37 Flashcards
中國有些農村還沒有自來水/自來水公司/飲用自來水 Zhōngguó yǒuxiē nóngcūn hái méiyǒu zìláishuǐ/zìláishuǐ gōngsī/yǐnyòng zìláishuǐ
自來水
找了幾位鄰居作陪/晚上為你接風，再找幾位老同學作陪 Zhǎole jǐ wèi línjū zuòpéi/wǎnshàng wèi nǐ jiē fēng, zài zhǎo jǐ wèi lǎo tóngxué zuòpéi
作陪
美麗的大自然/去旅行感受大自然/保護大自然 Měilì de dà zìrán/qù lǚxíng gǎnshòu dà zìrán/bǎohù dà zìrán
大自然
洪水毀壞農田/道路被毀壞/毀壞交通設施 Hóngshuǐ huǐhuài nóngtián/dàolù bèi huǐhuài/huǐhuài jiāotōng shèshī
毀壞
我去或者你去/上網訂票或者打電話訂票 Wǒ qù huòzhě nǐ qù/shàngwǎng dìng piào huòzhě dǎ diànhuà dìng piào
或者
地震時應就近躲避/就近上學/就近找個旅館 Dìzhèn shí yīng jiùjìn duǒbì/jiùjìn shàngxué/jiùjìn zhǎo gè lǚguǎn
就近
室內應選擇如牆根、牆角等地方避震/牆角處擺著一張桌子 Shìnèi yìng xuǎnzé rú qiánggēn, qiángjiǎo děng dìfāng bì zhèn/qiángjiǎo chù bǎizhe yī zhāng zhuōzi
牆根
暴風雨造成大面積停電/特大暴風雨/遭遇暴風雨襲擊 Bàofēngyǔ zàochéng dà miànjī tíngdiàn/tèdà bàofēngyǔ/zāoyù bàofēngyǔ xíjí
暴風雨
冬天像大冰箱/冷藏冰箱/把肉放進冰箱 Dōngtiān xiàng dà bīngxiāng/lěngcáng bīngxiāng/bǎ ròu fàng jìn bīngxiāng
冰箱
地震波及到哪些省份？/經濟危機的影響波及到各行各業/這次旱災波及十幾個國家 Dìzhèn bōjí dào nǎxiē shěngfèn? /Jīngjìwéijī de yǐngxiǎng bōjí dào gè háng gè yè/zhècì hànzāi bōjí shí jǐ gè guójiā
波及
這場災難帶來了慘重的損失/慘重的教訓/這次事故傷亡慘重 Zhè chǎng zāinàn dài láile cǎnzhòng de sǔnshī/cǎnzhòng de jiàoxun/zhècì shìgù shāngwáng cǎnzhòng
慘重
仔細查看了地圖/ 我查看了東南一帶的氣候/查看機票價格 Zǐxì chákànle dìtú/ wǒ chákànle dōngnán yīdài de qìhòu/chákàn jīpiào jiàgé
查看
南方夏季潮濕多雨/潮濕的海洋氣候 Nánfāng xiàjì cháoshī duōyǔ/cháoshī dì hǎiyáng qìhòu
潮濕
各省都不同程度受災/房子的抗震程度是6度/你的中文程度很高 Gèshěng dōu bùtóng chéngdù shòuzāi/fángzi de kàngzhèn chéngdù shì 6 dù/nǐ de zhōngwén chéngdù hěn gāo
程度
洪水造成很多房子倒塌/清理倒塌的樓房/公路倒塌 Hóngshuǐ zàochéng hěnduō fángzi dǎotā/qīnglǐ dǎotā de lóufáng/gōnglù dǎotā
倒塌
(登，登上﹔陸，陸地)/台風登陸/登陸月球/一支海軍部隊昨天登陸 (Dēng, dēng shàng; lù, lùdì)/táifēng dēnglù/dēnglù yuèqiú/yī zhī hǎijūn bùduì zuótiān dēnglù
登陸
地震多發地帶/安全地帶/沿海地帶 Dìzhèn duōfā dìdài/ānquán dìdài/yánhǎi dìdài
地帶
堤防被台風損壞/建設堤防 Dīfáng bèi táifēng sǔnhuài/jiànshè dīfáng
堤防
抵御大自然襲擊/抵御敵人的進攻/抵御台風 Dǐyù dà zìrán xíjí/dǐyù dírén de jìngōng/dǐyù táifēng
抵御
預防地震/地震的預報 Yùfáng dìzhèn/dìzhèn de yùbào
地震
環太平洋地震帶/世界地震帶的分布 Huán tàipíngyáng dìzhèn dài/shìjiè dìzhèn dài de fēnbù
地震帶
躲避台風/躲避記者的採訪/躲避大雨 Duǒbì táifēng/duǒbì jìzhě de cǎifǎng/duǒbì dàyǔ
躲避
地震破壞范圍/老師，請告訴我們考試范圍/擴大人民幣的使用范圍 Dìzhèn pòhuài fànwéi/lǎoshī, qǐng gàosu wǒmen kǎoshì fànwéi/kuòdà rénmínbì de shǐyòng fànwéi
范圍
中國的經濟經歷了一個從封閉到開放的過程/封閉公路/一個封閉的社會 Zhōngguó de jīngjì jīnglìle yīgè cóng fēngbì dào kāifàng de guòchéng/fēngbì gōnglù/yīgè fēngbì de shèhuì
封閉
市區風力還不大/台風最大風力超過12級/用風力發電 Shì qū fēnglì hái bù dà/táifēng zuìdà fēnglì chāoguò 12 jí/yòng fēnglì fādiàn
風力
四季分明/很多事情不是你所想象的那麼黑白分明/分明是你錯了 Sìjì fēnmíng/hěnduō shìqíng bùshì nǐ suǒ xiǎngxiàng dì nàme hēibái fēnmíng/fēnmíng shì nǐ cuòle
分明
北方氣候干燥寒冷/雨少、干燥，風大沙多/沙漠裡又熱又干燥 Běifāng qìhòu gānzào hánlěng/yǔ shǎo, gānzào, fēng dà shā duō/shāmò li yòu rè yòu gānzào
干燥
地球是我們共同的家園/共同關心的問題/我們共同的朋友 Dìqiú shì wǒmen gòngtóng de jiāyuán/gòngtóng guānxīn de wèntí/wǒmen gòngtóng de péngyǒu
共同
封閉國道/103號國道/建設新國道 Fēngbì guódào/103 hào guódào/jiànshè xīn guódào
國道
相當於國土面積的1/3/遼闊的國土/保護國土的完整 Xiāngdāng yú guótǔ miànjī de 1/3/liáokuò de guótǔ/bǎohù guótǔ de wánzhěng
國土
受海洋吹來的夏季風的影響/海洋性氣候/海洋生物 Shòu hǎiyáng chuī lái de xiàjì fēng de yǐngxiǎng/hǎiyáng xìng qìhòu/hǎiyáng shēngwù
海洋
東南沿海海域/飛機失事海域/台灣海域 Dōngnán yánhǎi hǎiyù/fēijī shīshì hǎiyù/táiwān hǎiyù
海域
總降水量達939.9毫米/一厘米等於十毫米 Zǒng jiàngshuǐ liàng dá 939.9 Háomǐ/yī límǐ děngyú shí háomǐ
毫米
房屋和工廠離河流越來越近/河流的類型/生命的河流 Fángwū hé gōngchǎng lí héliú yuè lái yuè jìn/héliú de lèixíng/shēngmìng de héliú
