90.看报纸 Flashcards
fundar algo
V.
1.found sth. v
Meus avós fundaram a empresa há 50 anos.
My grandparents founded the company 50 years ago.
2.establish
Ela fundou sua própria empresa sozinha.
She has established her company on her own.
confiar
V.
1.trust
Parceiros de negócios têm que confiar uns nos outros.
Business partners have to trust each other.
2.rely
Posso sempre confiar nos meus amigos.
I can always rely on my friends.
3.entrust
Meu chefe confiou em mim para fechar o escritório à noite.
My boss entrusted me with closing up the office at night.
4.confide
Eu confio meus segredos somente à minha mãe.
I confide my secrets only to my mother.
confiar algo a algo/alguem
V.
1.entrust sth. to sb.
Eu só confio meus segredos ao meu melhor amigo.
I only entrust my secrets to my best friend.
2.assign sth. to sb.
O gerente confiou uma tarefa diferente a cada equipe.
The manager assigned a different task to each team.
3.delegate sth. to sb.
O chefe confiou algumas de suas funções a seus funcionários.
The boss delegated some of his duties to his employees.
esquadra
N/A: Station / fleet
invés
N: Contrary
ao invés de: instead of / rather than
Ao invés de colocar açúcar no café, pus sal por engano.
Ao invés de dobrar à direita, o carro foi direto.那车没有转向右边，直直的跑去了。
Você devia escutar mais ao invés de falar tanto.
afastar algo/alguem
V. move away / remove
afastar-se: depart / withdraw
avistar algo
V. sight
O marinheiro avistou um navio à distância.
The sailor sighted a ship in the distance.
monte
N/O:
1.mount
Escalei o monte mais alto da região.
I climbed the highest mount in the region.
2.lot
3.bunch
Havia um monte de flores na minha soleira.
There was a bunch of flowers on my doorstep.
4.stack
Encontrei a conta de luz no monte de papéis.
I found the electricity bill in the stack of papers.
5.heap
A implosão reduziu o prédio antigo a um monte de escombros.
The implosion reduced the old building to a heap of rubble.
Um monte de: scores of
ancorar algo
V. anchor
O capitão ancorou o navio perto da ilha.
The captain anchored the ship near the island.
baía
N/A: Bay
A praia é localizada em uma maravilhosa baía.
The beach is located in a wonderful bay.
tripulação
N/A: crew
A tripulação no avião falava muitas línguas.
The crew on the plane spoke several languages.
dirigir-se 朝…走去
Furiosos os grevistas dirigiram-se à diretoria. 罢工者很生气的往经理室走去。
em busca de 寻找
Em busca de um ideal melhor, eu parei aqui no Brasil. 为了寻找一个更好的理想，我来到了巴西。
aparar algo
V.
1.trim sth
O jardineiro usou tesouras para aparar os arbustos.
The gardener used shears to trim the shrubs.
2.cut
rolo
N/O:
1.roller
Eu colei o papel de parede usando um rolo.
I pasted the wallpaper using a roller.
2.roll
3.coil
Compramos um rolo de arame farpado para consertar a cerca.
We bought a coil of barbed wire to fix the fence.
secador
N/O: dryer /hairdryer
manicura
N/A: manicure 修剪/美甲； manicurist 美甲师
esmalte
N/O:
1.enamel 搪瓷/珐琅/瓷釉/指甲油
O novo creme dental ajuda a proteger o esmalte dos dentes.
The new toothpaste helps to protect tooth enamel.
2.nail polish
aprontar-se
V. get ready
escovar algo
V.
1.brush (sth.)
Eu sempre fecho a torneira enquanto escovo os dentes.
I always turn the tap off while brushing my teeth.
2.brush off
pentear algo
V.
1.comb
Eu gosto de pentear meu cabelo com um pente de madeira.
I like to comb my hair with a wooden comb.
2.tease sth.
tipo de cabelo
crespo: curly
liso: smooth, flat
ondeado: waved
ondulado: wary/waved
cores de cabelo
preto: black
castanho: brown
louro: blond
cor de fogo: fire red
grisalho: grey-haired
branco: white
mechado: highlighted
acabar de 刚做完….
