17 Flashcards
中医的疗效比较慢。/化疗的疗效也不理想。/药已经吃了一个星期了，还不见什么疗效。 Zhōngyī de liáoxiào bǐjiào màn. /Huàliáo de liáoxiào yě bù lǐxiǎng. /Yào yǐjīng chīle yīgè xīngqíle, hái bùjiàn shénme liáoxiào.
疗效 (abrev of 治疗效果）
教育理论/理论上可行，可实际做起来很难。/中医治病的理论与西医不同。 Jiàoyù lǐlùn/lǐlùn shàng kěxíng, kě shíjì zuò qǐlái hěn nán. /Zhōngyī zhì bìng de lǐlùn yǔ xīyī bùtóng.
理论
绿豆汤/天热应该喝点绿豆汤。/绿豆很有营养。 Lǜdòu tāng/tiān rè yīnggāi hē diǎn lǜdòu tāng. /Lǜdòu hěn yǒu yíngyǎng.
绿豆
微弱的脉搏/摸不到脉搏/病人的脉搏很弱。 Wéiruò de màibó/mō bù dào màibó/bìngrén de màibó hěn ruò.
脉搏
慢性气管炎/慢性病/如果不及时治疗，这种病会变成慢性的。 Mànxìng qìguǎn yán/mànxìngbìng/rúguǒ bù jíshí zhìliáo, zhè zhǒng bìng huì biànchéng mànxìng de.
慢性(病)
我的成功跟大家的帮助密不可分。/他的成绩跟他的努力密不可分。/中医跟中国人的生活密不可分。 Wǒ de chénggōng gēn dàjiā de bāngzhù mì bùkěfēn. /Tā de chéngjī gēn tā de nǔlì mì bùkěfēn. /Zhōngyī gēn zhōngguó rén de shēnghuó mì bùkěfēn.
密不可分
奶水不够/充足的奶水/新生婴儿的营养大多来自母亲的奶水。 Nǎishuǐ bùgòu/chōngzú de nǎishuǐ/xīnshēng yīng’ér de yíngyǎng dàduō láizì mǔqīn de nǎishuǐ.
奶水
公司要派我去国外学习。/学校派人来机场接我。/接我的车还没到。 Gōngsī yào pài wǒ qù guó wài xuéxí. /Xuéxiào pài rén lái jīchǎng jiē wǒ. /Jiē wǒ de jū hái méi dào.
派
我让他戴上帽子，他偏偏不戴。/我说左转，他偏要右转。/我们计划今天野餐，可是偏偏今天下大雨。 Wǒ ràng tā dài shàng màozi, tā piānpiān bù dài. /Wǒ shuō zuǒ zhuǎn, tā piān yào yòuzhuǎn. /Wǒmen jìhuà jīntiān yěcān, kěshì piānpiān jīntiān xià dàyǔ.
偏偏
脾胃不好/这种食物对调理脾胃有好处。/中药可以调理病人的脾胃。 Píwèi bù hǎo/zhè zhǒng shíwù duì tiáolǐ píwèi yǒu hǎochù. /Zhōngyào kěyǐ tiáolǐ bìngrén de píwèi.
脾胃
他的帮助对我的进步起了很大作用。/这药我吃了很久了，一点作用也不起。/老师的批评对他不起作用。 Tā de bāngzhù duì wǒ de jìnbù qǐle hěn dà zuòyòng. /Zhè yào wǒ chīle hěnjiǔle, yīdiǎn zuòyòng yě bù qǐ. /Lǎoshī de pīpíng duì tā bù qǐ zuòyòng.
起作用
切脉/望、闻、问、切是中医看病的主要方法。/这位老中医通过切脉可以判断出病人的大多病情。 Qièmài/wàng, wén, wèn, qiè shì zhōngyī kànbìng de zhǔyào fāngfǎ. /Zhè wèi lǎo zhōngyī tōngguò qièmài kěyǐ pànduàn chū bìngrén de dàduō bìngqíng.
切
练气功/气功大师/每天早上我都去公园练习气功。 Liàn qìgōng/qìgōng dàshī/měi tiān zǎoshang wǒ dū qù gōngyuán liànxí qìgōng.
气功
他的穿着总是很奇怪。/不知道她要说什么，她的表情很奇怪。/我觉得他的回答很奇怪。 Tā de chuānzhuó zǒng shì hěn qíguài. /Bù zhīdào tā yào shuō shénme, tā de biǎoqíng hěn qíguài. /Wǒ juéde tā de huídá hěn qíguài.
奇怪
人造器官/心脏是人体的一个器官。/医生说只有切除这个器官才能保住病人的生命。 Rénzào qìguān/xīnzàng shì réntǐ de yīgè qìguān. /Yīshēng shuō zhǐyǒu qiēchú zhège qìguān cáinéng bǎozhù bìngrén de shēngmìng.
器官
创造奇迹/医学上的奇迹/长城是中国人的一项伟大奇迹。 Chuàngzào qíjī/yīxué shàng de qíjī/chángchéng shì zhōngguó rén de yī xiàng wěidà qíjī.
奇迹
你今天的气色很好。/你的气色不大好，是不是病了？/度假回来，她的气色大有好转。 Nǐ jīntiān de qìsè hěn hǎo. /Nǐ de qìsè bù dàhǎo, shì bùshì bìngle? /Dùjià huílái, tā de qìsè dà yǒu hǎozhuǎn.
气色
你认为这样做怎么样？/家长们认为孩子们的负担太重。/我认为他的观点有道理。 Nǐ rènwéi zhèyàng zuò zěnme yàng? /Jiāzhǎngmen rènwéi háizimen de fùdān tài zhòng. /Wǒ rènwéi tā de guāndiǎn yǒu dàolǐ.
认为
生菜/对不起，猪肉还有点生，请再做一下，好吗？/这个小孩一见生人就哭。 Shēngcài/duìbùqǐ, zhūròu hái yǒudiǎn shēng, qǐng zài zuò yīxià, hǎo ma? /Zhège xiǎohái yījiàn shēng rén jiù kū.
生
华佗是一位中国古代神医。/他是远近闻名的神医。/她的医术高明，被人们称为神医。 Huátuó shì yī wèi zhōngguó gǔdài shényī. /Tā shì yuǎnjìn wénmíng de shényī. /Tā de yīshù gāomíng, bèi rénmen chēng wèi shényī.
神医
（像……似的）/好像睡着了似的/她笑得像个小孩子似的。 (Xiàng……shì de)/hǎoxiàng shuìzhele shì de/tā xiào de xiàng gè xiǎo háizi shì de.
似的
保证8小时的睡眠/睡眠不好/你的睡眠怎么样？ Bǎozhèng 8 xiǎoshí de shuìmián/shuìmián bù hǎo/nǐ de shuìmián zěnme yàng?
睡眠
缩短疗程/缩短期限/由于他母亲病重，他不得不缩短他在国外访问的行程，提前回国了。 Suōduǎn liáochéng/suōduǎn qíxiàn/yóuyú tā mǔqīn bìng zhòng, tā bùdé bù suōduǎn tā zài guó wài fǎngwèn de xíngchéng, tíqián huíguóle.
缩短
所有的朋友/我把我所有的钱都花在这辆车上了。/所有的人都喜欢他。 Suǒyǒu de péngyǒu/wǒ bǎ wǒ suǒyǒu de qián dōu huā zài zhè liàng chē shàngle. /Suǒyǒu de rén dōu xǐhuan tā.
所有
喝汤药很麻烦。/这种汤药要熬几个小时。/大多汤药喝起来很苦。 Hē tāngyào hěn máfan. /Zhè zhǒng tāngyào yào áo jǐ gè xiǎoshí. /Dàduō tāngyào hē qǐlái hěn kǔ.
汤药
手术后，在他太太的精心调理下，他很快恢复了健康。/经过一段时间的调理，他的身体好起来了。/医生说他的身体需要好好调理调理。 Shǒushù hòu, zài tā tàitài de jīngxīn tiáolǐ xià, tā hěn kuài huīfùle jiànkāng. /Jīngguò yīduàn shíjiān de tiáolǐ, tā de shēntǐ hǎo qǐláile. /Yīshēng shuō tā de shēntǐ xūyào hǎohǎo tiáolǐ tiáolǐ.
调理
减轻病人的痛苦/痛苦的经历/停止上大学对我来说是一个痛苦的决定。 Jiǎnqīng bìngrén de tòngkǔ/tòngkǔ de jīnglì/tíngzhǐ shàng dàxué duì wǒ lái shuō shì yīgè tòngkǔ de juédìng.
痛苦
突发性疾病/突发性事件/他解决突发问题的能力很强。 Tú fā xìng jíbìng/tú fā xìng shìjiàn/tā jiějué tú fā wèntí de nénglì hěn qiáng.
突发
我受的只是外伤。/对外伤的处置/急诊室有一个严重外伤的病人。 Wǒ shòu de zhǐshì wàishāng. /Duì wàishāng de chǔzhì/jízhěn shì yǒu yīgè yánzhòng wàishāng de bìngrén.
外伤
外用药/这种药只能外用。/这是外用药不能内服。 Wàiyòng yào/zhè zhǒng yào zhǐ néng wàiyòng. /Zhè shì wàiyòng yào bùnéng nèifú.
外用
在家他往往不是上网就是打电话。/周末他往往会去公园散散步。/往往好听的话不一定是真的话。 Zàijiā tā wǎngwǎng bùshì shàngwǎng jiùshì dǎ diànhuà. /Zhōumò tā wǎngwǎng huì qù gōngyuán sàn sànbù. /Wǎngwǎng hǎotīng dehuà bù yīdìng shì zhēn dehuà.
往往
有胃口/最近我的胃口不好。/这种药对改善你的胃口有好处。 Yǒu wèikǒu/zuìjìn wǒ de wèikǒu bù hǎo. /Zhè zhǒng yào duì gǎishàn nǐ de wèikǒu yǒu hǎochù.
胃口
自然物资/物质生活/每一种物质都有自己的特点。 Zìrán wùzī/wùzhí shēnghuó/měi yīzhǒng wùzhí dōu yǒu zìjǐ de tèdiǎn.