河流
洪澇災害/洪澇災情/遭受洪澇襲擊 Hónglào zāihài/hónglào zāiqíng/zāoshòu hónglào xíjí
洪澇
環城公路/環法國自行車賽/環球 Huán chéng gōnglù/huán fàguó zìxíngchē sài/huánqiú
環
房子在強烈地晃動嗎？/震中晃動最厲害/我在電腦上看東西呢，別晃動桌子 Fángzi zài qiángliè de huàngdòng ma? /Zhènzhōng huàngdòng zuì lìhài/wǒ zài diànnǎo shàng kàn dōngxi ne, bié huàngdòng zhuōzi
晃動
他神色慌亂，一定是出了什麼事/在慌亂中逃跑/地震發生時，不要慌亂 Tā shénsè huāngluàn, yīdìng shì chūle shénme shì/zài huāngluàn zhōng táopǎo/dìzhèn fāshēng shí, bùyào huāngluàn
慌亂
公路滑坡/經濟滑坡/股市大滑坡 Gōnglù huápō/jīngjì huápō/gǔshì dà huápō
滑坡
加固房子/加固防守/加固大橋 Jiāgù fángzi/jiāgù fángshǒu/jiāgù dàqiáo
加固
減低石油生產量/減低癌症發病率/減低電費 Jiǎndī shíyóu shēngchǎn liàng/jiǎndī áizhèng fābìng lǜ/jiǎndī diànfèi
減低
減少環境污染/減少軍費/上大學人數減少 Jiǎnshǎo huánjìng wūrǎn/jiǎnshǎo jūnfèi/shàng dàxué rénshù jiǎnshǎo
減少
危險的建筑物/加固建筑物/軍用建筑物 Wéixiǎn de jiànzhú wù/jiāgù jiànzhú wù/jūnyòng jiànzhú wù
建筑物
受災程度加重/病情加重/不要加重農民的負擔 Shòuzāi chéngdù jiāzhòng/bìngqíng jiāzhòng/bùyào jiāzhòng nóngmín de fùdān
加重
大部分地區是季風氣候/暖溫帶半濕潤季風氣候/夏季盛行海洋季風 Dà bùfèn dìqū shì jìfēngqìhòu/nuǎn wēndài bàn shīrùn jìfēngqìhòu/xiàjì shèngxíng hǎiyáng jìfēng
季風
緊急安排救災經費/教育經費/科技研究經費 Jǐnjí ānpái jiùzāi jīngfèi/jiàoyù jīngfèi/kējì yánjiū jīngfèi
經費
緊急救援傷員/地震救援人員/戰場救援 Jǐnjí jiùyuán shāngyuán/dìzhèn jiùyuán rényuán/zhànchǎng jiùyuán
救援
災民得到救助/救助傷員/心理救助電話熱線 Zāimín dédào jiùzhù/jiùzhù shāngyuán/xīnlǐ jiùzhù diànhuà rèxiàn
救助
強地震的結果可想而知/我沒好好准備，考試結果可想而知 Qiáng dìzhèn de jiéguǒ kě xiǎng ér zhī/wǒ méi hǎohǎo zhǔnbèi, kǎoshì jiéguǒ kě xiǎng ér zhī
可想而知
牆角處有躲避的空間/國際空間站/油價還有回落的空間 Qiángjiǎo chù yǒu duǒbì de kōngjiān/guójì kōngjiānzhàn/yóujià huán yǒu huíluò de kōngjiān
空間
冬冷夏涼/天涼了，多穿點兒衣服吧/我的心涼了 Dōng lěngxià liáng/tiān liángle, duō chuān diǎn er yīfú ba/wǒ de xīn liángle
涼
雨連續不斷地下/電話連續不斷地響/連續不斷地咳嗽 Yǔ liánxù bùduàn dìxià/diànhuà liánxù bùduàn dì xiǎng/liánxù bùduàn de késou
連續不斷
水深幾十厘米/身高175厘米 Shuǐshēn jǐ shí límǐ/shēngāo 175 límǐ
厘米
鄰裡互助/鄰裡之間的感情越來越談 Línlǐ hùzhù/línlǐ zhī jiān de gǎnqíng yuè lái yuè tán
鄰裡
公路被臨時封閉/我臨時代他管一下公司的事情/臨時總統 Gōnglù bèi línshí fēngbì/wǒ línshí dài tā guǎn yīxià gōngsī de shìqíng/línshí zǒngtǒng
臨時
吃飯嘍/他來嘍/開始放假嘍 Chīfàn lou/tā lái lou/kāishǐ fàngjià lou
嘍
路基被山洪沖毀/路基必須具有足夠的強度/路基工程 Lùjī bèi shānhóng chōng huǐ/lùjī bìxū jùyǒu zúgòu de qiángdù/lùjī gōngchéng
路基
梅雨天氣/連綿梅雨下不停/梅雨季節 Méiyǔ tiānqì/liánmián méiyǔ xià bù tíng/méiyǔ jìjié
梅雨
高溫悶熱天氣/南京夏天氣候悶熱潮濕/悶熱的房間 Gāowēn mēnrè tiānqì/nánjīng xiàtiān qìhòu mēnrè cháoshī/mēnrè de fángjiān
悶熱
需穿棉襖等以抵嚴寒/帶棉襖等冬裝/舊棉襖 Xū chuān mián’ǎo děng yǐ dǐ yánhán/dài mián’ǎo děng dōngzhuāng/jiù mián’ǎo
棉襖
中國的北方人習慣吃面食/餃子是面食的一種 Zhōngguó de běifāng rén xíguàn chī miànshí/jiǎozi shì miànshí de yīzhǒng
面食
風速每秒35米以上/電子秒表/爭分奪秒地搶救病人 Fēngsù měi miǎo 35 mǐ yǐshàng/diànzǐ miǎobiǎo/zhēngfēnduómiǎo de qiǎngjiù bìngrén
秒
地震難以預報/你的想法很好，就是難以辦到/難以適應突變的溫度 Dìzhèn nányǐ yùbào/nǐ de xiǎngfǎ hěn hǎo, jiùshì nányǐ bàn dào/nányǐ shìyìng túbiàn de wēndù
難以
在牆角避震/牆角處放著一盞燈/利用牆角的空間 Zài qiángjiǎo bì zhèn/qiángjiǎo chù fàngzhe yī zhǎn dēng/lìyòng qiángjiǎo de kōngjiān
牆角
強烈的地震/強烈要求雙方立即停火/強烈反對 Qiángliè dì dìzhèn/qiángliè yāoqiú shuāngfāng lìjí tínghuǒ/qiángliè fǎnduì
強烈
抗洪搶險/舉行搶險演習/搶險人員 Kànghóng qiǎngxiǎn/jǔ háng qiǎngxiǎn yǎnxí/qiǎngxiǎn rényuán
搶險
(晴，晴朗﹔空，天空)/西藏陽光充足，總是晴空萬裡。 (Qíng, qínglǎng; kōng, tiānkōng)/xīzàng yángguāng chōngzú, zǒng shì qíngkōng wànlǐ.
晴空萬裡
人類活動影響氣候/人類的起源/古人類的發展 Rénlèi huódòng yǐngxiǎng qìhòu/rénlèi de qǐyuán/gǔ rénlèi de fāzhǎn
人類
大風和強沙塵暴天氣/沙塵暴是怎麼形成的？ Dà fēng hé qiáng shāchénbào tiānqì/shāchénbào shì zěnme xíngchéng de?