Ele acabou de sair. 他刚刚出去。
Acabamos de comer e conversaremos. 先把饭吃完，我们再来聊天。
logo que… 一…就。。。
Logo que ela formou-se casou-se. 她一毕业就结婚了。
Avise-me logo que Paulo chega. 保罗一到请马上通知我。
marretada
N/A: 用小碎石铁锤砸
cambalear
V. 1.totter 2.stagger Ela cambaleou, mas não caiu. She staggered, but did not fall over.
matador
N/O: Killer / slayer
lâmina
N/A:
1.blade
Minha nova faca de cozinha tem uma lâmina afiada.
My new kitchen knife has a sharp blade.
2.veneer
A estante era revestida por uma lâmina de madeira.
The bookcase was covered with a wooden veneer.
agachar-se
V.
1.crouch 蹲伏/蜷伏
2.squat 蹲下/蹲坐
Aprendi a me agachar direito para pegar objetos pesados do chão.
I learned how to squat properly in order to lift heavy objects from the ground.
jugular
N/A: Jugular 颈静脉
carótida
N/A: Carotid 颈动脉
jorrar
V. gush / jet / spill out
fezes
N/AS: 粪便
tripa
N/A: Tripe 内脏
mosca
N/A: Fly
sobrevoar algo
V. overfly sth
esfola
N/A: Flaying 剥皮
bicho
N/O:
1.animal
2.worm
Eu joguei a maçã fora porque tinha um bicho nela.
I threw the apple away because there was a worm in it.
3.critter
traseiro
ADJ/N/O:
1.rear
O mecânico substituiu o freio traseiro da minha moto.
The mechanic replaced the rear brake of my motorcycle.
2.back
3.posterior
dianteiro
ADJ:
1.front
A roda dianteira parece um pouco instável.
The front wheel seems a little wobbly.
2.forward
Já verificamos tanto a seção dianteira quanto a traseira.
We have checked both the forward and the rear section.
açougue
N/O: butcher’s
jato
N/O:
1.Jet
O bombeiro apagou um incêndio com um jato de alta pressão.
The fireman put out a fire with a high-pressure jet.
2. spray / blast
frigorífico
N/O: freezer / fridge
deteriorar algo
V. deteriorate / damage sth
ritual
N/O: ritual 仪式
medieval
ADJ: Medieval 中世纪的
presenciar
V. witness / attend
clandestino
ADJ/O:
1.clandestine 私密的/私下的/偷偷摸摸的
2.illegal
3.underground
O movimento clandestino ajudou a derrubar a ditadura.
The underground movement helped overthrow the dictatorship.
infestação
N/A: Infestation / infection
larva
N/A: maggot 蛆/空想/狂想
solitário
ADJ/O: 1.lone Um lobo solitário estava uivando na floresta. A lone wolf was howling in the forest. 2.solitary 3.lonely
afetar algo/alguem
V.
1.affect (sb./sth.)
A nova lei afeta os interesses das pequenas empresas.
The new law affects the interests of small businesses.
2.impair
Uma neblina densa afetou a visibilidade esta manhã.
A thick fog impaired visibility this morning.
audição
N/A:
1.hearing
O concerto de rock afetou minha audição por algumas horas.
The rock concert affected my hearing for some hours.
2.audition
O diretor convidou pessoalmente os atores para as audições.
The director personally invited actors to the auditions.
matadouro
N/O: slaughterhouse
abatido
ADJ/O: 1.slaughter 2.slaughtered 3.killed 4.down Os otimistas nunca ficam abatidos com contratempos. Optimists never feel down with setbacks.
carimbo
N/O: stamp
Recebi um carimbo no passaporte quando cruzei a fronteira.
I got a stamp in my passport when I crossed the border.
estarrecido
ADJ/O: appalled / astonished
exemplar
ADJ.
1.exemplary
Meu filho é um aluno exemplar; estuda muito e aprende rapidamente.
My son is an exemplary student; he studies a lot and learns quickly.
2.model
O estudante foi elogiado por sua conduta exemplar.
The student was praised for his model conduct.