物质
吸收营养/吸收水分/影响营养的吸收 Xīshōu yíngyǎng/xīshōu shuǐfèn/yǐngxiǎng yíngyǎng de xīshōu
吸收
一片药片/中药也可以做成药片。/药片虽然一样大，可是剂量不一样。 Yīpiàn yàopiàn/zhōngyào yě kěyǐ zuò chéng yàopiàn. /Yàopiàn suīrán yīyàng dà, kěshì jìliàng bù yīyàng.
药片
大大小小的药丸/药丸太大我吃不下去。/这种中药丸很苦。 Dà dàxiǎo xiǎo di yàowán/yàowán tài dà wǒ chī bù xiàqù. /Zhè zhǒng zhōng yàowán hěn kǔ.
药丸
药物治疗/现在任何药物都治不了这种病。/有些药物的毒性很大。 Yàowù zhìliáo/xiànzài rènhé yàowù dōu zhì bùliǎo zhè zhǒng bìng. /Yǒuxiē yàowù de dúxìng hěn dà.
药物
药性很强/每种草药的药性不一样。/他对每种植物的药性都了解得很清楚。 Yàoxìng hěn qiáng/měi zhǒng cǎoyào di yàoxìng bù yīyàng. /Tā duì měi zhòng zhíwù di yàoxìng dōu liǎojiě de hěn qīngchu.
药性
医学博士/医学院/他选择了医学专业。 Yīxué bóshì/yīxué yuàn/tā xuǎnzéle yīxué zhuānyè.
医学
我小的时候就怕扎针。/护士给我扎针的时候，我闭上了眼睛。/她一边给小姑娘扎针，一边给她讲故事。 Wǒ xiǎo de shíhou jiù pà zházhēn. /Hùshì gěi wǒ zā zhēn de shíhou, wǒ bì shàngle yǎnjīng. /Tā yībiān gěi xiǎo gūniang zházhēn, yībiān gěi tā jiǎng gùshì.
扎针
这种病的症状跟流感很像。/你有什么症状？/这种病的常见症状有发烧、头痛和腹泻等。 Zhè zhǒng bìng de zhèngzhuàng gēn liúgǎn hěn xiàng. /Nǐ yǒu shé me zhèngzhuàng? /Zhè zhǒng bìng de chángjiàn zhèngzhuàng yǒu fāshāo, tóutòng hé fùxiè děng.
症状
针灸现在很流行。/针灸是中医的一种治疗方法。/针灸可以治这种病。 Zhēnjiǔ xiànzài hěn liúxíng. /Zhēnjiǔ shì zhōngyī de yīzhǒng zhìliáo fāngfǎ. /Zhēnjiǔ kěyǐ zhì zhè zhǒng bìng.
针灸
中药房/中药店/吃中药比吃西药安全一些。 Zhōngyàofáng/zhōngyào diàn/chī zhōng yào bǐ chī xīyào ānquán yīxiē.
中药
中医给我开了药后我得去药店抓药。/去药店抓药需要医生的药方。/这几种药在哪可以抓？ Zhōngyī gěi wǒ kāile yào hòu wǒ de qù yàodiàn zhuāyào. /Qù yàodiàn zhuāyào xūyào yīshēng di yàofāng. /Zhè jǐ zhǒng yào zài nǎ kěyǐ zhuā?
抓药
节目主持人/婚礼的主持人/晚会的主持人 Jiémù zhǔchí rén/hūnlǐ de zhǔchí rén/wǎnhuì de zhǔchí rén
主持人
仔细听/仔细看/你的作业做得很仔细。 Zǐxì tīng/zǐxì kàn/nǐ de zuòyè zuò de hěn zǐxì.
仔细
总结经验/经过多次试验，他总结出一个更简单的方法。/我把我刚才说的总结一下。 Zǒngjié jīngyàn/jīngguò duō cì shìyàn, tā zǒngjié chū yīgè gèng jiǎndān de fāngfǎ. /Wǒ bǎ wǒ gāngcái shuō de zǒngjié yīxià.
总结
喉咙疼/喉咙肿了/我喉咙疼得吃不了东西。 Hóulóng téng/hóulóng zhǒngle/wǒ hóulóng téng de chī bùliǎo dōngxi.
喉咙
剖腹手术/剖腹产/剖腹自尽 Pōufù shǒushù/pōufùchǎn/pōufù zìjìn
剖腹手术
这是一个世代相传的传统。/我希望这个习俗能够世代相传下去。/这是一个蒙古族人世代相传的故事。 Zhè shì yīgè shìdài xiāngchuán de chuántǒng. /Wǒ xīwàng zhège xísú nénggòu shìdài xiāngchuán xiàqù. /Zhè shì yīgè ménggǔ zúrén shìdài xiāngchuán de gùshì.
世代相传
食物中毒/食物的种类/健康食物 Shíwù zhòngdú/shíwù de zhǒnglèi/jiànkāng shíwù
食物
器官移植/骨髓移植/心脏移植手术 Qìguān yízhí/gǔsuǐ yízhí/xīnzàng yízhí shǒushù
移植
保持体力/保持健康/保持物价的稳定 Bǎochí tǐlì/bǎochí jiànkāng/bǎochí wùjià de wěndìng
保持
保健中心/保健品/这位老人很注意保健。 Bǎojiàn zhōngxīn/bǎojiàn pǐn/zhè wèi lǎorén hěn zhùyì bǎojiàn.
保健
充足的阳光/充足的时间/充足的雨水使这儿的树木茂盛。 Chōngzú de yángguāng/chōngzú de shíjiān/chōngzú de yǔshuǐ shǐ zhè’er de shùmù màoshèng.
充足
贫困地区的学生/这个地区的气候最适合种葡萄。/本地区的学校的教学水平都不错。 Pínkùn dìqū de xuéshēng/zhège dìqū de qìhòu zuì shìhé zhǒng pútáo. /Běn dìqū de xuéxiào de jiàoxué shuǐpíng dōu bùcuò.
地区
动作优美/我的动作对不对？/这个动作太难了，我做不了。 Dòngzuò yōuměi/wǒ de dòngzuò duì bùduì? /Zhège dòngzuò tài nánle, wǒ zuò bùliǎo.
动作
卖毒品/毒品的坏处/毒品害了很多人。 Mài dúpǐn/dúpǐn de huàichu/dúpǐn hàile hěnduō rén.
毒品
放松管理/放松肌肉/我们先做一些放松动作。 Fàngsōng guǎnlǐ/fàngsōng jīròu/wǒmen xiān zuò yīxiē fàngsōng dòngzuò.
放松
心脏病发作/毒瘾发作/每当毒瘾发作时，他难受得受不了。 Xīnzāng bìng fāzuò/dú yǐn fāzuò/měi dāng dú yǐn fāzuò shí, tā nánshòu de shòu bùliǎo.
发作
吸粉/海洛因粉/那种毒品是一种粉状的东西。 Xī fěn/hǎiluòyīn fěn/nà zhǒng dúpǐn shì yīzhǒng fěn zhuàng de dōngxi.
粉
狗食/那条狗一见到人就叫。/她养了几条小狗。 Gǒu shí/nà tiáo gǒu yījiàn dào rén jiù jiào. /Tā yǎngle jǐ tiáo xiǎo gǒu.
狗
今天我们讨论的话题是什么？/我不想谈这个话题。/我们能换个话题吗？ Jīntiān wǒmen tǎolùn de huàtí shì shénme? /Wǒ bùxiǎng tán zhège huàtí. /Wǒmen néng huàngè huàtí ma?
话题
接受贿赂/贿赂政府官员/赠送高级礼物是一种贿赂手段。 Jiēshòu huìlù/huìlù zhèngfǔ guānyuán/zèngsòng gāojí lǐwù shì yīzhǒng huìlù shǒuduàn.
贿赂
加快改革的步伐/听到后面有人跟着她，她马上加快了步子。/老师说我的阅读速度得加快。 Jiākuài gǎigé de bùfá/tīngdào hòumiàn yǒurén gēnzhe tā, tā mǎshàng jiākuàile bùzi. /Lǎoshī shuō wǒ de yuèdú sùdù de jiākuài.
加快
健脑食品/听说有些食物有健脑的作用。/健脑和健身同样重要。 Jiàn nǎo shípǐn/tīng shuō yǒuxiē shíwù yǒu jiàn nǎo de zuòyòng. /Jiàn nǎo hé jiànshēn tóngyàng zhòngyào.
健脑
坚持自己的观点/不管天气怎么样，他都坚持在户外锻炼。/虽然他身体不舒服，他还是坚持把工作做完。 Jiānchí zìjǐ de guāndiǎn/bùguǎn tiānqì zěnme yàng, tā dōu jiānchí zài hùwài duànliàn. /Suīrán tā shēntǐ bú shūfú, tā háishì jiānchí bǎ gōngzuò zuò wán.
坚持
减肥中心/怎么样能更有效地减肥？/我很想减肥，就是下不了决心开始减肥。 Jiǎnféi zhōngxīn/zěnme yàng néng gèng yǒuxiào de jiǎnféi? /Wǒ hěn xiǎng jiǎnféi, jiùshì xià bùliǎo juéxīn kāishǐ jiǎnféi.
减肥
兼职教师/兼职教练/你的精力有限，不要兼职太多。 Jiānzhí jiàoshī/jiānzhí jiàoliàn/nǐ de jīnglì yǒuxiàn, bùyào jiānzhí tài duō.
兼职
游泳教练/我们的教练对我们很严格。/在教练的指导下，这个足球队的比赛成绩越来越好。 Yóuyǒng jiàoliàn/wǒmen de jiàoliàn duì wǒmen hěn yángé. /Zài jiàoliàn de zhǐdǎo xià, zhège zúqiú duì de bǐsài chéngjī yuè lái yuè hǎo.
教练
现代的生活节奏越来越快。/他跟着音乐的节奏跳起舞了。/这个孩子的节奏感很强。 Xiàndài de shēnghuó jiézòu yuè lái yuè kuài. /Tā gēnzhe yīnyuè de jiézòu tiào qǐ wǔle. /Zhège háizi de jiézòu gǎn hěn qiáng.
节奏
你们究竟谁是负责人？/说了半天，你究竟去还是不去？/你一会儿说要这个，一会儿说要那个，你究竟要哪个？ Nǐmen jiùjìng shuí shì fùzé rén? /Shuōle bàntiān, nǐ jiùjìng qù háishì bù qù? /Nǐ yīhuǐ’er shuō yào zhège, yīhuǐ’er shuō yào nàgè, nǐ jiùjìng yào nǎge?