沙塵暴
公路因山體滑坡而被臨時封閉/台風引發山體滑坡/特大暴雨造成山體滑坡 Gōnglù yīn shāntǐ huápō ér bèi línshí fēngbì/táifēng yǐnfā shāntǐ huápō/tèdà bàoyǔ zàochéng shāntǐ huápō
山體滑坡
提高生存率/保護大熊貓的生存空間/大自然強者生存的法則 Tígāo shēngcún lǜ/bǎohù dà xióngmāo de shēngcún kōngjiān/dà zìrán qiángzhě shēngcún de fǎzé
生存
不同的氣候適合於不同作物的生長/草木的生長/孩子的健康生長發育 Bùtóng de qìhòu shìhé yú bùtóng zuòwù de shēngzhǎng/cǎomù de shēngzhǎng/háizi de jiànkāng shēngzhǎng fāyù
生長
這些都使得我們抵御大自然襲擊的能力減低/如何使得學生提高學習的動力/電腦使得遠距離學習成為可能 Zhèxiē dōu shǐde wǒmen dǐyù dà zìrán xíjí de nénglì jiǎndī/rúhé shǐde xuéshēng tígāo xuéxí de dònglì/diànnǎo shǐde yuǎn jùlí xuéxí chéngwéi kěnéng
使得
從20世紀到目前為止/上個世紀八十年代/本世紀 Cóng 20 shìjì dào mùqián wéizhǐ/shàng gè shìjì bāshí niándài/běn shìjì
世紀
濕潤的海風/江南溫暖濕潤/武漢屬北亞熱帶濕潤氣候 Shīrùn dì hǎifēng/jiāngnán wēnnuǎn shīrùn/wǔhàn shǔ běi yàrèdài shīrùn qìhòu
濕潤
飛機失蹤/有32人失蹤/他在登上過程中失蹤 Fēijī shīzōng/yǒu 32 rén shīzōng/tā zài dēng shàng guòchéng zhōng shīzōng
失蹤
西藏首府是拉薩/新疆首府是烏魯木齊 Xīzàng shǒufǔ shì lāsà/xīnjiāng shǒufǔ shì wūlǔmùqí
首府
低溫和霜凍/霜凍損壞農作物/怎樣預防霜凍 Dīwēn hé shuāngdòng/shuāngdòng sǔnhuài nóngzuòwù/zěnyàng yùfáng shuāngdòng
霜凍
長江三峽水電站/水電站發電/建設水電站 Chángjiāng sānxiá shuǐdiànzhàn/shuǐdiànzhàn fādiàn/jiànshè shuǐdiànzhàn
水電站
人口的數字/阿拉伯數字/數字圖書館 Rénkǒu de shùzì/ālābó shùzì/shùzì túshū guǎn
數字
汽車被嚴重損壞/損壞東西要賠/損壞了公司的名聲 Qìchē bèi yánzhòng sǔnhuài/sǔnhuài dōngxi yào péi/sǔnhuàile gōngsī de míngshēng
損壞
預報台風/台風已經登陸/超強台風 Yùbào táifēng/táifēng yǐjīng dēnglù/chāo qiáng táifēng
台風
事先要想好逃跑路線/小偷逃跑了/從前線逃跑 Shìxiān yào xiǎng hǎo táopǎo lùxiàn/xiǎotōu táopǎole/cóng qiánxiàn táopǎo
逃跑
他們餐館有什麼特色菜嗎？/各個城市都各有特色/有中國特色的社會主義 Tāmen cānguǎn yǒu shé me tèsè cài ma? /Gège chéngshì dōu gè yǒu tèsè/yǒu zhòng guó tèsè de shèhuì zhǔyì
特色
(投:投奔; 靠: 依靠) 災民們投親靠友 (Tóu: Tóubèn; kào: Yīkào) zāimínmen tóu qīn kào you
投親靠友
一百多人被洪水圍困/我們的部隊被敵人圍困了/警察把歹徒圍困了 Yībǎi duō rén bèi hóngshuǐ wéikùn/wǒmen de bùduì bèi dírén wéikùnle/jǐngchá bǎ dǎitú wéikùnle
圍困
維修電腦/汽車維修站/維修員 Wéixiū diànnǎo/qìchē wéixiū zhàn/wéixiū yuán
維修
晝夜溫差極大/中國南北溫差也很大/晝夜溫差近20ºC Zhòuyè wēnchā jídà/zhōngguó nánběi wēnchā yě hěn dà/zhòuyè wēnchā jìn 20ºC
溫差
最高溫度/最低溫度/平均溫度 Zuìgāo wēndù/zuìdī wēndù/píngjūn wēndù
溫度
各種社會現象/校園裡的不文明現象/解釋自然現象 Gèzhǒng shèhuì xiànxiàng/xiàoyuán li de bù wénmíng xiànxiàng/jiěshì zìrán xiànxiàng
現象
小麥產量/小麥產區/收購小麥 Xiǎomài chǎnliàng/xiǎomài chǎn qū/shōugòu xiǎomài
小麥
對敵人的陣地進行襲擊/遭遇台風的襲擊/空中襲擊 Duì dírén de zhèndì jìnxíng xíjí/zāoyù táifēng de xíjí/kōngzhōng xíjí
襲擊
路人隻能在水裡行走/太空行走/能直立行走是人類的一大特征 Lùrén zhǐ néng zài shuǐ lǐ háng zǒu/tàikōng xíngzǒu/néng zhílì xíngzǒu shì rénlèi de yī dà tèzhēng
行走
陽光充足/今天陽光燦爛/陽光房 Yángguāng chōngzú/jīntiān yángguāng cànlàn/yángguāng fáng
陽光
村子被大水淹沒/洪水淹沒了大片農田/他很快就淹沒在人海中 Cūnzi bèi dà shuǐ yānmò/hóngshuǐ yānmòle dàpiàn nóngtián/tā hěn kuài jiù yānmò zài rén hǎizhōng
淹沒
暴雨引發泥石流/台風引發洪災/這種食品容易引發高血壓 Bàoyǔ yǐnfā níshíliú/táifēng yǐnfā hóngzāi/zhè zhǒng shípǐn róngyì yǐnfā gāo xiěyā
引發
預測地震的儀器/各種電子儀器/醫療儀器 Yùcè dìzhèn de yíqì/gèzhǒng diànzǐ yíqì/yīliáo yíqì
儀器
(盛產魚和大米的地方)/江南溫暖濕潤，是“魚米之鄉”/長江三角洲是中國的魚米之鄉 (Shèngchǎn yú hé dàmǐ dì dìfāng)/jiāngnán wēnnuǎn shīrùn, shì “yúmǐzhīxiāng”/chángjiāng sānjiǎozhōu shì zhōngguó de yúmǐzhīxiāng
魚米之鄉
11名村民遇難/飛機上全部人員遇難/不幸遇難 11 Míng cūnmín yùnàn/fēijī shàng quánbù rényuán yùnàn/bùxìng yùnàn
遇難
被磚頭砸傷/外面有人在砸門/搬起石頭砸自己的腳 Bèi zhuān tou zá shāng/wàimiàn yǒurén zài zá mén/bān qǐ shítou zá zìjǐ de jiǎo
砸
引起洪澇災害/減少災害損失/戰爭給人民帶來的災害 Yǐnqǐ hónglào zāihài/jiǎnshǎo zāihài sǔnshī/zhànzhēng jǐ rénmín dài lái de zāihài
災害
震感強烈/北京等地也有震感 Zhèngǎn qiángliè/běijīng děng dì yěyǒu zhèngǎn
震感
地震的震級是八級 Dìzhèn de zhènjí shì bā jí
震級
震中在四川省東部 Zhènzhōng zài sìchuān shěng dōngbù
震中
直接經濟損失20多億元/直接投資/你可以直接提問 Zhíjiē jīngjì sǔnshī 20 duō yì yuán/zhíjiē tóuzī/nǐ kěyǐ zhíjiē tíwèn
直接
游客滯留山上/因天氣滯留在機場/非法滯留 Yóukè zhìliú shānshàng/yīn tiānqì zhìliú zài jīchǎng/fēifǎ zhìliú
滯留
恢復了正常的秩序/維護法律秩序/世界新秩序 Huīfùle zhèngcháng de zhìxù/wéihù fǎlǜ zhìxù/shìjiè xīn zhìxù
秩序
至於新疆，那天氣就更干了/至於上大學學什麼專業，我還沒想好/你不至於為這件小事生氣吧 Zhìyú xīnjiāng, nèi tiānqì jiù gèng gānle/zhìyú shàng dàxué xué shénme zhuānyè, wǒ hái méi xiǎng hǎo/nǐ bù zhìyú wèi zhè jiàn xiǎoshì shēngqì ba
至於
轉移災民/把老人和孩子都轉移到安全的地方去/轉移工作重點 Zhuǎnyí zāimín/bǎ lǎorén hé háizi dōu zhuǎnyí dào ānquán dì dìfāng qù/zhuǎnyí gōngzuò zhòngdiǎn
轉移
地震時採取自我保護措施/不要以自我為中心/自我介紹 Dìzhèn shí cǎiqǔ zìwǒ bǎohù cuòshī/bùyào yǐ zìwǒ wéi zhōngxīn/zìwǒ jièshào
自我
冰淇淋的做法/各種品牌的冰淇淋/各種風味的冰淇淋 Bīngqílín de zuòfǎ/gèzhǒng pǐnpái de bīngqílín/gèzhǒng fēngwèi de bīngqílín
冰淇淋
汽車排出很多廢氣/廢氣排放量/廢氣處理 Qìchē páichū hěnduō fèiqì/fèiqì páifàng liàng/fèiqì chǔlǐ
廢氣
森林覆蓋率/綠化覆蓋率/無線網絡覆蓋率 Sēnlín fùgài lǜ/lǜhuà fùgài lǜ/wúxiàn wǎngluò fùgài lǜ
覆蓋率
燒煤的小鍋爐/鍋爐廠/鍋爐爆炸 Shāo méi de xiǎo guōlú/guōlú chǎng/guōlú bàozhà
鍋爐
回收廢舊物品/回收舊家電/回收太空衛星 Huíshōu fèijiù wùpǐn/huíshōu jiù jiādiàn/huíshōu tàikōng wèixīng
回收
治理環境污染工作會議/年度會議/聯合國安理會緊急會議 Zhìlǐ huánjìng wūrǎn gōngzuò huìyì/niándù huìyì/liánhéguó ānlǐhuì jǐnjí huìyì
會議
(容易拉的罐子) 回收易拉罐/易拉罐裝可樂/易拉罐生產商 (Róngyì lā de guànzi) huíshōu yìlāguàn/yìlāguàn zhuāng kělè/yìlāguàn shēngchǎn shāng
易拉罐
工業布局不合理/網頁布局/家居布局 Gōngyè bùjú bù hélǐ/wǎngyè bùjú/jiājū bùjú
布局
此處不許停車/不許在教室裡吃東西/他父母晚上十點后不許他出來 Cǐ chù bùxǔ tíngchē/bùxǔ zài jiàoshì li chī dōngxi/tā fùmǔ wǎnshàng shí diǎn hòu bùxǔ tā chūlái
不許
不再砍伐森林/人們進超市不再用塑料袋/不再靠天吃飯 Bù zài kǎnfá sēnlín/rénmen jìn chāoshì bù zài yòng sùliào dài/bù zài kào tiān chīfàn
不再
他終於補栽完了三萬六千棵樹/補栽蔬菜/做好春季補栽 Tā zhōngyú bǔ zāi wánliǎo sān wàn liùqiān kē shù/bǔ zāi shūcài/zuò hǎo chūnjì bǔ zāi
補栽
採伐森林/非法採伐/採伐設備 Cǎifá sēnlín/fēifǎ cǎifá/cǎifá shèbèi
採伐
沒有考好，他感到很慚愧/他寫的好字讓我感到慚愧/一件慚愧的事 Méiyǒu kǎo hǎo, tā gǎndào hěn cánkuì/tā xiě de hǎo zì ràng wǒ gǎndào cánkuì/yī jiàn cánkuì de shì
慚愧
降低生產成本/如何控制成本/這台電腦的成本是多少？ Jiàngdī shēngchǎn chéngběn/rúhé kòngzhì chéngběn/zhè tái diànnǎo de chéngběn shì duōshǎo?
