ипотечный кредит
mortgage
90
участок
plot (of land)
91
тупик
cul-de-sac
92
микрорайон
residential district; subdistrict
93
ассоциация собственников жилья
HOA - Homeowners' association
94
таунхаус
townhouse
95
без первого взноса
no money down
96
включая плату за коммунальные услуги
all bills / utilities included
97
планировка
floor plan
98
одноэтажный
one-story; single-story
99
трущобы
ghetto; slum
100
первое жильё
starter home
101
обветшалый
run-down
102
дом под ремонт
fixer upper; house for renovation
103
продаётся
for sale
104
сдаётся
for rent; to let
105
балкон
balcony
106
в среднем
on average
107
отдельный дом
detached house
108
рядный дом
terraced house
109
маленький коттедж (необязательно шикарный дом как «коттедж»)
cottage
110
коттедж; особняк
mansion
111
продано
sold
112
уценено
discounted; reduced (price)
113
или по договорённости
or nearest offer
114
цену надо спросить
price on application
115
в неделю
per week
116
квартира-лофт
loft apartment
117
пентхаус
penthouse
118
пол с паркетом
wooden floor
119
удобства
amenities
120
аренда на короткий / длительный срок
short-term / long-term rent
121
можно с животными
pet friendly
122
ванная смежная
en-suite bathroom
123
крыльцо
porch
124
жилой дом, принадлежащий городскому совету
council house (UK); project housing (USA)
125
кондоминиум (один из видов кооперативной собственности)
condominium
126
место жительства
residence
127
регистрация
registration
128
новоселье
housewarming party
129
квартал; корпус
block
130
жилец; обитатель
resident
131
художник по интерьеру; дизайнер
interior designer
132
агентство по торговле недвижимостью
real estate agency
133
объявление
ad (advertisement); listing
134
полная собственность на землю или строение
freehold
135
хибара; хижина; лачуга
shanty house; shack
136
фасад дома
the front of a house; the facade of a house
137
налог на недвижимость; реальные налоги
real estate tax; property tax
138
ссуды под недвижимость
real estate loans
139
передача права собственности на недвижимость
conveyance of real estate
140
инвестиции в недвижимость
real estate investment
141
арендованная недвижимость
leased real estate
142
закладная под недвижимость
mortgage on real estate
143
цены на недвижимость в сельском хозяйстве
farm real estate prices
144
переход права собственности на недвижимости
the transfer of the right of ownership to a property
145
жилые здания и сооружения; жилая недвижимость
residential real estate
146
облигация, обеспеченная закладной под недвижимость
real estate bond
147
документ о передаче права собственности на недвижимость
deed of real estate
148
компания, специализирующаяся на инвестициях в недвижимость
real estate investment company
149
общество, специализирующееся на инвестициях в недвижимость
real estate investment firm
150
ссуда под недвижимость, кроме жилых строений
nonresidential real estate loan
151
кредит под залог недвижимости
loan secured by real estate
152
закладная под недвижимость; закладная на недвижимость
real estate mortgage
153
застрахованная недвижимость
insured property
154
оформление права на недвижимость
title registration for a property
155
срок пребывания; владение
tenure
156
помещение
premises
157
примыкающая, расположенная по соседству недвижимость
adjacent land
158
расположенная по соседству недвижимость; примыкающая недвижимость
adjoining land
159
залоговое право
lien
160
брошенная недвижимость; брошенное имущество
derelict property
161
бесхозное
without an owner
162
недвижимость, предназначенная для сдачи в аренду
property designated for rental purposes
163
налог на недвижимость в городской местности
urban property tax
164
многоэтажное здание
high-rise building
165
здание с небольшим количеством этажей
low-rise building
166
сблокированный дом
semi-detached house
167
одноэтажный дом
bungalow
168
замок
castle
169
дворец
palace
170
двухуровневая квартира
maisonette
171
вилла
villa
172
загородный дом
country house
173
трейлер
trailer; RV home; caravan
174
трейлерный парк
trailer park
175
передвижной дом
mobile home
176
бревенчатый дом; сруб
log cabin
177
дом на воде (судно)
houseboat
178
иглу
igloo
179
дом на сваях
stilt house
180
шале
chalet
181
домик на дереве
tree house
182
хата
hut
183
палатка
tent
184
без посредников
without intermediaries; without middlemen
185
полностью оборудован мебелью, техникой и т.д.
fully fitted
186
место для парковки авто не на улице; личная парковка
off-street parking
187
домофон
entry phone
188
центральное отопление
central heating
189
круглосуточный консьерж
24 hour concierge
190
детектор дыма
smoke detector
191
идеально размещен
ideally placed
192
отдельный туалет
separate toilet
193
встроенный
built-in
194
камин
fireplace
195
спутниковая антенна
satellite dish
196
Какого типа жилье вы ищете?
