Pets and vets Flashcards
1
Q
усыновлять / усыновить
A
to adopt
2
Q
взять; приютить; подобрать кошку
A
to take in a cat
3
Q
заводить / завести питомца
A
to get a pet
4
Q
стерилизовать
A
to spay (female animals); to neuter (male animals); to fix / to get an animal fixed
5
Q
поставить чип собаке / коту / кошке
A
to get / to have your dog / cat chipped / microchipped
6
Q
кормить
A
to feed
7
Q
дрессировать; приучить; тренировать
A
to train; to teach
8
Q
играть с
A
to play with
9
Q
выгуливать собаку; выводить собаку на прогулку
A
to take a dog for a walk
10
Q
подстричь когти
A
to trim claws
11
Q
натравить собаку на кого-нибудь
A
to set a dog on someone
12
Q
кусать / укусить
A
to bite
13
Q
царапать / поцарапать
A
to scratch
14
Q
почесаться
A
to scratch an itch
15
Q
выть
A
to howl
16
Q
скулить
A
to whine; to whimper
17
Q
выпрыгивать / выпрыгнуть
A
to jump
18
Q
рычать
A
to growl
19
Q
Сидеть
A
to sit; Sit!
20
Q
Лежать
A
to lie down; Lie down!; Down!
21
Q
стоять
A
to stand; Stand!
22
Q
пищать
A
to squeak
23
Q
кричать
A
to scream
24
Q
стрекотать
A
to chirp
25
урчать; мурлыкать
to purr
26
чирикать
to tweet
27
шипеть
to hiss
28
крякать
to quack
29
переворачиваться; перекатываться
to roll over
30
вилять (хвостом)
to wag (a tail)
31
лизать; облизывать
to lick
32
приносить / принести
to fetch
33
просить
to beg
34
лежать на чьих-то коленях
to sit on someone’s lap
35
считать кого-то членом семьи
to consider someone as a family member
36
быть, становиться хорошим другом
to be / to make a good friend
37
поджимать хвост между ног
to squeeze its tail between its legs
38
причесывать; ухаживать за мехом животных
to groom
39
привязывать к
to tie up to
40
приручить животное
to tame a pet
41
иметь аллергию на что-то
to be allergic to
42
водить к ветеринару
to take to the vet
43
убирать за собакой
to clean up after your dog
44
научить собаку новым трюкам
to teach a dog new tricks
45
развеселить кого-либо
to cheer someone up
46
купать питомца
to bathe a pet
47
огрызаться
to snarl
48
наброситься (на кого-либо)
to pounce (on someone)
49
приручать
to tame; to domesticate
50
плодиться
to breed; to have offspring; to multiply
51
(домашний) питомец; домашнее животное
pet
52
четырехлапый питомец
four-legged pet
53
пернатый питомец
feathered pet
54
пушистый питомец
furry pet
55
мохнатый питомец
shaggy pet
56
домашнее животное
house pet
57
кобель
male dog
58
сучка
female dog; bitch
59
сухой корм
dry food
60
влажный корм
wet food
61
зерна
seeds
62
кость
bone
63
миска
bowl
64
кормушка; корыто
feeder; trough (for pigs and cows)
65
лакомство; вкусняшка; угощение
treat
66
зоомагазин
pet shop; pet store
67
хозяин
owner (of a pet)
68
ветеринарная клиника
vet / veterinary clinic
69
прививка
vaccine; shot
70
регулярный осмотр
regular checkup
71
профилактическая помощь
preventative care
72
круглый аквариум
fish bowl
73
аквариум
aquarium
74
собачья будка; конура
dog house; kennel
75
клетка
cage
76
переноска
carrier
77
поводок
leash; lead
78
игрушки
toys
79
кошачья мята; скакун
catnip
80
лоток для кошек; туалет для кошек
cat / kitty litter tray
81
наполнитель для кошачьего туалета
cat / kitty litter
82
братья наши меньшие; Наши четвероногие друзья
our furry friends; our four-legged friends
83
пушистый
furry; fluffy
84
лохматый
shaggy
85
полосатый
stripy
86
короткошерстный
short-haired
87
длинношерстный
long-haired
88
породистый
purebred
89
дворняжка; дворняга; помесь
mongrel; crossbreed; mutt
90
выгул
a walk
91
приют
animal shelter; dog pound (USA)
92
усы
whiskers
93
морда
snout
94
лапа
paw
95
коготь
claw
96
снятие когтей
declawing
97
ошейник
collar
98
намордник
muzzle
99
вой; вытье
howl
100
рев
roar
101
шерсть
fur
102
спутанная шерсть
matted fur
103
лежанка