成本
關上門窗/玻璃窗/窗戶 Guānshàng ménchuāng/bōlí chuāng/chuānghù
窗
從此他們就成了好朋友/從此以后，他們再也沒有回來過/從此生意越來越好 Cóngcǐ tāmen jiù chéngle hǎo péngyǒu/cóngcǐ yǐhòu, tāmen zài yě méiyǒu huíláiguò/cóngcǐ shēngyì yuè lái yuè hǎo
從此
食品袋/紙袋/塑料袋 Shípǐn dài/zhǐdài/sùliào dài
袋
森林對環境的作用到底有多大?/ 問題到底在哪裡?/你到底想找什麼樣的工作? Sēnlín duì huánjìng de zuòyòng dàodǐ yǒu duōdà?/ Wèntí dàodǐ zài nǎlǐ?/Nǐ dàodǐ xiǎng zhǎo shénme yàng de gōngzuò?
到底
今天我正式向你們道歉/那件事你去向他道個歉就沒事了/強烈要求對方道歉 Jīntiān wǒ zhèngshì xiàng nǐmen dàoqiàn/nà jiàn shì nǐ qùxiàng tā dào gè qiàn jiù méishìle/qiángliè yāoqiú duìfāng dàoqiàn
道歉
急劇惡化的環境/兩國關系不斷惡化/他的病情又惡化了 Jíjù èhuà de huánjìng/liǎng guó guānxì bùduàn èhuà/tā de bìngqíng yòu èhuàle
惡化
在網上發表自己的看法/那篇文章發表在今天的報紙上/發表了二十多篇文章 Zài wǎng shàng fābiǎo zìjǐ de kànfǎ/nà piān wénzhāng fābiǎo zài jīntiān de bàozhǐ shàng/fābiǎole èrshí duō piān wénzhāng
發表
一次性飯盒/塑料飯盒/午飯飯盒 Yīcìxìng fànhé/sùliào fànhé/wǔfàn fànhé
飯盒
鋼鐵廠/鋼鐵價格/鋼鐵行業 Gāngtiě chǎng/gāngtiě jiàgé/gāngtiě hángyè
鋼鐵
公布了今年國家空氣污染報告/自公布之日起實行新法律/公布考試成績 Gōngbùle jīnnián guójiā kōngqì wūrǎn bàogào/zì gōngbù zhī rì qǐ shíxíng xīn fǎlǜ/gōngbù kǎoshì chéngjī
公布
中國森林面積為1.75億公頃/一公頃是多少畝? Zhōngguó sēnlín miànjī wèi 1.75 Yì gōngqīng/yī gōngqīng shì duōshǎo mǔ?
公頃
（關心和愛護）關愛大自然是樂趣/關愛健康/關愛下一代的成長 (Guānxīn hé àihù) guān’ài dà zìrán shì lèqù/guān’ài jiànkāng/guān’ài xià yīdài de chéngzhǎng
關愛
一個真實的故事/民間故事/和森林有關的故事 Yīgè zhēnshí de gùshì/mínjiān gùshì/hé sēnlín yǒuguān de gùshì
故事
合理的要求/合理使用藥物/合理安排時間 Hélǐ de yāoqiú/hélǐ shǐyòng yàowù/hélǐ ānpái shíjiān
合理
紅鬆林/紅鬆家具/紅鬆地板 Hóngsōnglín/hóng sōng jiājù/hóng sōng dìbǎn
紅鬆
還債/還錢/還租來的車 Huánzhài/hái qián/hái zū lái de jū
還
(環境保護) 從事環保事業/中國國家環保局/使用環保冰箱 (Huánjìng bǎohù) cóngshì huánbǎo shìyè/zhōngguó guójiā huánbǎo jú/shǐyòng huánbǎo bīngxiāng
環保
(荒: 荒涼)原來綠色的山嶺變成了荒山禿嶺/綠化荒山禿嶺 (Huāng: Huāngliáng) yuánlái lǜsè de shānlǐng biànchéngle huāngshān tū lǐng/lǜhuà huāngshān tū lǐng
荒山禿嶺
大量灰塵/天空灰灰的一片/灰色西裝 Dàliàng huīchén/tiānkōng huī huī de yīpiàn/huīsè xīzhuāng
灰
森林吸收大量灰塵/家具上的灰塵/怎麼除掉電腦上的灰塵？ Sēnlín xīshōu dàliàng huīchén/jiājù shàng de huīchén/zěnme chú diào diànnǎo shàng de huīchén?