究竟
记忆力/在我的记忆中她还是一个活泼可爱的小女孩。/随着年龄的增长，人的记忆会越来越差。 Jìyìlì/zài wǒ de jìyì zhōng tā háishì yīgè huópō kě’ài de xiǎo nǚhái. /Suízhe niánlíng de zēngzhǎng, rén de jìyì huì yuè lái yuè chà.
记忆
饭后最好不要剧烈运动。/剧烈疼痛/突然整个房间剧烈晃动起来。 Fàn hòu zuì hǎo bùyào jùliè yùndòng. /Jùliè téngtòng/túrán zhěnggè fángjiān jùliè huàngdòng qǐlái.
剧烈
事情太多，看样子今晚我得开夜车了。/每到考试前，他就连续开夜车。/我已经开了几晚的夜车了，今晚我怎么也得好好睡睡了。 Shìqíng tài duō, kàn yàngzi jīn wǎn wǒ de kāiyèchēle. /Měi dào kǎoshì qián, tā jiù liánxù kāiyèchē. /Wǒ yǐjīng kāile jǐ wǎn de yè chēle, jīn wǎn wǒ zěnme yě de hǎohǎo shuì shuìle.
开夜车
流口水/毒瘾发作时，他会不停地流口水。/中风后，病人失去了控制脸上肌肉的能力，总会不停地流口水。 Liú kǒushuǐ/dú yǐn fāzuò shí, tā huì bù tíng de liú kǒushuǐ. /Zhòngfēng hòu, bìngrén shīqùle kòngzhì liǎn shàng jīròu de nénglì, zǒng huì bù tíng de liú kǒushuǐ.
口水
请按我的口令做动作。/问口令/教练的口令说得很快，我跟不上。 Qǐng àn wǒ de kǒulìng zuò dòngzuò. /Wèn kǒulìng/jiàoliàn de kǒulìng shuō de hěn kuài, wǒ gēn bù shàng.
口令
累垮了身体/垮掉了的一代/听到这个消息，她的精神完全垮了。 Lèi kuǎle shēntǐ/kuǎ diàole de yīdài/tīngdào zhège xiāoxi, tā de jīngshén wánquán kuǎle.
垮
捆行李/用绳子把书捆起来/她的双手被捆住了。 Kǔn xínglǐ/yòng shéngzi bǎ shū kǔn qǐlái/tā de shuāng shǒu bèi kǔn zhùle.
捆
肌肉拉伤/小姑娘拉着我的手。/大家手拉手。 Jīròu lā shāng/xiǎo gūniang lāzhe wǒ de shǒu. /Dàjiā shǒu lāshǒu.
拉
离婚率/我很小的时候父母就离婚了。/父母的离婚对他的影响很大。 Líhūn lǜ/wǒ hěn xiǎo de shíhou fùmǔ jiù líhūnle. /Fùmǔ de líhūn duì tā de yǐngxiǎng hěn dà.
离婚
淋浴间/卫生间里只有一个淋浴。/淋浴头坏了。 Línyù jiān/wèishēngjiān li zhǐyǒu yīgè línyù. /Línyù tóu huàile.
淋浴
美容室/美容师/美容设备 Měiróng shì/měiróng shī/měiróng shèbèi
美容
森林面积/受灾面积/你们家房子有多大面积？ Sēnlín miànjī/shòuzāi miànjī/nǐmen jiā fángzi yǒu duōdà miànjī?
面积
浑身难受/疼得难受/听到这个不幸的消息，我心里很难受。 Húnshēn nánshòu/téng dé nánshòu/tīngdào zhège bùxìng de xiāoxi, wǒ xīnlǐ hěn nánshòu.
难受
肌肉扭伤/我昨天跑步时不小心扭伤了脚。/你怎么了？我搬东西施，把我的腰扭伤了。 Jīròu niǔshāng/wǒ zuótiān pǎobù shí bù xiǎoxīn niǔshāngle jiǎo. /Nǐ zěnmeliǎo? Wǒ bān dōng xī shī, bǎ wǒ de yāo niǔshāngle.
扭伤
把坏人送到派出所。/请问，派出所在哪？/我的新男朋友在一家派出所工作。 Bǎ huàirén sòng dào pàichūsuǒ. /Qǐngwèn, pàichūsuǒ zài nǎ? /Wǒ de xīn nán péngyǒu zài yījiā pàichūsuǒ gōngzuò.
派出所
性格平和/语气平和/这位老人的态度十分平和。 Xìnggé pínghé/yǔqì pínghé/zhè wèi lǎorén de tàidù shífēn pínghé.
平和
（平方米）/我们教室只有十几平米。/他们家七、八口人祖孙三代住在一个只有十几平米的房子里。 (Píngfāng mǐ)/wǒmen jiàoshì zhǐyǒu shí jǐ píngmǐ. /Tāmen jiā qī, bā kǒu rén zǔ sūn sāndài zhù zài yīgè zhǐyǒu shí jǐ píngmǐ de fángzi lǐ.
平米
欠债/欠钱/最近手头紧，房租已经欠了一个月了。 Qiàn zhài/qiàn qián/zuìjìn shǒutóu jǐn, fángzū yǐjīng qiànle yīgè yuèle.
欠
他虽然失败了很多次，然而，他并不灰心。/这件工作很辛苦，然而很值得。/虽然他病得厉害，然而他还是去参加了考试。 Tā suīrán shībàile hěnduō cì, rán’ér, tā bìng bù huīxīn. /Zhè jiàn gōngzuò hěn xīnkǔ, rán’ér hěn zhídé. /Suīrán tā bìng de lìhài, rán’ér tā háishì qù cānjiāle kǎoshì.
然而
热门专业/热门的旅游景点/近几年学中文在美国很热门。/ Rèmén zhuānyè/rèmén de lǚyóu jǐngdiǎn/jìn jǐ nián xué zhōngwén zài měiguó hěn rèmén. /
热门
柔韧度/柔韧性/这种材料的柔韧性很好。 Róurèn dù/róurèn xìng/zhè zhǒng cáiliào de róurèn xìng hěn hǎo.
柔韧
桑拿浴室/运动完了以后，我去洗了一个桑拿浴。/天冷的时候洗桑拿浴很舒服。 Sāngná yùshì/yùndòng wánliǎo yǐhòu, wǒ qù xǐle yīgè sāngná yù. /Tiān lěng de shíhou xǐ sāngná yù hěn shūfú.
桑拿浴
适度的锻炼/适度地饮酒对健康有好处。/这些阅读材料的难易程度适度，对我正合适。 Shìdù de duànliàn/shìdù de yǐnjiǔ duì jiànkāng yǒu hǎochù. /Zhèxiē yuèdú cáiliào de nányì chéngdù shìdù, duì wǒ zhèng héshì.
适度
实验室/做实验/实验证明充足的睡眠对健康有好处。 Shíyàn shì/zuò shíyàn/shíyàn zhèngmíng chōngzú de shuìmián duì jiànkāng yǒu hǎochù.
实验
善于思考/培养独立思考能力/思考方式 Shànyú sāi kǎo/péiyǎng dúlì sīkǎo nénglì/sīkǎo fāngshì
思考
哭得死去活来/疼得死去活来/难受得死去活来 Kū de sǐqùhuólái/téng de sǐqùhuólái/nánshòu de sǐqùhuólái
死去活来
逃跑/警察到的时候，坏人已经逃走了。/坏人趁着黑夜逃跑了。 Táopǎo/jǐngchá dào de shíhou, huàirén yǐjīng táozǒuliǎo. /Huàirén chènzhe hēiyè táopǎole.
逃
调杰精神/调节情绪/最近，银行又一次调节利率。 Diào jié jīngshén/tiáojié qíngxù/zuìjìn, yínháng yòu yīcì tiáojié lìlǜ.
调节
我最近刚刚被提升为部门经理。/我没想到这次他们提升了一个二十多岁的年轻人做经理。/他表现得很出色，所以工作才一年就被提升了。 Wǒ zuìjìn gānggāng bèi tíshēng wèi bùmén jīnglǐ. /Wǒ méi xiǎngdào zhècì tāmen tíshēngle yīgè èrshí duō suì de niánqīng rén zuò jīnglǐ. /Tā biǎoxiàn de hěn chūsè, suǒyǐ gōngzuò cái yī nián jiù bèi tíshēngle.
提升
体形优美/他有一副运动员体性。/他想找一个体性好的女朋友。 Tǐxíng yōuměi/tā yǒuyī fù yùndòngyuán tǐ xìng. /Tā xiǎng zhǎo yī gètǐ xìng hǎo de nǚ péngyǒu.
体形
增强体质/由于他的体质好，这次生病对他没什么影响。/他从小就体质比较差。 Zēngqiáng tǐzhí/yóuyú tā de tǐzhí hǎo, zhècì shēngbìng duì tā méishénme yǐngxiǎng. /Tā cóngxiǎo jiù tǐzhí bǐjiào chà.
体质
量体重/控制体重/生病以来，他的体重掉了很多。 Liàng tǐzhòng/kòngzhì tǐzhòng/shēngbìng yǐlái, tā de tǐzhòng diàole hěnduō.
体重
我万万没想到这个人就是我同父异母的兄弟。/毒品万万试不得。/这件事非常重要，你万万不可大意。 Wǒ wàn wàn méi xiǎngdào zhège rén jiùshì wǒ tóng fù yìmǔ de xiōngdì. /Dúpǐn wàn wàn shì bùdé. /Zhè jiàn shì fēicháng zhòngyào, nǐ wàn wàn bùkě dàyì.
万万
心态平静/不一样的心态/保持心态平和对一个人的心里健康很重要。 Xīntài píngjìng/bù yīyàng de xīntài/bǎochí xīntài pínghé duì yīgèrén de xīnlǐ jiànkāng hěn zhòngyào.
心态
精神压力/快考试了，我觉得压力很大。/由于工作压力大，他辞去了那份工作。 Jīngshén yālì/kuài kǎoshìle, wǒ juéde yālì hěn dà. /Yóuyú gōngzuò yālì dà, tā cí qùle nà fèn gōngzuò.
压力
注意饮食/饮食健康/让孩子从小养成良好的饮食习惯很重要。 Zhùyì yǐnshí/yǐnshí jiànkāng/ràng háizi cóngxiǎo yǎngchéng liánghǎo de yǐnshí xíguàn hěn zhòngyào.