cat / dog bed
104
когтеточка
scratching pole
105
пряжа из шерсти
yarn of wool; wool ball
106
пожарный гидрант
fire hydrant
107
кошачий домик
cat house
108
собачий
canine (scientific term)
109
кошачий
feline (scientific term)
110
бродячая собака
stray dog
111
окрас; расцветка
colour pattern
112
порода
breed
113
цветное пятно
patch
114
язык тела
body language
115
перья; оперение
feathers
116
хвост
tail
117
табличка / медальон с информацией о питомце
name tag
118
должный уход
proper care
119
кличка
nickname
120
ветеринар
vet; veterinarian
121
какашка
poop; poo
122
пакеты для уборки за собакой
dog waste bags; dog poop bag
123
кал
faeces
124
свисток для собак
dog whistle
125
воротник защитный
elizabethan collar; protective collar
126
шок воротник
shock collar
127
трюки
tricks
128
собака-поводырь
guide dog
129
собачник / кошатник
dog / cat person
130
особенность
characteristic
131
игривый
playful
132
злой
mean
133
родословная
pedigree
134
свинарник
pigsty
135
конюшня
stable (for horses)
136
шустрая
nimble
137
команды для собак
dog commands
138
молодец!; хорошая собачка!
Good dog!
139
молодчинка! хорошая девочка!
Good girl!
140
молодец! хороший мальчик!
Good boy!
141
Сидеть
(to sit) Sit!
142
Лежать
(to lie down) Lie down!; Down!
143
стоять
(to stand) Stand!
144
место!
place! go to your bed!
145
голос!
bark!
146
ко мне!
Come here!
147
к ноге!
heel!
148
фас!
bite!
149
дай лапу!
paw!
150
умри!
play dead!
151
жди!
wait!
152
апорт!
fetch!
153
ешь!
eat!
154
охраняй!
guard!
155
ищи!
find!
156
Нет!; нельзя!
No!; Stop that!
157
Фу!
Eugh/Ewww! Yuk! (USA)
158
mating of dogs
вязка собак
159
спутанный мех; скатанный мех
matted fur
160
Какой породы твоя/ваша собака?
What breed is your dog?
161
Моя собака очень большая и злая.
My dog is big and mean.
162
Мои хомяки очень много едят.
My hamsters eat a lot (of food).
163
Котята такие милые.
Kittens are so adorable / sweet.
164
Щенки активные и игривые.
Puppies are active and playful.
165
Многие согласятся с тем, что здорово, когда есть домашний питомец.
Most people would agree that it is great to have a pet.
166
Они наши друзья, компаньоны, члены семьи.
They are our friends, companions, and family members.
167
У меня есть восхитительная трехцветная кошка, ее зовут Минни.
I have an adorable calico cat as a pet, her name is Minnie.
168
Ей два года, мы взяли ее, когда она была еще всего лишь крошечным котенком.
She is two years old, we adopted/got her when she was just a tiny kitten.
169
«Трехцветная» — это не порода, это окрас.
Calico is not a breed, it is a color pattern.
170
Трехцветные кошки обычно белые с черными и оранжевыми пятнами на шерсти.
A calico cat is usually white with black and orange patches on the coat.
171
Минни — очень любопытная и любить гулять на улице.
Minnie is very curious and likes to walk outdoors.
172
Мы живем на первом этаже, поэтому она просто выпрыгивает из окна, когда хочет прогуляться.
We live on the ground floor, so she just jumps out of the window when she wants to take a walk.
173
В нашем районе безопасно, но Минни все же довольно осторожна.
Our neighborhood is safe, but Minnie is still quite cautious.
174
Она не разрешает незнакомцам ее гладить, и она всегда мчится домой, когда замечает собаку.
She does not let strangers pet her, and she always rushes back home if she notices a dog.
175
Мой отец сделал что-то вроде лестницы для Минни, так что она может легко выходить погулять и возвращаться обратно.
My father made some kind of ladder for Minnie, so she can easily go out and come back.
176
Минни — умная кошка.
Minnie is a smart cat.
177
У меня такое ощущение, что она понимает все, что я ей говорю.
I have a feeling she understands everything I say to her.