灰塵
檢測廢氣/傳染病檢測/專業的質量檢測 Jiǎncè fèiqì/chuánrǎn bìng jiǎncè/zhuānyè de zhìliàng jiǎncè
檢測
中國十大空氣污染城市/ 空氣質量/空氣大氣氣壓 Zhōngguó shí dà kōngqì wūrǎn chéngshì/ kōngqì zhí liàng/kōngqì dàqì qìyā
空氣
快要下雨了/快要開學了/快要考試了 Kuàiyào xià yǔle/kuàiyào kāixuéle/kuàiyào kǎoshìle
快要
她很聰明，況且又努力，所以成績很好/我一定會幫忙的，況且你又是我的好朋友 Tā hěn cōngmíng, kuàngqiě yòu nǔlì, suǒyǐ chéngjī hěn hǎo/wǒ yīdìng huì bāngmáng de, kuàngqiě nǐ yòu shì wǒ de hǎo péngyǒu
況且
浪費資源/讓大學生看門是浪費人才/使用塑料袋是一種嚴重的浪費 Làngfèi zīyuán/ràng dàxuéshēng kān mén shì làngfèi réncái/shǐyòng sùliào dài shì yīzhǒng yánzhòng de làngfèi
浪費
生活樂趣/讀書的樂趣/享受大自然的樂趣 Shēnghuó lèqù/dúshū de lèqù/xiǎngshòu dà zìrán de lèqù
樂趣
人才流失/國家財產的流失/歷史文物流失海外 Réncái liúshī/guójiā cáichǎn de liúshī/lìshǐ wénwù liúshī hǎiwài
流失
在網站上留言/電話留言/博物館裡的留言簿 Zài wǎngzhàn shàng liúyán/diànhuà liúyán/bówùguǎn li de liúyán bù
留言
一家小煤礦/煤礦工人/開發煤礦 Yījiā xiǎo méikuàng/méikuàng gōngrén/kāifā méikuàng
煤礦
勞動模范/模范老師/模范丈夫 Láodòng mófàn/mófàn lǎoshī/mófàn zhàngfū
模范
誰難免都有失敗/太忙了，難免出錯/在外地呆久了，難免想家 Shuí nánmiǎn dōu yǒu shībài/tài mángle, nánmiǎn chūcuò/zài wàidì dāi jiǔle, nánmiǎn xiǎng jiā
難免
排放著黑煙的工廠/排放污染物/汽車尾氣排放 Páifàngzhe hēi yān de gōngchǎng/páifàng wūrǎn wù/qìchē wěiqì páifàng
排放
扔掉很多還可以利用的東西/扔掉舊衣服/把垃圾扔掉 Rēng diào hěnduō hái kěyǐ lìyòng de dōngxi/rēng diào jiù yīfú/bǎ lèsè rēng diào
扔掉
小朋友熱心回收廢舊物品/他愛幫別人忙，是個熱心人/ 熱心社會公益事業 Xiǎopéngyǒu rèxīn huíshōu fèijiù wùpǐn/tā’ài bāng biérén máng, shìgè rèxīn rén/ rèxīn shèhuì gōngyì shìyè
熱心
入列十大污染城市/中國最大的魚政船在廣州投入使用/中國入列世界網民最多的國家之一 Rù liè shí dà wūrǎn chéngshì/zhōngguó zuìdà de yú zhèng chuán zài guǎngzhōu tóurù shǐyòng/zhōngguó rù liè shìjiè wǎngmín zuìduō de guójiā zhī yī
入列
價格一直在上升/水位不斷上升/銀行利率在上升 Jiàgé yīzhí zài shàngshēng/shuǐwèi bùduàn shàngshēng/yínháng lìlǜ zài shàngshēng
上升
外面大風刮得沙沙響/小雨沙沙得下 Wàimiàn dà fēng guā de shāshā xiǎng/xiǎoyǔ shāshā de xià
沙沙
舍不得花錢買新衣服/舍不得孩子吃苦/舍不得換新車 Shěbude huā qián mǎi xīn yīfú/shěbude háizi chīkǔ/shěbude huàn xīnchē
舍不得
大部分中國父母舍得為孩子的教育花錢/怎麼舍得離開父母/買車舍得花錢 Dà bùfèn zhōngguó fùmǔ shěde wèi háizi de jiàoyù huā qián/zěnme shěde líkāi fùmǔ/mǎi chē shěde huā qián
舍得
森林資源剩下的很少了/離考試隻剩下一個星期/我們班隻剩下三個人 Sēnlín zīyuán shèng xià de hěn shǎole/lí kǎoshì zhǐ shèng xià yīgè xīngqí/wǒmen bān zhǐ shèng xià sān gèrén
剩下
發展教育事業/有一個成功的事業/最適合自己的事業 Fāzhǎn jiàoyù shìyè/yǒu yīgè chénggōng de shìyè/zuì shìhé zìjǐ de shìyè
事業
北京市長/市長辦公室/市長選舉 Běijīng shìzhǎng/shìzhǎng bàngōngshì/shìzhǎng xuǎnjǔ
市長
大量採伐森林造成水土流失/水土流失的危害/我國水土流失的現狀很嚴重 Dàliàng cǎifá sēnlín zàochéng shuǐtǔ liúshī/shuǐtǔ liúshī de wéihài/wǒguó shuǐtǔ liúshī de xiànzhuàng hěn yánzhòng
水土流失
出口的數量也減少了/中國網民的數量/數量分析 Chūkǒu de shùliàng yě jiǎnshǎole/zhōngguó wǎngmín de shùliàng/shùliàng fēnxī
數量
他今天看上去似乎特別忙/他的話似乎很有道理/經濟危機似乎快過去了 Tā jīntiān kàn shàngqù sìhū tèbié máng/tā dehuà sìhū hěn yǒu dàolǐ/jīngjìwéijī sìhū kuài guòqùle
似乎
塑料餐具/塑料技術的應用/ 塑料制品 Sùliào cānjù/sùliào jìshù de yìngyòng/ sùliào zhìpǐn
塑料
我們住在同一個地球/他們畢業於同一所大學/我們有同一個夢想 Wǒmen zhù zài tóngyīgè dìqiú/tāmen bìyè yú tóng yī suǒ dàxué/wǒmen yǒu tóng yīgè mèngxiǎng
同一
加強對汽車尾氣的檢測/尾氣超標的汽車不能上路/汽車尾氣的危害 Jiāqiáng duì qìchē wěiqì de jiǎncè/wěiqì chāobiāo dì qìchē bùnéng shànglù/qìchē wěiqì de wéihài
尾氣
污染環境/水污染/污染物 Wūrǎn huánjìng/shuǐ wūrǎn/wūrǎn wù
污染
紙箱子/旅行箱子/木箱子 Zhǐxiāngzi/lǚxíng xiāngzi/mù xiāng zi
箱子
按國家林業局2005 年宣布的數字/ 科索沃（Kosovo）宣布獨立/正式宣布選舉的結果 Àn guójiā línyè jú 2005 nián xuānbù de shùzì/ kēsuǒwò (Kosovo) xuānbù dúlì/zhèngshì xuānbù xuǎnjǔ de jiéguǒ
宣布
市區上空被煙塵籠罩/向城區排出很多煙塵 Shì qū shàngkōng bèi yānchén lóngzhào/xiàng chéngqū páichū hěnduō yānchén
煙塵
一次性筷子/一次性針頭/一次性相機 Yīcìxìng kuàizi/yīcìxìng zhēntóu/yīcìxìng xiàngjī
一次性
天氣預報/成功的地震預報/預報災害 Tiānqì yùbào/chénggōng dì dìzhèn yùbào/yùbào zāihài
預報
購買美國國債/追債/還債 Gòumǎi měiguó guózhài/zhuī zhài/huánzhài
債
治理黃河/治理交通/治理污水 Zhìlǐ huánghé/zhìlǐ jiāotōng/zhìlǐ wūshuǐ
治理
我們家沒有值錢的東西/最值錢的貨幣/越老越值錢的工作 Wǒmen jiā méiyǒu zhíqián de dōngxi/zuì zhíqián de huòbì/yuè lǎo yuè zhíqián de gōngzuò
值錢
為子孫后代著想/要經常為別人著想/為自己的健康著想，要天天運動 Wèi zǐsūn hòudài zhuóxiǎng/yào jīngcháng wèi biérén zhuóxiǎng/wèi zìjǐ de jiànkāng zhuóxiǎng, yào tiāntiān yùndòng
著想
打擊販毒活動/國際販毒組織 Dǎjí fàndú huódòng/guójì fàndú zǔzhī
販毒
（反對恐怖主義）反恐軍事演習/特種反恐部隊/反恐行動 (Fǎnduì kǒngbù zhǔyì) fǎnkǒng jūnshì yǎnxí/tèzhǒng fǎnkǒng bùduì/fǎnkǒng xíngdòng
反恐
高速殲擊機/殲擊機飛行員/新式殲擊機 Gāosù jiānjíjī/jiānjíjī fēixíngyuán/xīnshì jiānjíjī
殲擊機