饮食
慢跑是一种有氧运动。/有氧运动对身体很有好处。/老年人适合从事一些有氧运动。 Mànpǎo shì yīzhǒng yǒu yǎng yùndòng. /Yǒu yǎng yùndòng duì shēntǐ hěn yǒu hǎochù. /Lǎonián rén shìhé cóngshì yīxiē yǒu yǎng yùndòng.
有氧运动
许下一个愿望/参军是我小时候的一个愿望。/60岁的时候，她终于上了大学，实现了年轻时的愿望。 Xǔ xià yīgè yuànwàng/cānjūn shì wǒ xiǎoshíhou de yīgè yuànwàng. /60 Suì de shíhou, tā zhōngyú shàngle dàxué, shíxiànle niánqīng shí de yuànwàng.
愿望
近来瑜伽很热门。/瑜伽起源于印度。/瑜伽可以帮助锻炼一个人的柔韧性。 Jìnlái yújiā hěn rèmén. /Yújiā qǐyuán yú yìndù. /Yújiā kěyǐ bāngzhù duànliàn yīgèrén de róurèn xìng.
瑜伽
你老是这么辛苦，你的身体早晚会受不了的。/你现在不告诉她，她早晚也会知道的。/我早晚会查出来是谁干的这件事。 Nǐ lǎo shì zhème xīnkǔ, nǐ de shēntǐ zǎowǎn huì shòu bùliǎo de. /Nǐ xiànzài bù gàosu tā, tā zǎowǎn yě huì zhīdào de. /Wǒ zǎowǎn huì chá chūlái shì shuí gàn de zhè jiàn shì.
早晚
增强竞争力/老师的话让我对自己增强了信心。/这家银行买下另一家银行后实力大大地增强了。 Zēngqiáng jìngzhēng lì/lǎoshī dehuà ràng wǒ duì zìjǐ zēngqiángle xìnxīn. /Zhè jiā yínháng mǎi xià lìng yījiā yínháng hòu shílì dàdà dì zēngqiángle.
增强
(欠别人的钱)/还债/大学毕业时，他已经欠了近五万元的债。 (Qiàn biérén de qián)/huánzhài/dàxué bìyè shí, tā yǐjīng qiàn liǎo jìn wǔ wàn yuán de zhài.
债
使用了不干净的针头/与别人共用针头而被传染上艾滋病。 Shǐ yòng liǎo bù gān jìng de zhēntóu/yǔ biérén gòngyòng zhēntóu ér bèi chuánrǎn shàng àizībìng.
针头
一次性注射器/和别人共用注射器/警察在卫生间发现了吸毒用的注射器。 Yīcìxìng zhùshèqì/hé biérén gòngyòng zhùshèqì/jǐngchá zài wèishēngjiān fāxiànle xīdú yòng de zhùshèqì.
注射器
这所监狱目前关押着上千名罪犯。/罪犯带着武器，请公众警惕。/听说一名罪犯昨天从监狱里逃跑了。 Zhè suǒ jiānyù mùqián guānyāzhe shàng qiān míng zuìfàn. /Zuìfàn dàizhe wǔqì, qǐng gōngzhòng jǐngtì. /Tīng shuō yī míng zuìfàn zuótiān cóng jiānyù lǐ táopǎole.
罪犯
提供按摩服务/按摩师/按摩室 Tígōng ànmó fúwù/ànmó shī/ànmó shì
按摩
辞职/辞去工作/辞去经理的职务 Cízhí/cí qù gōngzuò/cí qù jīnglǐ de zhíwù
辞
冷得发抖/浑身发抖/吓得发抖 Lěng de fādǒu/húnshēn fādǒu/xià de fādǒu
发抖
更衣室/更衣间/更衣区 Gēngyī shì/gēngyī jiān/gēngyī qū
更衣
健美操/健美教练/健美器械 Jiànměi cāo/jiànměi jiàoliàn/jiànměi qìxiè
健美
健身俱乐部/健身操/健身课 Jiànshēn jùlèbù/jiànshēn cāo/jiànshēn kè
健身
戒烟/戒酒/戒毒所 Jièyān/jiè jiǔ/jièdú suǒ
戒
肌肉发达/肌肉疼/放松肌肉 Jīròu fādá/jīròu téng/fàngsōng jīròu
肌肉
妙处/妙计/妙招 Miào chù/miàojì/miàozhāo
妙
食品卫生/食品店/儿童食品 Shípǐn wèishēng/shípǐn diàn/értóng shípǐn
食品
吸毒/吸烟/吸了一口气 Xīdú/xīyān/xīle yī kǒuqì
吸
电线/电话线/这条连接线不够长。 Diànxiàn/diànhuà xiàn/zhè tiáo liánjiē xiàn bùgòu zhǎng.
线
烟瘾/毒瘾/酒瘾 Yānyǐn/dú yǐn/jiǔ yǐn
瘾
上肢/下肢/肢体语言 Shàngzhī/xiàzhī/zhītǐ yǔyán
肢
包容一切/社会对残疾人的包容/对别人要多包容。 Bāoróng yīqiè/shèhuì duì cánjí rén de bāoróng/duì biérén yào duō bāoróng.
包容
被迫认输/由于他父亲要到另一个城市工作，他被迫离开自己喜欢的学校。/他被迫向他的同学道歉。 Bèi pò rènshū/yóuyú tā fùqīn yào dào lìng yīgè chéngshì gōngzuò, tā bèi pò líkāi zìjǐ xǐhuan de xuéxiào. /Tā bèi pò xiàng tā de tóngxué dàoqiàn.
被迫
我们在会上讨论并且通过了一项决议。/那个房子的租金合理，并且地点也好。/她美丽、聪明，并且很有礼貌。 Wǒmen zài huì shàng tǎolùn bìngqiě tōngguòle yī xiàng juéyì. /Nàgè fángzi de zūjīn hélǐ, bìngqiě dìdiǎn yě hǎo. /Tā měilì, cōngmíng, bìngqiě hěn yǒu lǐmào.
并且
补充材料/补充内容/老师又给我们发了些补充练习。 Bǔchōng cáiliào/bǔchōng nèiróng/lǎoshī yòu gěi wǒmen fāle xiē bǔchōng liànxí.
补充
她在学校的行政部门工作。/人事部门/汽车管理部门 Tā zài xuéxiào de xíngzhèng bùmén gōngzuò. /Rénshì bùmén/qìchē guǎnlǐ bùmén
部门
不幸遇难/不幸的经历/我不知道怎样把这个不幸的消息告诉她。 Bùxìng yùnàn/bùxìng de jīnglì/wǒ bù zhīdào zěnyàng bǎ zhège bùxìng de xiāoxi gàosu tā.
不幸
残障人士/专供残障人使用的通道/对残障人的歧视 Cánzhàng rénshì/zhuān gōng cánzhàng rén shǐyòng de tōngdào/duì cánzhàng rén de qíshì
残障
车祸地点/今天有车祸，路上堵车。/车祸中有九人受伤，一人死亡。 Chēhuò dìdiǎn/jīntiān yǒu chēhuò, lùshàng dǔchē. /Chēhuò zhōng yǒu jiǔ rén shòushāng, yīrén sǐwáng.
车祸
承担责任/承担义务/承担照顾父母的义务 Chéngdān zérèn/chéngdān yìwù/chéngdān zhàogù fùmǔ de yìwù
承担
她从小阅读就很吃力。/吃力不讨好/这份材料太难了，我读起来很吃力。 Tā cóngxiǎo yuèdú jiù hěn chīlì. /Chīlì bù tǎohǎo/zhè fèn cáiliào tài nánle, wǒ dú qǐlái hěn chīlì.
吃力
充沛的体力和精力/阳光充沛/那儿一年四季雨水充沛。 Chōngpèi de tǐlì hé jīnglì/yángguāng chōngpèi/nà’er yī nián sìjì yǔshuǐ chōngpèi.
充沛
除非有医生的同意，否则这个病人不可以下床走动。/除非是他，别人是不会说这种话的。/除非天气不好，一般我会走路去上班。 Chúfēi yǒu yīshēng de tóngyì, fǒuzé zhège bìngrén bùkě yǐxià chuáng zǒudòng. /Chúfēi shì tā, biérén shì bù huì shuō zhè zhǒng huà de. /Chúfēi tiānqì bù hǎo, yībān wǒ huì zǒulù qù shàngbān.
除非
（临时来不及应付）/使人措手不及/大会上临时让我讲话，让我措手不及。/一下子来了这么多人，我真的有点措手不及。 (Línshí láibují yìngfù)/shǐ rén cuòshǒubùjí/dàhuì shàng línshí ràng wǒ jiǎnghuà, ràng wǒ cuòshǒubùjí. /Yīxià zi láile zhème duō rén, wǒ zhēn de yǒudiǎn cuòshǒubùjí.
措手不及
你不说反对就等于同意。/这样，这件事就等于解决了。/你这样说等于是拒绝。 Nǐ bù shuō fǎnduì jiù děngyú tóngyì. /Zhèyàng, zhè jiàn shì jiù děngyú jiějuéle. /Nǐ zhèyàng shuō děngyú shì jùjué.
等于
他们最后决定定居北京。/去年他们全家搬到加拿大定居了。/在国外住了十几年后她决定回国定居。 Tāmen zuìhòu juédìng dìngjū běijīng. /Qùnián tāmen quánjiā bān dào jiānádà dìngjūle. /Zài guó wài zhùle shí jǐ nián hòu tā juédìng huíguó dìngjū.
定居
这幅画只是一个复制品而已，怎么还卖那么贵?/他怎么觉得自己那么了不起，他不过是一个小小的经理而已。/你别紧张，我不过是说说而已。 Zhè fú huà zhǐshì yīgè fùzhì pǐn éryǐ, zěnme hái mài nàme guì?/Tā zěnme juéde zìjǐ nàme liǎobùqǐ, tā bùguò shì yīgè xiǎo xiǎo de jīnglǐ éryǐ. /Nǐ bié jǐnzhāng, wǒ bùguò shì shuō shuō éryǐ.
而已
在一个会上发言/请您发言。/你的发言很精彩。 Zài yīgè huì shàng fāyán/qǐng nín fāyán. /Nǐ de fāyán hěn jīngcǎi.
