56

Question 1

você sabe como se chama a rua onde está o consulado Americano?
Você sabe como se chama a rua onde está o Museu de Arte Moderna?

Answer 1

você sabe como se chama a rua onde está a Biblioteca Nacional?
você sabe como se chama a rua onde está o Pronto Socorro?

Question 2

Pergunte ao zelador do prédio.

pergunte ao professor.

Answer 2

Pergunte aos alunos.

Pergunte à professora.

Question 3

我问了每一个人，但没人知道:
错: Já perguntei a cada pessoa, mas, ninguém sabe.
对: Já perguntei a tudo mundo, mas, ninguém sabe.

Answer 3

听说跟他谈话很令人愉快:
错: Dizem que a conversa com ele é muito engraçado.
对: Dizem que é muito agradável conversar com ele.

Question 4

ocasião

Answer 4

N/A:
1.occasion
Homens geralmente usam terno e gravata em ocasiões formais.
Men usually wear suit and tie on formal occasions.
2.time / opportunity / chance
preço ocasião: 特价

Question 5

lavabo

Answer 5

N/O:
1.toilet
2.restroom
O garçom me mostrou o caminho para o lavabo.
The waiter showed me the way to the restroom.
3.washbasin

Question 6

varanda

Answer 6

N/A:
1.balcony
A varanda é sustentada por dois pilares.
The balcony is supported by two pillars.
2.terrace
A varanda junta a casa ao jardim.
The terrace joins the house to the garden.
3.porch
Nas noites quentes, nos sentamos na varanda e conversamos.
In the hot evenings, we sit out on the porch and chat.

Question 7

农场分为:
1.fazenda (以alquer计，1 alquer = 2.4 hectar =24,000 m2)
2. sítio
1). website  
2). site  
3). siege
O sítio do castelo durou anos.
The siege of the castle lasted for years.

Answer 7

chácara: N/A. farm

bolsa de estudo: 奖学金

Question 8

concorrer

Answer 8

V. compete / run for

concorrer a algo: compete for something / apply for sth

Question 9

dispensar algo/alguem

Answer 9

V.
1.dispense
As enfermeiras dispensavam remédios para as pessoas necessitadas.
The nurses dispensed medicine to the people in need.
2.dismiss
A professora dispensou a classe cinco minutos mais cedo.
The teacher dismissed the class five minutes earlier.
3.exempt
O professor dispensou alguns alunos do teste.
The teacher exempted some students from the test.
4.discharge sb.
O hospital dispensou o paciente depois que ele se recuperou.
The hospital discharged the patient after he recovered.
5.ditch sb.
Meu namorado me dispensou antes de se mudar para o exterior.
My boyfriend ditched me before moving abroad.

Question 10

desistência

Answer 10

N/A:
1.waiver
Eu assinei uma desistência para renunciar à minha antiga cidadania.
I signed a waiver to give up my former citizenship.
2.withdrawal
O candidato anunciou sua desistência das eleições.
The candidate announced his withdrawal from the elections.

Question 11

arcar

Answer 11

V. afford
A empresa não pode arcar com novas despesas.
The company cannot afford further expenses.

Question 12

abster

Answer 12

V. Abstain 自制/避免/放弃
abster-se: refrain / hold back / withdraw
abster-se de algo: refrain from sth / desist from sth

Question 13

impossibilitar algo

Answer 13

V. preclude sth / prevent sth

Question 14

restar

Answer 14

V. remain

Question 15

asseverar algo

Answer 15

V. assert sth / express sth

Question 16

soltar algo/alguem

Answer 16

V.
1.release
2.loosen (sth.)
Eu soltei as cordas do meu violão antes de retirá-las.
I loosened my guitar’s strings before removing them.
3.drop sth.
Arrastei e soltei o arquivo na pasta do computador.
I dragged and dropped the file to the computer folder.
4.free sb./sth.
Eu soltei os pássaros que estavam na gaiola.
I freed the birds that were in the cage.
5.loose
Eu soltei os cachorros, e eles correram atrás da bola.
I loosed the dogs, and they ran after the ball.

Question 17

comprometimento

Answer 17

N/O: Compromise / involvement /engagement

Question 18

anomalia

Answer 18

N/A: Anomaly / abnormality / malfunction

Question 19

desembolsar algo

Answer 19

V. disburse sth
O governo vai desembolsar um milhão de dólares para projetos de arte.
The government will disburse one million dollars to art projects.

Question 20

pugnar por algo

Answer 20

V. strive for sth

Question 21

impróprio

Answer 21

ADJ/O:
1.improper
A garantia não cobre danos causados por uso impróprio.
The warranty does not cover damage caused by improper use.
2.inappropriate
3.unsuitable
Um martelo é uma ferramenta imprópria para apertar parafusos.
A hammer is an unsuitable tool for tightening screws.

Question 22

pressupor algo

Answer 22

V.
1.assume sth.  
2.entail sth.  
Ações pressupõem consequências.
Actions entail consequences.

Question 23

sanar algo/alguem

Answer 23

V.

1. deal with sth. v
2. remedy sth. v

Question 24

acertadamente

Answer 24

ADV. Properly / aptly / soundly

Question 25

acolher algo/alguem

Answer 25

V.
1.host
2.welcome sb./sth.
A família acolheu os convidados calorosamente.
The family welcomed their guests warmly.
3.receive
A Europa acolheu muitos refugiados de vários países.
Europe has received many refugees from various countries.
4.accept sb./sth.
Meu chefe acolheu minhas sugestões para o projeto.
My boss accepted my suggestions for the project.

Question 26

decadência

Answer 26

N/A:
1.decay
A corrupção pode levar um país à decadência econômica.
Corruption can lead a country to economic decay.
2.decline
3.decadence

Question 27

trafegar

Answer 27

Vi: 做生意 / 疲倦 / 斗争，工作
VT: 匆匆地走遍