109.假设语气-将来式 Flashcards
用法：用于所有意味着假设或祈使之将来式句子里，有五中情形，如103课所详述之四种情形将来式，表示有可能的假设也应用假设语气将来式。包括quando引发之将来式子句
动词变化： 【规则动词】： falar - falar (单数）- falarmos / falarem (单数形+复数特征：1P+MOS; 3P+e+m） Vender - vender - vendermos/venderem Partir - Partir - Partirmos / partirem
动词变化 - 【不规则动词】
单数：借助直陈语气完美过去式里第一人称单数之动词变化形：若其尾音字母为母音，则+R；若其尾字母为字音，则+ER.
复数：
单数形+特征 （1P+MOS, 3P+E+M)
【直陈语气完美过去式第一人称单数】
- 【】尾字母音+sse =假设语气过去式单数人称动词变化
- 【】尾字字音+e+sse=假设语气过去式单数人称动词变化
- 【】尾字母音+R = 假设语气将来式单数人称动词变化
- 【】尾字字音+E+R =假设语气将来时单数人称动词变化
【不规则动词变化表】
Estar - estive - estiver - estivermos; estiverem
Ter - Tive - tiver - tivermos; tiverem
Ver - Vi - Vir - virmos; virem
trazer - trouxe - trouxer - trouxermos; trouxerem
dizer - disse - disser - dissermos; disserem
haver - houve - houver - houvermos; houverem
caber - coube - couber - coubermos; couberem
pôr - pus - puser -pusermos; puserem
fazer - fiz - fizer - fizermos; fizerem
querer - quis - quiser - quisermos; quiserem
poder - pude - puder -pudermos; puderem
saber - soube - souber - soubermos; souberem
【四个特殊动词】
Ir - fui - for - formos; forem
Ser - fui - for - formos; forem
Vir - vim - vier - viermos; vierem
Dar - dei - der - dermos; derem
首先结束的人，将得奖。
[Quem terminar primeiro], ganhará o prêmio.
所有有过期账得消费者，将必须到中央分行去付款。
Todos os consumidores [que tiverem contas vencidas], deverão pagá-las na agência central.
不管你再哪里，不要忘记想着我。
[Onde você estiver], não se esqueça de lembrar de mim!
你再用力，它也将不会动弹得，因为是钉死的。
[Por mais que você forçar], ele não se moverá, pois é pregado.
假如我们去而没有遇到他，怎么办？
[Se nós formos e não o encontrarmos], que faremos?
faremos是fazer的将来式1P
当你18岁将可领驾照。
[Quando você tiver dezoito anos], poderá tirar a carta de motorista.
当到达时，请通知我。
[Quando chegar], avise-me.
如果不够时间的话，我们将想个办法。
[Se não der tempo], daremos um jeito.
假如到10点你没来，我们将走。
Se você não vier até às 10 horas, ir-nos-emos embora.
【注】
1. 惯常再“去”ir后加se,为无意字也。
一大笔财费了。Vai-se a fortuna.
我走了。Eu vou embora = eu vou-me embora.
- 所有将来式变化（原形+某后缀字）字动词后若有人称代名词受格(te,lhe,o,a,se等），文字上必须把其动词原形与所加之后缀字分开，中间插入此人称代名词受格。
如：1.我将告诉他（你）
Eu contarei-lhe.(错）-Eu contar-lhe-ei（对）.
2.我明天将做它。Eu farei-o amanhã. （错）- Eu fá-lo-ei amanhã(对）。(farei-o = far-o-ei = fá-lo-ei, R恒与o或a结合为lo或la). - 她将有可能自杀（用过去将来时表较客观的将来式）
错: Ela suicidaria-se.
对: Ela suicidar-se-ia.
【注】 3.假设语气将来式子句顺其语意可接任何时态之主要子句。 1). 接将来式 当发觉时，将是太迟了。 Quando perceber, será tarde demais.
2). 接命令语气
当结束这事时，做那事！
Quando terminar isso, faça aquilo.
3)接将来过去式
当你明年来时，我将已走。
Quando você viver no ano que vem, eu terei ido embora.
ofender: 得罪/冒失
假如你再冒犯我，我将不饶你了。
Se você me [ofender] novamente, não lhe tolerarei.
merecer: 应得到/有资格得到
这裁判如此的心不在焉，以至于不晓得我们应得何物。
O juiz está tão alheio, que não sabe o que nós [merecermos].
Exigir: 要求/苛求
对于懒散得学生越苛求越好。
Aos alunos relaxados quanto mais se [exigirem] melhor.
quanto mais…melhor..:越…越好…
Ignorar: 不理睬 ignora-se: 无知
如果你如此不自知甚至连自己得爱好都不知晓，实在太可遗憾了！
Se você se [ignorar] tanto a ponto de desconhecer o próprio gosto, será profundamente lamentável.
（a ponto de… 到…的程度）
Julgar 判断
补写上你认为需要的。
Complemente o que você [julgar] necessário.
Lançar: 抛/丢/推出新产品
你越早推出改产品，将可得到越多的利益。
Quando antes você [lançar] o produto, mais lucro você obterá.
quanto antes…mais….越早….越…..
Requerer申请
在申请之前必须先填写申请表。
Antes que você [requerer], terá que preencher o requerimento.
Renovar更新/换新
当你换新执照时，不要忘了改住址。
Quando você [renovar] a carta, não se esqueça de atualizar seu endereço.
atualizar: 现代化/今日化
Exagerar: 夸张
你现在所夸张的，将来会被折算回来。
Tudo que você [exagerar] agora, será descontado depois.
Multiplicar 乘
不管你以任何数字乘之，结果将相同。
O resultado vai dar na mesma, qualquer que seja o número que você [multiplicar].