发言
最高法院/如果你的邻居继续这样做，你可以去法院告他。/法院正在开庭。 Zuìgāo fǎyuàn/rúguǒ nǐ de línjū jìxù zhèyàng zuò, nǐ kěyǐ qù fǎyuàn gào tā. /Fǎyuàn zhèngzài kāitíng.
法院
福利待遇/社会福利/在政府部门工作，退行以后的福利待遇很好。 Fúlì dàiyù/shèhuì fúlì/zài zhèngfǔ bùmén gōngzuò, tuìxíng yǐhòu de fúlì dàiyù hěn hǎo.
福利
谁是这里的负责人？/这儿的事你来负责，怎么样？/这个新来的人被安排负责收款工作。 Shuí shì zhèlǐ de fùzé rén? /Zhè’er de shì nǐ lái fùzé, zěnme yàng? /Zhège xīn lái de rén bèi ānpái fùzé shōu kuǎn gōngzuò.
负责
建筑工地/我家附近有一个工地。/工地的噪音很大。 Jiànzhú gōngdì/wǒjiā fùjìn yǒu yīgè gōngdì. /Gōngdì de zàoyīn hěn dà.
工地
工伤保险/他的伤被定为工伤。/在工作的时候，受了工伤。 Gōngshāng bǎoxiǎn/tā de shāng bèi dìng wèi gōngshāng. /Zài gōngzuò de shíhou, shòule gōngshāng.
工伤
《保护残疾人权利公约》/联合国公约/签订禁止核武器公约 “Bǎohù cánjí rén quánlì gōngyuē”/liánhéguó gōngyuē/qiāndìng jìnzhǐ héwǔqì gōngyuē
公约
持不同的观点/请你谈谈你的观点。/坚持自己的观点。 Chí bùtóng de guāndiǎn/qǐng nǐ tán tán nǐ de guāndiǎn. /Jiānchí zìjǐ de guāndiǎn.
观点
互相合作/加强合作/通过合作完成这项任务。 Hù xiàng hézuò/jiāqiáng hézuò/tōngguò hézuò wánchéng zhè xiàng rènwù.
合作
他这样做是不对，可话又说回来，他毕竟是你的亲兄弟。/作业是有点多，可话说回来，多做些作业也没什么坏处。 Tā zhèyàng zuò shì bùduì, kě huà yòu shuō huílái, tā bìjìng shì nǐ de qīn xiōngdì. /Zuòyè shì yǒudiǎn duō, kě huàshuō huílái, duō zuò xiē zuòyè yě méishénme huàichu.
话说回来
鉴定结果/经过鉴定他的伤被定为工伤。/请专家鉴定一下这幅画的真假。 Jiàndìng jiéguǒ/jīngguò jiàndìng tā de shāng bèi dìng wèi gōngshāng. /Qǐng zhuānjiā jiàndìng yīxià zhè fú huà de zhēn jiǎ.
鉴定
申请驾照/在美国16岁就可以申请驾照。/你需要带上驾照或者别的能证明身份的证件。 Shēnqǐng jiàzhào/zài měiguó 16 suì jiù kěyǐ shēnqǐng jiàzhào. /Nǐ xūyào dài shàng jiàzhào huòzhě bié de néng zhèngmíng shēnfèn de zhèngjiàn.
驾照
基本上/基本保险/他的基本条件符合公司的要求。 Jīběn shàng/jīběn bǎoxiǎn/tā de jīběn tiáojiàn fúhé gōngsī de yāoqiú.
基本
接纳一个建议/她被接纳为新会员。/我希望我的新班的同学们能接纳我。 Jiēnà yīgè jiànyì/tā bèi jiēnà wèi xīn huìyuán. /Wǒ xīwàng wǒ de xīn bān de tóngxuémen néng jiēnà wǒ.
接纳
尽力/尽可能/尽量 Jìnlì/jǐn kěnéng/jìnliàng
尽
他总是充满精力。/我现在没有那么多精力了，想把兼职工作辞了。/他为这件事花了大量的精力和时间。 Tā zǒng shì chōngmǎn jīnglì. /Wǒ xiànzài méiyǒu nàme duō jīnglìle, xiǎng bǎ jiānzhí gōngzuò cíle. /Tā wèi zhè jiàn shì huāle dàliàng de jīnglì hé shíjiān.
精力
即使最后不成功，我也不后悔。/即使他不爱她，她也会跟他在一起。/即使见不到她，我也要去。 Jíshǐ zuìhòu bù chénggōng, wǒ yě bù hòuhuǐ. /Jíshǐ tā bù ài tā, tā yě huì gēn tā zài yīqǐ. /Jíshǐ jiàn bù dào tā, wǒ yě yào qù.
即使
我总是把他看作是我的大哥哥。/你这样做就是不把我看作你的朋友？/我把他看作一个老朋友了。 Wǒ zǒng shì bǎ tā kàn zuò shì wǒ de dà gēgē. /Nǐ zhèyàng zuò jiùshì bù bǎ wǒ kàn zuò nǐ de péngyǒu? /Wǒ bǎ tā kàn zuò yīgè lǎo péngyǒule.
看作
渴望成功/他渴望能早点有一个自己的家。/我渴望有一个完全属于自己的地方。 Kěwàng chénggōng/tā kěwàng néng zǎodiǎn yǒu yīgè zìjǐ de jiā. /Wǒ kěwàng yǒu yīgè wánquán shǔyú zìjǐ dì dìfāng.
渴望
退休以后就可以领取退休金了。/今年领取政府失业金的人数有所下降。/我还年轻，我可不愿意什么都不做，只等着领取政府的救济金。 Tuìxiū yǐhòu jiù kěyǐ lǐngqǔ tuìxiū jīnle. /Jīnnián lǐngqǔ zhèngfǔ shīyè jīn de rénshù yǒu suǒ xiàjiàng. /Wǒ hái niánqīng, wǒ kěbù yuànyì shénme dōu bù zuò, zhǐ děngzhe lǐngqǔ zhèngfǔ de jiùjì jīn.
领取
坐轮椅/她的腿还没有恢复好，现在还得坐轮椅。/我的好朋友坐着轮椅来参加我的毕业典礼了。 Zuò lúnyǐ/tā de tuǐ hái méiyǒu huīfù hǎo, xiànzài hái de zuò lúnyǐ. /Wǒ de hǎo péngyǒu zuòzhe lúnyǐ lái cānjiā wǒ de bìyè diǎnlǐle.
轮椅
这个孩子在街上学到一些骂人的话。/他妈妈把他大骂一通。/有些中国家长认为打是亲骂是爱。 Zhège háizi zài jiē shàngxué dào yīxiē màrén dehuà. /Tā māmā bǎ tā dà mà yītòng. /Yǒuxiē zhōngguó jiāzhǎng rènwéi dǎ shì qīn mà shì ài.
骂
去之前你最好给他打个电话，免得白去一趟。/带上雨衣吧，免得淋雨。/先吃点东西，免得一会儿肚子饿。 Qù zhīqián nǐ zuì hǎo gěi tā dǎ gè diànhuà, miǎnde bái qù yī tàng. /Dài shàng yǔyī ba, miǎnde lín yǔ. /Xiān chī diǎn dōngxi, miǎn dé yīhuǐ’er dùzi è.
免得
（赔偿支付）//保险公司给他赔付了一百万元。/他觉得保险公司赔付太少，所以没有接受。 (Péicháng zhīfù)//bǎoxiǎn gōngsī gěi tā péifùle yībǎi wàn yuán. /Tā jué dé bǎoxiǎn gōngsī péifù tài shǎo, suǒyǐ méiyǒu jiēshòu.
赔付
赔偿经济损失/赔偿精神损失/要求赔偿名誉上的损失 Péicháng jīngjì sǔnshī/péicháng jīngshén sǔnshī/yāoqiú péicháng míngyù shàng de sǔnshī
赔偿
发生了一起车祸/这起事故是由恶劣的天气引起的。/这条路上发生过很多起车祸。 Fāshēngle yīqǐ chēhuò/zhè qǐ shìgù shì yóu èliè de tiānqì yǐnqǐ de. /Zhè tiáo lùshàng fāshēngguò hěnduō qǐ chēhuò.
起
起名字/我父母给我起了一个很特别的名字。/这对年轻夫妇花了很长时间给他们要出生的孩子其名字。 Qǐ míngzì/wǒ fùmǔ gěi wǒ qǐle yīgè hěn tèbié de míngzì. /Zhè duì niánqīng fūfù huāle hěn cháng shíjiān gěi tāmen yào chūshēng de háizi qí míngzì.
起
不要强调客观原因/放假前，老师一遍又一遍地跟我们强调要注意安全。/他在会上强调了这项工作的重要性。 Bùyào qiángdiào kèguān yuányīn/fàngjià qián, lǎoshī yībiàn yòu yī biàndì gēn wǒmen qiángdiào yào zhùyì ānquán. /Tā zài huì shàng qiángdiàole zhè xiàng gōngzuò de zhòngyào xìng.
强调
向法院提出起诉/他因盗窃被起诉。/她打算起诉那家报纸。 Xiàng fǎyuàn tíchū qǐsù/tā yīn dàoqiè bèi qǐsù. /Tā dǎsuàn qǐsù nà jiā bàozhǐ.
起诉
个人的权利/限制权力/你没有权利这样做。 Gèrén de quánlì/xiànzhì quánlì/nǐ méiyǒu quánlì zhèyàng zuò.
权利
（因受伤造成残疾）/伤残人/终身伤残/他是在一次车祸中伤残的。 (Yīn shòushāng zàochéng cánjí)/shāng cán rén/zhōngshēn shāng cán/tā shì zài yīcì chēhuò zhòng shāng cán de.
伤残
交通事故/减少事故的发生/重大事故 Jiāotōng shìgù/jiǎnshǎo shìgù de fāshēng/zhòngdà shìgù
事故
这件事我实在做不了。/很抱歉，我实在帮不上忙。/你的要求实在太高了。我做不到。 Zhè jiàn shì wǒ shízài zuò bùliǎo. /Hěn bàoqiàn, wǒ shízài bāng bù shàng máng. /Nǐ de yāoqiú shízài tài gāole. Wǒ zuò bù dào.