178
Она довольно активна и любит играть.
She is pretty active and loves playing.
179
Ее любимая игра — это разбудить нас в 4 утра, бегая и прыгая по всей квартире.
Her favorite game is to wake us up at 4 a.m. by running and jumping around the apartment.
180
Минни привередлива к еде.
Minnie is a picky eater.
181
Я знаю, какую еду она предпочитает, и она знает, что я знаю.
I know what kind of food she prefers, and she knows that I know.
182
Если бы по какой-либо причине я дал ей, к примеру, тунец (она не любит тунец), она бы проигнорировала его и потребовала свое любимое угощение.
If for whatever reason I gave her, for example, tuna (she does not like tuna), she would ignore it and demand her favorite treat.
183
Как и многие кошки, Минни много спит в течение дня.
As most cats do, Minnie sleeps a lot during the day.
184
Мы купили ей кошачий домик на День рождения, но она предпочитает спать на моей клавиатуре, на столе моего отца, когда он работает, на коленях у мамы, когда она смотрит телевизор.
We got her a cat house for her Birthday, but she prefers to sleep on my keyboard, on my father’s desk when he is working, on my mom’s lap when she is watching TV.
185
Хотя, я видел ее несколько раз спящей в ее домике.
Although, I saw her a few times sleeping in her house.
186
Минни — красивая кошка, но я люблю ее не за ее внешность.
Minnie is a beautiful cat, but I love her not for her looks.
187
Она мой хороший друг, и я считаю ее членом семьи.
She is my good friend, and I consider her a family member.
188
Некоторые люди говорят, что из собак получаются хорошие друзья, а из кошек — нет.
Some people say that dogs make good friends but cats do not.
189
Я бы с этим не согласился. Моя кошка тоже.
I would not agree with that. Neither would my cat.
190
Моя собака не кусается
My dog doesn’t bite.
191
Мое домашнее животное – это …
I have a … as a pet; My pet is a ...
192
Кто вам больше нравится, собаки или кошки?
Which do you like best, dogs or cats?
193
Какое твое любимое животное?
What is your favorite animal?
194
У вас есть домашнее животное?
Do you have a pet?
195
У тебя когда-нибудь было домашнее животное?
Have you ever had a pet?
196
Сколько ему лет?
How old is it?
197
Сколько лет вашему питомцу?
How old is your pet?
198
Как он/она выглядит (цвет, порода и т. д.)?
What does it look like (color, breed, etc.)?
199
Чем ты его/её кормишь?
What do you feed it?
200
Какие хорошие имена для собак или кошек?
What are some good names for dogs or cats?
201
Почему вы держите собаку а не кошку?
Why would you keep a dog instead of a cat?
202
Как зовут вашего питомца?
What is your pet’s name?
203
Как вы выбрали это имя?
How did you choose this name?
204
Почему так назвали, имеет ли оно какое-то конкретное значение?
How did you come up with the name, does it have any specific significance?
205
Откуда ты его/её взял?
Where did you get it from?
206
Когда у тебя появилось домашнее животное?
When did you get your pet?
207
Какой породы твой питомец?
What breed is your pet?
208
Каким образом у тебя появился домашний питомец?
How did you get your pet?
209
Кто заботится о нем/ней?
Who takes care of it?
210
Какую еду любит твоя собака?; Что любит твоя собачка (покушать)?
What kind of food does your dog like to eat?
211
Мы не даем им много еды, которую кушаем сами, даем только собачий корм и корм для кошек, за исключением крошек, которые собаки слизывают с пола. Собакам нравится почти все.
We don’t give them much ‘table food’ but only dog food and cat food, except for crumbs the dogs lick off of the floor. The dogs like almost anything.
212
Как вы думаете, нужно ли стерилизовать или кастрировать собаку?
Do you think having a dog spayed or neutered is necessary?
213
Твоя собака стерилизована?
Is your dog spayed?
214
Ваша собака кастрирована?
Is your dog neutered?
215
Ваша собака кастрирована/стерилизована?
Has your cat/dog been spayed/neutered?
216
А ваша собака стерилизована?
Have you had your dog fixed?
217
Будете вашего котика кастрировать?
Will you get your cat fixed?
218
Наши кошки стерилизованы. Они у нас появились, когда им было около 12 недель, и их прежний владелец уже позаботился об этом.
Our cats have been fixed. We got them when they were about 12 weeks old and their original owner had already taken care of that.