抗擊艾滋病/抗擊敵人的進攻/抗擊非典的戰場 Kàngjí àizībìng/kàngjí dírén de jìngōng/kàngjí fēidiǎn de zhànchǎng
抗擊
衛生被服1400 立方米/一噸水有多少立方米 Wèishēng bèifú 1400 lìfāng mǐ/yī dūn shuǐ yǒu duōshǎo lìfāng mǐ
立方米
舉個例子/一個典型的例子/簡單的例子 Jǔ gè lìzi/yīgè diǎnxíng de lìzi/jiǎndān de lìzi
例子
英國是美國的老盟友了/中國和蘇聯曾是盟友 Yīngguó shì měiguó de lǎo méngyǒule/zhōngguó hé sūlián céng shì méngyǒu
盟友
最先進的戰斗機/戰斗機飛行員/戰斗機迅速起飛 Zuì xiānjìn de zhàndòujī/zhàndòujī fēixíngyuán/zhàndòujī xùnsù qǐfēi
戰斗機
乘坐裝甲車/步兵裝甲車/駕駛裝甲車 Chéngzuò zhuāngjiǎchē/bùbīng zhuāngjiǎchē/jiàshǐ zhuāngjiǎchē
裝甲車
三峽大壩/修建大壩/水庫大壩 Sānxiá dà bà/xiūjiàn dà bà/shuǐkù dà bà
壩
保衛國家/保衛領海/保衛戰 Bǎowèi guójiā/bǎowèi lǐnghǎi/bǎowèi zhàn
保衛
我們被敵人包圍了/包圍城市/機場已經被緊緊地包圍住 Wǒmen bèi dírén bāowéile/bāowéi chéngshì/jīchǎng yǐjīng bèi jǐn jǐn de bāowéi zhù
包圍
汽車爆炸/炮彈爆炸/發生了一起爆炸事件 Qìchē bàozhà/pàodàn bàozhà/fāshēngle yīqǐ bàozhà shìjiàn
爆炸
軍用被服/被服制品廠/提供被服洗熨服務 Jūnyòng bèifú/bèifú zhìpǐn chǎng/tígōng bèifú xǐ yùn fúwù
被服
備用機場/備用輪胎/備用電子設備 Bèiyòng jīchǎng/bèiyòng lúntāi/bèiyòng diànzǐ shèbèi
備用
一張遍布全國的軍事交通系統/天上陰雲遍布/遍布世界的麥當勞餐廳 Yī zhāng biànbù quánguó de jūnshì jiāotōng xìtǒng/tiānshàng yīnyún biànbù/biànbù shìjiè de màidāngláo cāntīng
遍布
兩國邊界問題/邊界沖突/保護邊界安全 Liǎng guó biānjiè wèntí/biānjiè chōngtú/bǎohù biānjiè ānquán
邊界
邊境戰爭/中俄邊境/邊境貿易 Biānjìng zhànzhēng/zhōng é biānjìng/biānjìng màoyì
邊境
運送兵員/受傷兵員/美軍在伊拉克兵員不足 Yùnsòng bīngyuán/shòushāng bīngyuán/měijūn zài yīlākè bīngyuán bùzú
兵員
在筆直、寬敞的高速公路上/汽車筆直地往前開 Zài bǐzhí, kuānchang de gāosù gōnglù shàng/qìchē bǐzhí de wǎng qián kāi
筆直
參與維護亞太地區和平/積極參與課外活動/參與國際經濟合作 Cānyù wéihù yàtài dìqū hépíng/jījí cānyù kèwài huódòng/cānyù guójì jīngjì hézuò
參與
倡導建立“和諧世界”/倡導計劃生育/倡導新的教學法 Chàngdǎo jiànlì “héxié shìjiè”/chàngdǎo jìhuà shēngyù/chàngdǎo xīn de jiàoxué fǎ
倡導
交通暢通發達/保持道路暢通/呼吸暢通 Jiāotōng chàngtōng fādá/bǎochí dàolù chàngtōng/hūxī chàngtōng
暢通
想趁這個機會 逃跑/趁敵人休息的時候發動進攻/趁房價低的時候買房 Xiǎng chèn zhège jīhuì táopǎo/chèn dírén xiūxí de shíhou fādòng jìngōng/chèn fángjià dī de shíhou mǎifáng
趁
特種反恐部隊成員/北約成員國/重要成員 Tèzhǒng fǎnkǒng bùduì chéngyuán/běiyuē chéngyuán guó/zhòngyào chéngyuán
成員
陸軍船艇部隊/民用船艇/船艇制造 Lùjūn chuán tǐng bùduì/mínyòng chuán tǐng/chuán tǐng zhìzào
船艇
達成一致意見/雙方達成協定/ 中美達成關於中國加入世界貿易組織的協議 Dáchéng yīzhì yìjiàn/shuāngfāng dáchéng xiédìng/ zhōng měi dáchéng guānyú zhōngguó jiārù shìjiè màoyì zǔzhī de xiéyì
達成
打擊邊境上的恐怖主義/打擊犯罪/空中打擊 Dǎjí biānjìng shàng de kǒngbù zhǔyì/dǎjí fànzuì/kōngzhōng dǎjí
打擊
南海島嶼/中國最大的島嶼是那個？ Nánhǎi dǎoyǔ/zhōngguó zuìdà de dǎoyǔ shì nàgè?
島嶼
商業店鋪/店鋪出租/裝修店鋪 Shāngyè diànpù/diànpù chūzū/zhuāngxiū diànpù
店鋪
發動襲擊/發動汽車/發動大家保護環境 Fādòng xíjí/fādòng qìchē/fādòng dàjiā bǎohù huánjìng
發動
與發貨部隊聯系/請你們快點發貨/請上網查發貨日期 Yǔ fā huò bùduì liánxì/qǐng nǐmen kuài diǎn fā huò/qǐng shàngwǎng chá fā huò rìqí
發貨
防毒面具/防毒藥品/採取防毒措施 Fángdú miànjù/fángdú yàopǐn/cǎiqǔ fángdú cuòshī
防毒
各種防護裝備/防護服/採取防護措施 Gèzhǒng fánghù zhuāngbèi/fánghù fú/cǎiqǔ fánghù cuòshī
防護
雲中傳出飛機飛行的聲音/飛機處於正常飛行狀態/飛行表演 Yún zhōng chuán chū fēijī fēixíng de shēngyīn/fēijī chǔyú zhèngcháng fēixíng zhuàngtài/fēixíng biǎoyǎn
(薩斯病)
中俄邊境現在風平浪靜/中東從來就不是風平浪靜的地方/暴雨過后，大海又風平浪靜了 Zhōng é biānjìng xiànzài fēngpínglàngjìng/zhōngdōng cónglái jiù bùshì fēngpínglàngjìng dì dìfāng/bàoyǔ guòhòu, dàhǎi yòu fēngpínglàngjìngle
風平浪靜
廣州公安分局/上海鐵路分局 Guǎngzhōu gōng’ān fèn jú/shànghǎi tiělù fēn jú
分局
知識分子/犯罪分子/好戰分子 Zhīshì fēnzǐ/fànzuì fēnzǐ/hào zhàn fèn zi
分子
邊界問題很復雜/復雜的中東問題/你把簡單的問題復雜化了 Biānjiè wèntí hěn fùzá/fùzá de zhōngdōng wèntí/nǐ bǎ jiǎndān de wèntí fùzá huàle
復雜
前線告急求援/接到告急電話/地球環境告急 Qiánxiàn gàojí qiúyuán/jiē dào gàojí diànhuà/dìqiú huánjìng gàojí
告急
天然氣輸送管道/石油管道/煤氣管道 Tiānránqì shūsòng guǎndào/shíyóu guǎndào/méiqì guǎndào
管道
和平年代/維護亞太地區和平/促進中東和平 Hépíng niándài/wéihù yàtài dìqū hépíng/cùjìn zhōngdōng hépíng
和平
這家小吃店生意很紅火/中俄邊境貿易很紅火/自助餐廳現在越來越紅火 Zhè jiā xiǎochī diàn shēngyì hěn hónghuo/zhōng é biānjìng màoyì hěn hónghuo/zìzhù cāntīng xiànzài yuè lái yuè hónghuo
紅火
貿易伙伴/合作伙伴/發展伙伴關系 Màoyì huǒbàn/hézuò huǒbàn/fāzhǎn huǒbàn guānxì
伙伴
火速裝載軍用物資/火速趕往前線/火速把病人送往醫院 Huǒsù zhuāngzǎi jūnyòng wùzī/huǒsù gǎn wǎng qiánxiàn/huǒsù bǎ bìngrén sòng wǎng yīyuàn
火速
(像老虎一樣看著)幾個鄰國都對南海的資源虎視眈眈/對非洲的石油資源虎視眈眈 (Xiàng lǎohǔ yīyàng kànzhe) jǐ gè lín guó dū duì nánhǎi de zīyuán hǔshìdāndān/duì fēizhōu de shíyóu zīyuán hǔshìdāndān
虎視眈眈
三架戰斗機/一架客機/一架直升機 Sān jià zhàndòujī/yī jià kèjī/yī jià zhíshēngjī
架
空軍出動飛機300架次/100多架次航班被大霧延誤 Kōngjūn chūdòng fēijī 300 jiàcì/100 duō jiàcì hángbān bèi dà wù yánwù