实在
高收入的工作/固定收入/这个专业的毕业生常常会找到年收入在十万以上的工作。 Gāo shōurù de gōngzuò/gùdìng shōurù/zhège zhuānyè de bìyè shēng chángcháng huì zhǎodào nián shōurù zài shí wàn yǐshàng de gōngzuò.
收入
保险受益人/你多投保就多收益。/你的话让我受益不浅。 Bǎoxiǎn shòuyì rén/nǐ duō tóubǎo jiù duō shōuyì. /Nǐ dehuà ràng wǒ shòuyì bù qiǎn.
受益
赔偿损失/损失重大/造成了巨大损失 Péicháng sǔnshī/sǔnshī zhòngdà/zàochéngle jùdà sǔnshī
损失
楼前有一些台阶。/从这个台阶上去。/台阶上摆着几盆花。 Lóu qián yǒu yīxiē táijiē. /Cóng zhège táijiē shàngqù. /Táijiē shàng bǎizhe jǐ pénhuā.
台阶
特殊情况/特殊教育/请不要给我什么特殊待遇。 Tèshū qíngkuàng/tèshū jiàoyù/qǐng bùyào gěi wǒ shénme tèshū dàiyù.
特殊
（测：预测；预料）/要知道天有不测风云，你要为将来做打算。/我现在一切是不错，可谁知道以后会怎么样？天有不测风云哪。 (Cè: Yùcè; yùliào)/yào zhīdào tiān yǒu bùcè fēngyún, nǐ yào wèi jiānglái zuò dǎsuàn. /Wǒ xiànzài yīqiè shì bùcuò, kě shuí zhīdào yǐhòu huì zěnme yàng? Tiān yǒu bùcè fēngyún nǎ.
天有不测风云
投保人/我给所有的家人投了保。/家庭财产已经投保。 Tóubǎo rén/wǒ gěi suǒyǒu de jiārén tóule bǎo. /Jiātíng cáichǎn yǐjīng tóubǎo.
投保
起外号/“四只眼”是我小的时候的一个外号。/他的外号是“大个子”。 Qǐ wài hào/“sì zhīyǎn” shì wǒ xiǎo de shíhou de yīgè wài hào. /Tā de wài hào shì “dà gèzi”.
外号
(指穿得暖、吃得饱的生活)//解决温饱的问题/温饱是人的生存的最基本的需要之一。 (Zhǐ chuān de nuǎn, chī de bǎo de shēnghuó)//jiějué wēnbǎo de wèntí/wēnbǎo shì rén de shēngcún de zuì jīběn de xūyào zhī yī.
温饱
侮辱人格/对国家的侮辱/侮辱性语言 Wǔrǔ réngé/duì guójiā de wǔrǔ/wǔrǔ xìng yǔyán
侮辱
这种保险包括那些项目？/国家将重点投资基础设施项目。/在这个项目上投了大量的人力和物力。 Zhè zhǒng bǎoxiǎn bāokuò nàxiē xiàngmù? /Guójiā jiāng zhòngdiǎn tóuzī jīchǔ shèshī xiàngmù. /Zài zhège xiàngmù shàng tóule dàliàng de rénlì hé wùlì.
项目
问题的性质/这是一个什么性质的工作？/这件事的性质与别的事不同。 Wèntí dì xìngzhì/zhè shì yīgè shénme xìngzhì de gōngzuò? /Zhè jiàn shì dì xìngzhì yǔ bié de shì bùtóng.
性质
（防老，防备年老时无人供养）/养儿防老是中国人的一个传统的想法。/由于养儿防老的想法的影响，很多人更愿意有一个儿子。 (Fánglǎo, fángbèi nián lǎo shí wúrén gòngyǎng)/yǎng er fánglǎo shì zhōngguó rén de yīgè chuántǒng de xiǎngfǎ. /Yóuyú yǎng er fánglǎo de xiǎngfǎ de yǐngxiǎng, hěnduō rén gèng yuànyì yǒu yīgè er zi.
养儿防老
提出疑问/对他的身份有些疑问。/毫无疑问，他是这方面的专家。 Tíchū yíwèn/duì tā de shēnfèn yǒuxiē yíwèn. /Háo wú yíwèn, tā shì zhè fāngmiàn de zhuānjiā.
疑问
尽义务/有义务/中国人相信照顾父母是每个人的义务。 Jìn yìwù/yǒu yìwù/zhōngguó rén xiāngxìn zhàogù fùmǔ shì měi gèrén de yìwù.
义务
遇见一个老朋友/我在下班的路上遇到了一个车祸。/遇到这种情况你怎么办？ Yùjiàn yīgè lǎo péngyǒu/wǒ zài xiàbān de lùshàng yù dàole yīgè chēhuò. /Yù dào zhè zhǒng qíngkuàng nǐ zěnme bàn?
遇
坚持原则/我原则上同意你们的意见。/在关系到原则的问题上从来不让步。 Jiānchí yuánzé/wǒ yuánzé shàng tóngyì nǐmen de yìjiàn. /Zài guānxì dào yuánzé de wèntí shàng cónglái bu ràngbù.
原则
越过障碍/残疾人无障碍大街/这个孩子在学习上有障碍。 Yuèguò zhàng’ài/cánjí rén wú zhàng’ài dàjiē/zhège háizi zài xuéxí shàng yǒu zhàng’ài.
障碍
（引起事故的人）/车祸后发现肇事者已经逃走。/肇事者是一个年轻人。 (Yǐnqǐ shìgù de rén)/chēhuò hòu fāxiàn zhàoshì zhě yǐjīng táozǒu. /Zhàoshì zhě shì yīgè niánqīng rén.
肇事者
我已经说了几次了，我的邻居还是照样把音乐声放得很大。/尽管天气不好，她还是照样出去锻炼。/他的家搬到离单位很远的地方，可是每天他照样第一个来上班。 Wǒ yǐjīng shuōle jǐ cìle, wǒ de línjū háishì zhàoyàng bǎ yīnyuè shēng fàng de hěn dà. /Jǐnguǎn tiānqì bù hǎo, tā háishì zhàoyàng chūqù duànliàn. /Tā de jiā bān dào lí dānwèi hěn yuǎn dì dìfāng, kěshì měi tiān tā zhàoyàng dì yī gè lái shàngbān.
照样
开一个证明/以前在中国结婚登记需要工作单位的证明。/你需要请你们学校给你写一个证明。 Kāi yīgè zhèngmíng/yǐqián zài zhōngguó jiéhūn dēngjì xūyào gōngzuò dānwèi de zhèngmíng. /Nǐ xūyào qǐng nǐmen xuéxiào gěi nǐ xiě yīgè zhèngmíng.
证明
得到支持/支持改革/不管你做出什么决定我都支持你。 Dédào zhīchí/zhīchí gǎigé/bùguǎn nǐ zuò chū shénme juédìng wǒ dū zhīchí nǐ.
支持
制定法律/制定一个个人计划/制定一项政策 Zhìdìng fǎlǜ/zhìdìng yīgè gèrén jìhuà/zhìdìng yī xiàng zhèngcè
制定
这个房子的周围环境不太好，所以没人买。/我家房子周围有很多树。/我周围的人对我都很好。 Zhège fángzi de zhōuwéi huánjìng bù tài hǎo, suǒyǐ méi rén mǎi. /Wǒjiā fáng zǐ zhōuwéi yǒu hěnduō shù. /Wǒ zhōuwéi de rén duì wǒ dū hěn hǎo.
周围
经济状况/我父母的身体状况不太好。/要改善目前这种状况，需要很多部门的共同努力。 Jīngjì zhuàngkuàng/wǒ fùmǔ de shēntǐ zhuàngkuàng bù tài hǎo. /Yào gǎishàn mùqián zhè zhǒng zhuàngkuàng, xūyào hěnduō bùmén de gòngtóng nǔlì.
状况
向专家咨询/向顾客提供咨询服务/我想先去保险公司咨询一下。 Xiàng zhuānjiā zīxún/xiàng gùkè tígōng zīxún fúwù/wǒ xiǎng xiān qù bǎoxiǎn gōngsī zīxún yīxià.
咨询
足够的时间/我没有足够的钱交学费。/我现在没有足够的精力做好几份工作了。 Zúgòu de shíjiān/wǒ méiyǒu zúgòu de qián jiāo xuéfèi. /Wǒ xiànzài méiyǒu zúgòu de jīnglì zuò hǎojǐ fèn gōngzuòle.
足够
作出决定/作出承诺/对这件事作出解释。 Zuòchū juédìng/zuòchū chéngnuò/duì zhè jiàn shì zuòchū jiěshì.
作出
残疾人/残疾儿童/身上有残疾 Cánjí rén/cánjí értóng/shēnshang yǒu cánjí
残疾人
工作程序/法律程序/按照程序办事 Gōngzuò chéngxù/fǎlǜ chéngxù/ànzhào chéngxù bànshì
程序
假币/造假/打击造假活动 Jiǎbì/zào jiǎ/dǎjí zào jiǎ huódòng
假
战胜困难/面临困难/遇到困难 Zhànshèng kùnnán/miànlín kùnnán/yù dào kùnnán
困难
（哥哥的太太） (Gēgē de tàitài)
嫂子
失业保险/失业率/失业情况 Shīyè bǎoxiǎn/shīyè lǜ/shīyè qíngkuàng
失业
中断通讯/中断联系/中断学业 Zhōngduàn tōngxùn/zhōngduàn liánxì/zhōngduàn xuéyè
中断
撞车/被车撞了/两辆火车相撞。 Zhuàngchē/bèi chē zhuàngle/liǎng liàng huǒchē xiāng zhuàng.
撞
这个周末你有什么安排？/部队安排我来这儿学外语。/我对公司的安排很满意。 Zhège zhōumò nǐ yǒu shé me ānpái? /Bùduì ānpái wǒ lái zhè’er xué wàiyǔ. /Wǒ duì gōngsī de ānpái hěn mǎnyì.
安排
安置毕业生/安置退伍军人/以前在中国，政府负责给大学毕业生安置工作。 Ānzhì bìyè shēng/ānzhì tuìwǔ jūnrén/yǐqián zài zhōngguó, zhèngfǔ fùzé gěi dàxué bìyè shēng ānzhì gōngzuò.
安置
伤口的包扎/救护员先简单地把我的伤口包扎起来。/他从救护箱中拿出包扎用具。 Shāngkǒu de bāozā/jiùhù yuán xiān jiǎndān de bǎ wǒ de shāngkǒu bāozā qǐlái. /Tā cóng jiùhù xiāng zhōng ná chū bāozā yòngjù.