219
Какая любимая еда твоего питомца?
What is your pets’ favorite food?
220
Она/он любит сыр, виноград и арбуз?
Does she/he like to eat cheese, grapes and watermelon?
221
Ты играешь с ним/ней?
Do you play with it?
222
Какая любимая игра вашего питомца?
What is your pet’s favorite game?
223
Какое ваше любимое совместное занятие?
What is your favorite thing to do together?
224
Какие их любимые игрушки и игры?
What are their favourite toys and games?
225
Где твои домашние питомцы спят?
Where do your pets sleep?
226
Где твоя собака/кошка спит?
Where does your cat/dog sleep?
227
Кошки спят в моем кабинете, где они находятся почти все время.
The cats sleep in my office, which is where they are almost all the time.
228
Наша собака большую часть времени спит на пуфике.
Our dog sleeps on an ottoman (large footstool) most of the time.
229
Одна наша собака любит кошек, другая собака не любит.
Our dog likes the cats, the other dog doesn’t.
230
Ты разговариваешь со своим питомцем? Если да, то что ты ему говоришь?
Do you talk to your pet? If so, what do you say?
231
Вы выходите на улицу? Если да, где ваше любимое место, где можно ходить вместе?
Do you go outdoors? If yes, where is your favorite place to go together?
232
Как ведет себя животное на прогулке?
What is the pet’s behaviour like on a walk?
233
Есть ли что-то, чего животное боится или на что реагирует?
Is there anything the pet is scared of or reacts to?
234
Какая вредная привычка у вашего питомца?
What is a bad habit that your pet has?
235
Как вы справляетесь с хорошим и плохим поведением?
How do you deal with good and bad behaviours?
236
Сколько и как часто животное ест, выходит на улицу, ходит в туалет?
How much and how often does the pet eat, go outside, go to the toilet?
237
Куда твоя кошка/собака ходит в туалет?
Where does your dog/cat go to the bathroom?
238
Наши кошки ходят в туалет в свои «лотки». Коробки шириной около полуметра, длиной почти метр и глубиной около полуметра. Мы покупаем специальный «наполнитель для кошек», который сделан из очень мелких кусочков глины и обработан, чтобы предотвратить слишком сильный запах.
Собаки ходят в туалет на улице. Мы позволяем им входить и выходить несколько раз каждый день.
Our cats go to the bathroom in their ‘litter boxes’. The boxes are about a half meter wide and almost a meter long and about a half meter deep. We buy special ‘cat litter’ that is made of very small bits of clay and are treated to keep the smell from being too bad. The dogs use the bathroom outside. We let them in and out several times each day.
239
Что самое лучшее в вашем питомце?
What is the best thing about your pet?
240
Что самое плохое, что когда-либо делал твой питомец?
What is the naughtiest thing your pet has ever done?
241
Какое самое смешное воспоминание о вашем питомце?
What is the funniest memory involving your pet?
242
Что самое сложное в том, чтобы быть владельцем домашнего животного?
What is the hardest thing about being a pet owner?
243
У твоего питомца есть кличка и какая?
Does your pet have a nickname and what is it?
244
Ты любишь своего питомца?
Do you love your pet?
245
Ты когда-нибудь купал своего питомца?
Have you ever given your pet a bath?
246
Он знает какие-то хитрости или понимает какие-либо слова?
Does it know any tricks or understand any words?
247
Сколько домашних животных у тебя было?
How many pets have you had?
248
Сколько стоит содержание вашего питомца?
How much does it cost to keep your pet?
249
Каковы плюсы и минусы содержания домашнего животного?
What are the pros and cons of keeping a pet?
250
Какое животное лучше всего иметь?
What is the best pet to own?
251
Ты предпочитаешь собак или кошек?
Do you prefer dogs or cats?
252
Вы когда-нибудь ездили на лошади?
Have you ever ridden a horse?
253
Вы знаете кого-то, кто владеет необычным домашним животным?
Do you know someone who owns an unusual pet?
254
Вас когда-нибудь кусала собака?
Have you ever been bitten by a dog?
255
Какое животное вы считаете милым?
What animals do you think are cute?
256
Почему некоторые люди не любят домашних животных?
Why do some people not like pets?
257
Если бы ты мог быть животным, кем бы ты хотел бы быть? Почему?
If you could be an animal, what would you choose to be? Why?
258
Каких животных ты боишься?
What animals are you afraid of? (…scared of?)