架次
按照國防要求設計建造/建造高速公路/建造體育館 Ànzhào guófáng yāoqiú shèjì jiànzào/jiànzào gāosù gōnglù/jiànzào tǐyùguǎn
建造
中國簡直就是在核包圍之中/軍事交通簡直是太神秘了/黃山的風景簡直是太美了 Zhōngguó jiǎnzhí jiùshì zài hé bāowéi zhī zhōng/jūnshì jiāotōng jiǎnzhí shì tài shénmìle/huángshān de fēngjǐng jiǎnzhí shì tàiměile
簡直
劫持飛機/劫持輪船/被恐怖分子劫持的人質 Jiéchí fēijī/jiéchí lúnchuán/bèi kǒngbù fèn zi jiéchí de rénzhì
劫持
成功解救人質/解救童工/解救被困漁民 Chénggōng jiějiù rénzhì/jiějiù tónggōng/jiějiù bèi kùn yúmín
解救
激烈的戰斗/激烈的競爭/和警察發生激烈沖突 Jīliè de zhàndòu/jīliè de jìngzhēng/hé jǐngchá fāshēng jīliè chōngtú
激烈
舉一、兩個例子來說明 Jǔ yī, liǎng gè lìzi lái shuōmíng
舉
(軍用列車) 軍交部門就發出了第一列軍列/用軍列運送部隊/滿載武器的軍列 (Jūnyòng lièchē) jūn jiāo bùmén jiù fāchūle dì yī liè jūn liè/yòng jūn liè yùnsòng bùduì/mǎnzài wǔqì de jūn liè
軍列
開槍打死恐怖分子/朝天空開槍/警察突然開槍 Kāi qiāng dǎ sǐ kǒngbù fèn zi/cháo tiānkōng kāi qiāng/jǐngchá túrán kāi qiāng
開槍
四名恐怖分子在某國劫持客機/客機降落在機場的跑道上/客機上200名乘客 Sì míng kǒngbù fèn zi zài mǒu guó jiéchí kèjī/kèjī jiàngluò zài jīchǎng de pǎodào shàng/kèjī shàng 200 míng chéngkè
客機
恐怖電影/恐怖故事/恐怖襲擊 Kǒngbù diànyǐng/kǒngbù gùshì/kǒngbù xíjí
恐怖
武裝恐怖分子/對付恐怖分子/八名恐怖分子 Wǔzhuāng kǒngbù fèn zi/duìfù kǒngbù fèn zi/bā míng kǒngbù fèn zi
恐怖分子
空降部隊/空降在敵人后方/空降兵 Kōngjiàng bùduì/kōngjiàng zài dírén hòufāng/kōngjiàng bīng
空降
寬敞的房間/寬敞舒適的客車/你的辦公室很寬敞 Kuānchang de fángjiān/kuānchang shūshì de kèchē/nǐ de bàngōngshì hěn kuānchang
寬敞
警察攔住汽車/用大壩攔住長江/別攔我 Jǐngchá lánzhù qìchē/yòng dà bà lánzhù chángjiāng/bié lán wǒ
攔
武裝力量/軍事力量/進行身體力量訓練 Wǔzhuāng lìliàng/jūnshì lìliàng/jìnxíng shēntǐ lìliàng xùnliàn
力量
領海爭端/我國的領海范圍/入侵領海 Lǐnghǎi zhēngduān/wǒguó de lǐnghǎi fànwéi/rùqīn lǐnghǎi
領海
中國領土/保護領土完整/領土爭端 Zhōngguó lǐngtǔ/bǎohù lǐngtǔ wánzhěng/lǐngtǔ zhēngduān
領土
貿易市場店鋪林立/城市裡高樓林立/這條街飯館林立 Màoyì shìchǎng diànpù línlì/chéngshì lǐ gāo lóu línlì/zhè tiáo jiē fànguǎn línlì
林立
各人有各人的利益/國家利益/經濟利益 Gè rén yǒu gè rén de lìyì/guójiā lìyì/jīngjì lìyì
利益
防毒面具/防核面具 Fángdú miànjù/fáng hé miànjù
面具
戴著黑色面罩/防毒面罩/飛機上的氧氣面罩 Dàizhe hēisè miànzhào/fángdú miànzhào/fēijī shàng de yǎngqì miànzhào
面罩
你沒有權利命令我/軍人要服從命令/我調動工作的命令來了 Nǐ méiyǒu quánlì mìnglìng wǒ/jūnrén yào fúcóng mìnglìng/wǒ diàodòng gōngzuò de mìnglìng láile
命令
(民用航空)民航的主要站港/中國民用航空局/中國民航信息網 (Mínyòng hángkōng) mínháng de zhǔyào zhàn gǎng/zhōngguó mínyòng hángkōng jú/zhōngguó mínháng xìnxī wǎng
民航
(摩托化步兵）陸軍第一摩步師 (Mótuō huà bùbīng) lùjūn dì yī mó bù shī
摩步
摩托化部隊/摩托車/摩托化步兵 Mótuō huà bùduì/mótuō chē/mótuō huà bùbīng
摩托
飛機抵達目的地/為了和平的目的/他們這麼做目的到底是什麼？ Fēijī dǐdá mùdì de/wèile hépíng de mùdì/tāmen zhème zuò mùdì dàodǐ shì shénme?
目的
一聲爆炸，濃煙四起/濃煙四起的戰場/失火的大樓濃煙四起 Yī shēng bàozhà, nóng yān sìqǐ/nóng yān sìqǐ de zhànchǎng/shīhuǒ de dàlóu nóng yān sìqǐ
濃煙四起
飛機降落在跑道上/我們學校有400米的跑道/修建新跑道 Fēijī jiàngluò zài pǎodào shàng/wǒmen xuéxiào yǒu 400 mǐ de pǎodào/xiūjiàn xīn pǎodào
跑道
（被迫降落）對被劫客機實行迫降/在迫降中不幸爆炸/成功迫降 (Bèi pòjiàng luò) duì bèi jié kèjī shíxíng pòjiàng/zài pòjiàng zhōng bùxìng bàozhà/chénggōng pòjiàng
迫降
前線指揮部/火速趕往前線/在前線救治傷員 Qiánxiàn zhǐhuī bù/huǒsù gǎn wǎng qiánxiàn/zài qiánxiàn jiùzhì shāngyuán
前線
潛在的危險/潛在的敵人/潛在客戶 Qiánzài de wéixiǎn/qiánzài de dírén/qiánzài kèhù
潛在
橋梁建設/橋梁結構類型/他的專業是橋梁工程 Qiáoliáng jiànshè/qiáoliáng jiégòu lèixíng/tā de zhuānyè shì qiáoliáng gōngchéng
橋梁
起動戰備系統/起動汽車/飛機起動了 Qǐdòng zhànbèi xìtǒng/qǐdòng qìchē/fēijī qǐdòngle
起動
飛機開始起飛/ 飛機起飛的過程/最大起飛重量 Fēijī kāishǐ qǐfēi/ fēijī qǐfēi de guòchéng/zuìdà qǐfēi zhòngliàng
起飛
收集情報/分析情報/中央情報局(CIA） Shōují qíngbào/fēnxī qíngbào/zhōngyāng qíngbào jú (CIA)
情報
北韓這顆不穩定的棋子/圍棋棋子/我們不是你手中的棋子 Běihán zhè kē bù wěndìng de qízǐ/wéiqí qízǐ/wǒmen bùshì nǐ shǒuzhōng de qízǐ
棋子
確實是這樣/他確實是個好人/你的中文確實進步了 Quèshí shì zhèyàng/tā quèshí shìgè hǎorén/nǐ de zhōngwén quèshí jìnbùle
確實
保護飛機上的 15 名人質的安全/解救人質/釋放人質 Bǎohù fēijī shàng de 15 míng rénzhì de ānquán/jiějiù rénzhì/shìfàng rénzhì
人質
(任：任務﹔道：路)發展經濟的任務任重而道遠/ 打擊毒品犯罪任重而道遠/說好中文任重而道遠 (Rèn: Rènwù; dào: Lù) fāzhǎn jīngjì de rènwù rèn zhòng ér dào yuǎn/ dǎjí dúpǐn fànzuì rèn zhòng ér dào yuǎn/shuō hǎo zhōngwén rèn zhòng ér dào yuǎn
任重而道遠
用速度和洪水賽跑/和時間賽跑/一百米賽跑 Yòng sùdù hé hóngshuǐ sàipǎo/hé shíjiān sàipǎo/yībǎi mǐ sàipǎo
賽跑
空降部隊神兵天降在敵人后方/一夜之間神兵天降，大堤上突然出現了無數充滿精神的士兵 Kōngjiàng bùduì shén bīng tiān jiàng zài dírén hòufāng/yīyè zhī jiān shén bīng tiān jiàng, dàdī shàng túrán chū xiàn liǎo wúshù chōngmǎn jīngshén dí shìbīng
神兵天降
神秘的部隊/神秘的自然現象/神秘的太空 Shénmì de bùduì/shénmì de zìrán xiànxiàng/shénmì de tàikōng
神秘