包扎
我的背包太重了。/她把背包背在肩上。/你的背包里放了些什么东西？怎么这么重？ Wǒ de bèibāo tài zhòngle. /Tā bǎ bèibāo bèi zài jiān shàng. /Nǐ de bèibāo li fàngle xiē shénme dōngxi? Zěnme zhème zhòng?
背包
受伤的部位/请你注意看这个音的发音部位。/你伤在什么部位？ Shòushāng de bùwèi/qǐng nǐ zhùyì kàn zhège yīn de fāyīn bùwèi. /Nǐ shāng zài shénme bùwèi?
部位
冲进去/冲到房间里来/那辆车失去控制，突然冲下山去。 Chōng jìnqù/chōng dào fángjiān li lái/nà liàng chē shīqù kòngzhì, túrán chōng xiàshān qù.
冲
穿越时空/穿越沙漠/不法分子偷偷地穿越了边界。 Chuānyuè shíkōng/chuānyuè shāmò/bùfǎ fēnzǐ tōutōu de chuānyuèle biānjiè.
穿越
处理情况/他把这个问题处理得很好。/我希望那家公司能够迅速地处理我的问题。 Chǔlǐ qíngkuàng/tā bǎ zhège wèntí chǔlǐ dé hěn hǎo. /Wǒ xīwàng nà jiā gōngsī nénggòu xùnsù de chǔlǐ wǒ de wèntí.
处理
我昨天在大家面前出了一个洋相。/刚到国外时由于不了解当地的习俗，我出了很多洋相。/那个女人在街上大吵大叫，出尽了洋相。 Wǒ zuótiān zài dàjiā miànqián chūle yīgè yángxiàng. /Gāng dào guó wài shí yóuyú bù liǎojiě dāngdì de xísú, wǒ chūle hěnduō yángxiàng. /Nàgè nǚrén zài jiē shàng dà chǎo dà jiào, chū jǐnle yángxiàng.
出洋相
待业青年/待业人员/高中毕业后，我在家乡待业了一年。 Dàiyè qīngnián/dàiyè rényuán/gāozhōng bìyè hòu, wǒ zài jiāxiāng dàiyèle yī nián.
待业
救护人员拿来了一副担架。/伤员被抢救人员用担架抬走了。/他们把他抬上担架时，他疼得叫了起来。 Jiùhù rényuán ná láile yī fù dānjià. /Shāngyuán bèi qiǎngjiù rényuán yòng dānjià tái zǒuliǎo. /Tāmen bǎ tā tái shàng dānjià shí, tā téng de jiàole qǐlái.
担架
按大小分出不同的等级/工资等级/按着动作的难易等级给分 Àn dàxiǎo fēn chū bùtóng de děngjí/gōngzī děngjí/ànzhe dòngzuò de nányì děngjí gěi fēn
等级
那家核电站周围布满了电网。/那个建筑的外边有很多电网。/用电网把那个院子围起来。 Nà jiā hédiànzhàn zhōuwéi bù mǎnle diànwǎng. /Nàgè jiànzhú de wàibian yǒu hěnduō diànwǎng. /Yòng diànwǎng bǎ nàgè yuànzi wéi qǐlái.
电网
（冬：冬天；三九：最冷的几天；夏：夏天；三伏：最热的几天） (Dōng: Dōngtiān; sānjiǔ: Zuì lěng de jǐ tiān; xià: Xiàtiān; sānfú: Zuì rè de jǐ tiān)
冬练三九，夏练三伏
发达国家/美国的公路交通很发达。/他是一个美式足球运动员，身材高大，肌肉发达。 Fādá guójiā/měiguó de gōnglù jiāotōng hěn fādá. /Tā shì yīgè měi shì zúqiú yùndòngyuán, shēncái gāodà, jīròu fādá.
发达
你把你的毛衣穿反了。/画挂反了，我们把它正过来吧。/这个孩子的帽子戴反了。 Nǐ bǎ nǐ de máoyī chuān fǎnle. /Huà guà fǎnle, wǒmen bǎ tā zhèng guòlái ba. /Zhège háizi de màozi dài fǎnle.
反
化学反应/反应迅速/中国政府对这一事件做出迅速反应。 Huàxué fǎnyìng/fǎnyìng xùnsù/zhōngguó zhèngfǔ duì zhè yī shìjiàn zuò chū xùnsù fǎnyìng.
反应
因公负伤/负伤的战士被抬下来。/他在战斗中负了伤。 Yīn gōng fùshāng/fùshāng de zhànshì bèi tái xiàlái. /Tā zài zhàndòu zhōng fùle shāng.
负伤
供养老人/一些无儿无女的老人的供养问题成了一个社会问题。/我老了以后，不想成为国家的供养对象。 Gòngyǎng lǎorén/yīxiē wú er wú nǚ de lǎorén de gòngyǎng wèntí chéngle yīgè shèhuì wèntí. /Wǒ lǎole yǐhòu, bùxiǎng chéngwéi guójiā de gòngyǎng duìxiàng.
供养
他不小心摔了一跤，腿骨折了。/她在车祸中身上多处骨折。/医生告诉她，她的大腿骨折了，需要动手术。 Tā bù xiǎoxīn shuāile yī jiāo, tuǐ gǔzhéle. /Tā zài chēhuò zhōng shēnshang duō chǔ gǔzhé. /Yīshēng gàosu tā, tā de dàtuǐ gǔzhéle, xūyào dòng shǒushù.
骨折
流了很多汗水/这是用汗水换来的成绩。/看到今天的好成绩我才觉得我平时的汗水没有白流。 Liúle hěnduō hànshuǐ/zhè shì yòng hànshuǐ huàn lái de chéngjī. /Kàn dào jīntiān de hǎochéngjī wǒ cái juéde wǒ píngshí de hànshuǐ méiyǒu bái liú.
汗水
呼吸困难/病人的呼吸停止了。/我想去外面呼吸呼吸新鲜空气。 Hūxī kùnnán/bìngrén de hūxī tíngzhǐle. /Wǒ xiǎng qù wàimiàn hūxī hūxī xīnxiān kōngqì.
呼吸
给以表扬/给以奖励/领导对他们的做法给与肯定。 Gěi yǐ biǎoyáng/gěi yǐ jiǎnglì/lǐngdǎo duì tāmen de zuòfǎ gěi yǔ kěndìng.
给予
把伤员的衣服剪开，然后进行包扎。/你在哪剪的头发？/从报纸上剪下一篇文章。 Bǎ shāngyuán de yīfú jiǎn kāi, ránhòu jìnxíng bāozā. /Nǐ zài nǎ jiǎn de tóufà? /Cóng bàozhǐ shàng jiǎn xià yī piān wénzhāng.
剪
得到奖励/因为学习成绩优秀，他多次受到学校的奖励。/他在工作上表现突出受到公司的奖励。 Dédào jiǎnglì/yīn wéi xuéxí chéng jì yōuxiù, tā duō cì shòudào xuéxiào de jiǎnglì. /Tā zài gōngzuò shàng biǎoxiàn túchū shòudào gōngsī de jiǎnglì.
奖励
艰苦的巡礼/这里的生活条件很艰苦。/尽管条件很艰苦，他还是决定留下来。 Jiānkǔ de xúnlǐ/zhèlǐ de shēnghuó tiáojiàn hěn jiānkǔ. /Jǐnguǎn tiáojiàn hěn jiānkǔ, tā háishì juédìng liú xiàlái.
艰苦
建立长期合作关系/你知道新中国是哪一年建立的吗？/这家公司已经在中国建立了一个办事处。 Jiànlì chángqí hézuò guānxì/nǐ zhīdào xīn zhōngguó shì nǎ yī nián jiànlì de ma? /Zhè jiā gōngsī yǐjīng zài zhōngguó jiànlìle yīgè bànshì chù.
建立
基金会/设立一个专门的基金/退休基金 Jījīn huì/shèlì yīgè zhuānmén de jījīn/tuìxiū jījīn
基金
急救箱/采取急救措施/他的病需要马上急救。 Jíjiù xiāng/cǎiqǔ jíjiù cuòshī/tā de bìng xūyào mǎshàng jíjiù.
急救
经营进出口生意/非法经营/这家旅馆由外国管理公司经营。 Jīngyíng jìn chūkǒu shēngyì/fēifǎ jīngyíng/zhè jiā lǚguǎn yóu wàiguó guǎnlǐ gōngsī jīngyíng.
经营
紧急集合//这本小册子告诉你外出旅游时出现紧急情况应该怎么办？/情况很紧急，我们必须马上做出决定。 Jǐnjí jíhé//zhè běn xiǎocèzi gàosu nǐ wàichū lǚyóu shí chūxiàn jǐnjí qíngkuàng yīnggāi zěnme bàn? /Qíngkuàng hěn jǐnjí, wǒmen bìxū mǎshàng zuò chū juédìng.
紧急
救护车/救护知识/救护队一到，就马上开始了救护工作。 Jiùhù chē/jiùhù zhīshì/jiùhù duì yī dào, jiù mǎshàng kāishǐle jiùhù gōngzuò.
救护
开业典礼/今天一家新的超市开业。/本公司即将开业 Kāiyè diǎnlǐ/jīntiān yījiā xīn de chāoshì kāiyè. /Běn gōngsī jíjiāng kāiyè
开业
(力：力量)/提供力所能及的帮助/虽然他残疾了，他还希望找一个工作，做点力所能及的事。/只要是我力所能及，我一定帮忙。 (Lì: Lìliàng)/tígōng lìsuǒnéngjí de bāngzhù/suīrán tā cánjíle, tā hái xīwàng zhǎo yīgè gōngzuò, zuò diǎn lìsuǒnéngjí de shì. /Zhǐyào shi wǒ lìsuǒnéngjí, wǒ yīdìng bāngmáng.
力所能及
乘轮船旅行/轮船靠了岸/登上了轮船 Chéng lúnchuán lǚxíng/lúnchuán kàole àn/dēng shàngle lúnchuán
轮船
冒生命危险//我的朋友冒着大雨赶到车站来送我。/战士们冒着高温在进行训练。 Mào shēngmìng wéixiǎn//wǒ de péngyǒu màozhe dàyǔ gǎn dào chēzhàn lái sòng wǒ. /Zhànshìmen màozhe gāowēn zài jìnxíng xùnliàn.