What kind of accommodation are you looking for?
197
Вы ищете жилье для покупки или для аренды?
Are you looking to buy or rent?
198
Какой район вы рассматриваете?
Which area are you thinking of?
199
Сколько вы готовы заплатить?
How much are you prepared to pay?
200
Каков ваш бюджет?
What’s your budget?
201
На какую сумму вы рассчитываете?
What price range are you thinking of?
202
Сколько спален вы хотите?
How many bedrooms do you want?
203
Вы ищете жилье с мебелью или без?
Are you looking for furnished or unfurnished accommodation?
204
Вы хотите новое или вторичное жилье?
Do you want a modern or an old property?
205
Вы хотите жилье с садом?
Do you want a garden?
206
Вам нужен гараж?
Do you want a garage?
207
Вам нужно место для парковки?
Do you want a parking space?
208
Аренда оплачивается ежемесячно наперед.
The rent is payable monthly in advance.
209
Залог составляет сумму арендной платы за месяц.
There’s a deposit of one month’s rent.
210
Как скоро вы сможете заселиться?
How soon would you be able to move in?
211
Я бы хотел снять квартиру/дом.
I would like to rent an apartment / a house.
212
Я ищу…
I’m looking for…
213
Что имеется в квартире?
What does the apartment have/contain?
214
Мне нужна только…
I only need a…
215
Сколько составляет арендная плата?
How much is the rent?
216
Какова запрашиваемая цена?
What’s the asking price?
217
Торг уместен?
Is the price negotiable?
218
Насколько далеко находится ближайшая остановка транспорта?
How far is it from the nearest station?
219
Есть ли поблизости магазины?
Are there any local shops?
220
Насколько далеко это от аэропорта?
How far is it from the airport?
221
Каковы условия парковки автомобиля?
What are the car parking arrangements?
222
Какой вид из нее (квартиры) открывается?
What sort of view does it (the apartment) have?
223
На каком она этаже?
What floor is it on?
224
Разрешено ли содержать питомцев?
На каком она этаже?
225
Я бы хотел взглянуть на эту квартиру.
I’d like to have a look at this apartment.
226
Когда будет удобно посмотреть эту квартиру?
When is a convenient time for you to view this apartment?
227
Это не то, что я ищу.
It’s not what I’m looking for.
228
Я бы хотел внести предложение.
I’d like to make an offer.
229
Мой арендодатель недоволен, если я задерживаю арендную плату.
My landlord doesn’t like it if I pay the rent late.
230
Арендатор несёт ответственность за любой ущерб, нанесённый квартире.
The tenant is responsible for any damage to the apartment.
231
Я подписал договор аренды на год.
I signed a lease for one year.
232
Нарушить условия договора аренды, и твоя кредитная история будет подпорчена.
If you break the terms of your lease agreement, your credit score will be bad.
233
Если я получу кредитное разрешение, я смогу купить тот новый дом.
If I can get credit approval, I will be able to buy that new house.
234
Прежде чем мне дадут контракт на подпись, они хотят проверить мои рекомендации.
Before they let me sign the lease agreement, they want to check my references.
235
Прежде чем въехать в новое жилье, вам придется внести залог в размере $250.
Before you move in you’ll have to pay a security deposit of $250.
236
Я студент и потому много не зарабатываю. Мне будет нужен поручитель, чтобы получить возможность въехать в это жилье.
Since I am a student, I don’t have a high income. I’ll need a guarantor to rent that apartment.
237
Каждый месяц мы платим по ипотечному кредиту $1300.
Our mortgage payment each month is $1300.
238
Как думаешь, насколько быстро удастся перепродать этот дом?
How long do you think it would take to flip that house?
239
Мне нравится жить в тупике, потому что здесь мало машин.
I like living in a cul-de-sac because there isn’t a lot of traffic.
240
Если соберешься покупать дом под ремонт, тебе понадобятся деньги.
If you’re going to buy a fixer upper, you better have some money for repairs.
241
Сколько времени это выставлено на продажу?
How long has it been on the market?
242
Я возьму.
I’ll take it.
243
Семья, живущая на первом этаже, ближе к чёрному ходу, не утруждает себя квартирной платой.
The family on the first floor rear do not bother to pay their rent.