記者們扛著攝像機/電腦攝像頭/為結婚典禮攝像 Jìzhěmen kángzhe shèxiàngjī/diànnǎo shèxiàngtóu/wèi jiéhūn diǎnlǐ shèxiàng
攝像
空軍士兵/海軍士兵/陸軍士兵 Kōngjūn shìbīng/hǎijūn shìbīng/lùjūn shìbīng
士兵
突發事件/襲擊軍人事件/911事件 Tú fā shìjiàn/xíjí jūnrén shìjiàn/911 shìjiàn
事件
和平時期/戰爭時期/中國的戰國時期 Hépíng shíqí/zhànzhēng shíqí/zhōngguó de zhànguó shíqí
時期
進行小型核試驗/試驗新式武器/科學實驗 Jìnxíng xiǎoxíng hé shìyàn/shìyàn xīnshì wǔqì/kēxué shíyàn
試驗
建設輸油管/輸油管爆炸/連接中國和俄國的輸油管 Jiànshè shūyóuguǎn/shūyóuguǎn bàozhà/liánjiē zhōngguó hé éguó de shūyóuguǎn
輸油管
學好一門外語談何容易/減低體重談何容易/開個特色飯館談何容易 Xuéhǎo yīmén wàiyǔ tánhéróngyì/jiǎndī tǐzhòng tánhéróngyì/kāi gè tèsè fànguǎn tánhéróngyì
談何容易
貿易談判/通過談判解決問題/雙方談判取得進展 Màoyì tánpàn/tōngguò tánpàn jiějué wèntí/shuāngfāng tánpàn qǔdé jìnzhǎn
談判
特種部隊/特種設備/特種工具 Tèzhǒng bùduì/tèzhǒng shèbèi/tèzhǒng gōngjù
特種
東南亞友好合作條約/貿易條約/簽署條約 Dōngnányà yǒuhǎo hézuò tiáoyuē/màoyì tiáoyuē/qiānshǔ tiáoyuē
條約
推動國際文化交流/推動兩岸人員往來/推動改革開放 Tuīdòng guójì wénhuà jiāoliú/tuīdòng liǎng’àn rényuán wǎnglái/tuīdòng gǎigé kāifàng
推動
突然接到命令/天突然下雨了/突然發生的事件 Túrán jiē dào mìnglìng/tiān túrán xià yǔle/túrán fāshēng de shìjiàn
突然
維護亞太地區和平/維護國家主權/維護中華民族的根本利益 Wéihù yàtài dìqū hépíng/wéihù guójiā zhǔquán/wéihù zhōnghuá mínzú de gēnběn lìyì
維護
和平穩定的世界環境/社會穩定/現在經濟已經穩定了 Hépíng wěndìng de shìjiè huánjìng/shèhuì wěndìng/xiànzài jīngjì yǐjīng wěndìngle
穩定
無論怎樣，你都是我的好朋友/無論失敗還是成功，都要相信自己/無論在哪個國家，都得納稅 Wúlùn zěnyàng, nǐ dōu shì wǒ de hǎo péngyǒu/wúlùn shībài háishì chénggōng, dōu yào xiāngxìn zìjǐ/wúlùn zài nǎge guójiā, dōu de nàshuì
無論
武裝直升機/武裝警察/武裝沖突 Wǔzhuāng zhíshēngjī/wǔzhuāng jǐngchá/wǔzhuāng chōngtú
武裝
軍長下達命令/下達通知/下達訂單 Jūn zhǎng xiàdá mìnglìng/xiàdá tōngzhī/xiàdá dìngdān
下達
協調軍事交通運輸/協調雙方的合作/協調打擊恐怖分子 Xiétiáo jūnshì jiāotōng yùnshū/xiétiáo shuāngfāng de hézuò/xiétiáo dǎjí kǒngbù fèn zi
協調
押著“人質”登車/警察已經把罪犯押走了/押送銀行的巨款 Yāzhe “rénzhì” dēng chē/jǐngchá yǐjīng bǎ zuìfàn yā zǒuliǎo/yāsòng yínháng de jù kuǎn
押
為軍事演練提供保障/火災演練/聯合海上救助演練 Wèi jūnshì yǎnliàn tígōng bǎozhàng/huǒzāi yǎnliàn/liánhé hǎishàng jiùzhù yǎnliàn
演練
這條鐵路將繼續延伸到俄國/延伸了服務范圍/延伸地鐵線路 Zhè tiáo tiělù jiāng jìxù yánshēn dào éguó/yánshēnle fúwù fànwéi/yánshēn dìtiě xiànlù
延伸
中東問題是歷史遺留問題/日本遺留在中國的毒氣彈/中美貿易談判遺留了不少的問題 Zhōngdōng wèntí shì lìshǐ yíliú wèntí/rìběn yíliú zài zhōngguó de dúqì dàn/zhōng měi màoyì tánpàn yí liú liǎo bù shǎo de wèntí
遺留
應對突發事件/應對經濟危機/如何應對工作面試 Yìngduì tú fā shìjiàn/yìngduì jīngjìwéijī/rúhé yìngduì gōngzuò miànshì
應對
一致的意見/我們一致認為/達成一致 Yīzhì de yìjiàn/wǒmen yīzhì rènwéi/dáchéng yīzhì
一致
國際形勢對中國的經濟發展有利/新政策有利大學生就業/對健康有利的水果 Guójì xíngshì duì zhōngguó de jīngjì fāzhǎn yǒulì/xīn zhèngcè yǒulì dàxuéshēng jiùyè/duì jiànkāng yǒulì de shuǐguǒ
有利
運送軍事用品/運送了醫療用品120 立方米/傷兵運送船 Yùnsòng jūnshì yòngpǐn/yùnsòngle yīliáo yòngpǐn 120 lìfāng mǐ/shāngbīng yùnsòng chuán
運送
在場的記者有十名/事故發生時，我不在場/在場有很多証人 Zài chǎng de jìzhě yǒu shí míng/shìgù fāshēng shí, wǒ bùzài chǎng/zài chǎng yǒu hěnduō zhèngrén
在場
戰備物資/起動戰備系統/進入一級戰備狀態 Zhànbèi wùzī/qǐdòng zhànbèi xìtǒng/jìnrù yījí zhànbèi zhuàngtài
戰備
建立戰略伙伴關系/軍事戰略/戰略對話 Jiànlì zhànlüè huǒbàn guānxì/jūnshì zhànlüè/zhànlüè duìhuà
戰略
這次演習展示了很高的指揮水平和作戰水平/展示新武器/汽車展示中心 Zhècì yǎnxí zhǎnshìle hěn gāo de zhǐhuī shuǐpíng hé zuòzhàn shuǐpíng/zhǎnshì xīn wǔqì/qìchē zhǎnshì zhōngxīn
展示
中美貿易爭端/領土爭端已基本解決/中國跟海上鄰國的領海爭端 Zhōng měi màoyì zhēngduān/lǐngtǔ zhēngduān yǐ jīběn jiějué/zhōngguó gēn hǎishàng lín guó de lǐnghǎi zhēngduān
爭端
軍用直升機/武裝直升機/救援直升機 Jūnyòng zhíshēngjī/wǔzhuāng zhíshēngjī/jiùyuán zhíshēngjī
直升機
加拿大和墨西哥是美國的周邊國家/中國周邊的鄰國加起來有二十多個/城市周邊的郊區 Jiānádà hé mòxīgē shì měiguó de zhōubiān guójiā/zhōngguó zhōubiān de lín guó jiā qǐlái yǒu èrshí duō gè/chéngshì zhōubiān de jiāoqū
周邊
最先進的軍事裝備/戶外運動裝備/給部隊裝備新式坦克 Zuì xiānjìn de jūnshì zhuāngbèi/hùwài yùndòng zhuāngbèi/gěi bùduì zhuāngbèi xīnshì tǎnkè
裝備
由民用狀態轉為軍用狀態/國家進入緊急轉態/飛機處於正常飛行狀態 Yóu mínyòng zhuàngtài zhuǎn wèi jūnyòng zhuàngtài/guójiā jìnrù jǐnjí zhuǎn tài/fēijī chǔyú zhèngcháng fēixíng zhuàngtài
狀態
裝載14 車抗非典物資/裝載藥品/ 垃圾裝載車 Zhuāngzǎi 14 chē kàng fēidiǎn wùzī/zhuāngzǎi yàopǐn/ lèsè zhuāngzǎi chē
裝載
軍事專用線路/救災專用物資/空軍一號是美國總統專用飛機 Jūnshì zhuānyòng xiànlù/jiùzāi zhuānyòng wùzī/kōngjūn yī hào shì měiguó zǒngtǒng zhuānyòng fēijī
專用
恐怖主義/社會主義/人道主義 Kǒngbù zhǔyì/shèhuì zhǔyì/réndào zhǔyì
主義
宗教戰爭/有信仰宗教的自由/宗教領導人 Zōngjiào zhànzhēng/yǒu xìnyǎng zōngjiào de zìyóu/zōngjiào lǐngdǎo rén
宗教
黑色作戰服/在沙漠作戰/特種作戰 Hēisè zuòzhàn fú/zài shāmò zuòzhàn/tèzhǒng zuòzhàn
作戰