冒
发射炮弹/炮弹击中了目标。/炮弹四处爆炸。 Fāshè pàodàn/pàodàn jí zhòng le mùbiāo. /Pàodàn sìchù bàozhà.
炮弹
冒着敌人的炮火/前方需要炮火支援。/从一片炮火中冲了出来 Màozhe dírén de pàohuǒ/qiánfāng xūyào pàohuǒ zhīyuán. /Cóng yīpiàn pàohuǒ zhōng chōngle chūlái
炮火
凭发票退货/凭票入场/凭我以往的经验，这件事成不了。 Píng fāpiào tuìhuò/píng piào rùchǎng/píng wǒ yǐwǎng de jīngyàn, zhè jiàn shì chéng bùliǎo.
凭
评定标准/试卷几经评定完了。/根据专家的评定，十所酒店被评为最佳酒店。 Píngdìng biāozhǔn/shìjuàn jǐjīng píngdìng wánliǎo. /Gēnjù zhuānjiā de píngdìng, shí suǒ jiǔdiàn bèi píng wèi zuì jiā jiǔdiàn.
评定
批评意见/她最近学习成绩有所下降，受到了老师的批评。/她因为对顾客不客气受到了经理的批评。 Pīpíng yìjiàn/tā zuìjìn xuéxí chéngjī yǒu suǒ xiàjiàng, shòudàole lǎoshī de pīpíng. /Tā yīnwèi duì gùkè bù kèqì shòudàole jīnglǐ de pīpíng.
批评
匍匐而行/匍匐前进/今天的训练项目是匍匐前进。 Púfú ér xíng/púfú qiánjìn/jīntiān de xùnliàn xiàngmù shì púfú qiánjìn.
匍匐
继续前进/在学习上前进了一大步。/加快了前进的步子。 Jìxù qiánjìn/zài xuéxí shàng qiánjìnle yī dà bù. /Jiākuàile qiánjìn de bùzi.
前进
清洗伤口/包扎伤口/伤口还在流血。 Qīngxǐ shāngkǒu/bāozā shāngkǒu/shāngkǒu hái zài liúxuè.
伤口
他们家的房子建在一个山坡上，风景很美。/山坡上长满了果树。/站在山坡上往远看去，风景美极了。 Tāmen jiā de fángzi jiàn zài yīgè shānpō shàng, fēngjǐng hěn měi. /Shānpō shàng zhǎng mǎnle guǒshù. /Zhàn zài shānpō shàng wǎng yuǎn kàn qù, fēngjǐng měi jíle.
山坡
设立使馆/这是一个新设立的部门。/公司决定在多个城市设立售后服务站。 Shèlì shǐguǎn/zhè shì yīgè xīn shèlì de bùmén. /Gōngsī juédìng zài duō gè chéngshì shèlì shòu hòu fúwù zhàn.
设立
你的鞋带松了。/绳子太松了。/这个公司的管理太松。 Nǐ de xié dài sōngle. /Shéngzi tài sōngle. /Zhège gōngsī de guǎnlǐ tài sōng.
松
非法所得/所得税/这位歌星把演出的所得都捐给了福利部门。 Fēifǎ suǒdé/suǒdéshuì/zhè wèi gēxīng bǎ yǎnchū de suǒdé dōu juān gěile fúlì bùmén.
所得
增强体力/体力充沛/长途旅行会消耗你太多的体力。 Zēngqiáng tǐlì/tǐlì chōngpèi/chángtú lǚ háng huì xiāohào nǐ tài duō de tǐlì.
体力
体能训练/体能考核/我很担心我的体能测试不合格。 Tǐnéng xùnliàn/tǐnéng kǎohé/wǒ hěn dānxīn wǒ de tǐnéng cèshì bù hégé.
体能
抢救无效，病人的心跳停止了。/这种不法的活动必须停止。/我们六点钟停止营业。 Qiǎngjiù wúxiào, bìngrén de xīntiào tíngzhǐle. /Zhè zhǒng bùfǎ de huódòng bìxū tíngzhǐ. /Wǒmen liù diǎn zhōng tíngzhǐ yíngyè.
停止
投弹练习/投弹训练/在今天的投弹比赛中，我取得了良好的成绩。 Tóudàn liànxí/tóudàn xùnliàn/zài jīntiān de tóudàn bǐsài zhōng, wǒ qǔdéle liánghǎo de chéngjī.
投弹
退伍军人/你从部队退伍以后，打算做什么？/退伍军人有什么待遇？ Tuìwǔ jūnrén/nǐ cóng bùduì tuìwǔ yǐhòu, dǎsuàn zuò shénme? /Tuìwǔ jūnrén yǒu shé me dàiyù?
退伍
消毒用品/消毒是包扎的第一步。/公共场所的消毒对防止传染病的扩散很重要。 Xiāodú yòngpǐn/xiāodú shì bāozā de dì yī bù. /Gōnggòng chǎngsuǒ de xiāodú duì fángzhǐ chuánrǎn bìng de kuòsàn hěn zhòngyào.
消毒
红色的信号弹/发出一颗信号弹/信号弹发出后，演习就开始了。 Hóngsè de xìnhàodàn/fāchū yī kē xìnhàodàn/xìnhàodàn fāchū hòu, yǎnxí jiù kāishǐle.
信号弹
动作迅速/迅速发展生产/改革开放以来，中国经济迅速发展。 Dòngzuò xùnsù/xùnsù fāzhǎn shēngchǎn/gǎigé kāifàng yǐlái, zhōngguó jīngjì xùnsù fāzhǎn.
迅速
每天我都做100个仰卧起坐。/做仰卧起坐对锻炼腹部很有帮助。/教练让他再做几个仰卧起坐。 Měi tiān wǒ dū zuò 100 gè yǎngwò qǐ zuò. /Zuò yǎngwò qǐ zuò duì duànliàn fùbù hěn yǒu bāngzhù. /Jiàoliàn ràng tā zài zuò jǐ gè yǎngwò qǐ zuò.
仰卧起坐
不怕严寒/在严寒中坚持训练/这种植物非常抗严寒。 Bùpà yánhán/zài yánhán zhōng jiānchí xùnliàn/zhè zhòng zhíwù fēicháng kàng yánhán.
严寒
军事演习/中美联合军事演习/这是中国军队第一次与多国举行海上军事演习。 Jūnshì yǎnxí/zhōng měi liánhé jūnshì yǎnxí/zhè shì zhōngguó jūnduì dì yī cì yǔ duō guó jǔxíng hǎishàng jūnshì yǎnxí.
演习
野外工作/野外演习/野外的条件很差。 Yěwài gōngzuò/yěwài yǎnxí/yěwài de tiáojiàn hěn chà.
野外
营业时间/停止营业/我们节假日照常营业。 Yíngyè shíjiān/tíngzhǐ yíngyè/wǒmen jiéjiàrì zhàocháng yíngyè.
营业
她一向待人友好。/他一向不喜欢锻炼。/他一向身体很好，怎么说病就病了呢？ Tā yīxiàng dàirén yǒuhǎo. /Tā yīxiàng bù xǐhuan duànliàn. /Tā yīxiàng shēntǐ hěn hǎo, zěnme shuō bìng jiù bìngle ne?
一向
享受政府的优待/受到优待/政府对退伍军人有一些优待。 Xiǎngshòu zhèngfǔ de yōudài/shòudào yōudài/zhèngfǔ duì tuìwǔ jūnrén yǒu yīxiē yōudài.
优待
感恩节那天商店里有很多优惠。/军人购票享受半价优惠。/国家对退伍军人有很多优惠待遇。 Gǎn’ēn jié nèitiān shāngdiàn li yǒu hěnduō yōuhuì. /Jūnrén gòu piào xiǎngshòu bànjià yōuhuì. /Guójiā duì tuìwǔ jūnrén yǒu hěnduō yōuhuì dàiyù.
优惠
女士优先/军人购票优先/少数民族的考生可以优先录取。 Nǚshì yōuxiān/jūnrén gòu piào yōuxiān/shǎoshù mínzú de kǎoshēng kěyǐ yōuxiān lùqǔ.
优先
优秀学生/祝你在考试中取得优秀的成绩。/她在大学时一直成绩优秀。 Yōuxiù xuéshēng/zhù nǐ zài kǎoshì zhōng qǔdé yōuxiù de chéngjī. /Tā zài dàxué shí yīzhí chéng jì yōuxiù.
优秀
战地救护/战地医院/今天我们要学一些战地救护知识。 Zhàndì jiùhù/zhàndì yīyuàn/jīntiān wǒmen yào xué yīxiē zhàndì jiùhù zhīshì.
战地
战斗前的准备/一场激烈的战斗/战斗开始了。 Zhàndòu qián de zhǔnbèi/yīchǎng jīliè de zhàndòu/zhàndòu kāishǐle.
战斗
失去了一个战友/在战场上共同战斗的战友/战友们在工作上和学习上给了我很多帮助。 Shīqùle yīgè zhànyǒu/zài zhànchǎng shàng gòngtóng zhàndòu de zhànyǒu/zhànyǒumen zài gōngzuò shàng hé xuéxí shàng gěile wǒ hěnduō bāngzhù.
战友
结束战争/进行战争/防止战争的出现 Jiéshù zhànzhēng/jìnxíng zhànzhēng/fángzhǐ zhànzhēng de chūxiàn
战争
上阵地/阵地上出现了一片火海。/领导把占领敌军阵地的任务交给了我们连。 Shàng zhèndì/zhèndì shàng chūxiànle yīpiàn huǒhǎi. /Lǐngdǎo bǎ zhànlǐng dí jūn zhèndì de rènwù jiāo gěile wǒmen lián.
阵地
中国的人口政策/优惠政策/中国从80年代开始实行改革开放的政策。 Zhōngguó de rénkǒu zhèngcè/yōuhuì zhèngcè/zhōngguó cóng 80 niándài kāishǐ shíxíng gǎigé kāifàng de zhèngcè.
政策
那部电影值得看吗？/不值得花那么多钱买那个老房子。/这是一件值得报道的事。 Nà bù diànyǐng zhídé kàn ma? /Bù zhídé huā nàme duō qián mǎi nàgè lǎo fángzi. /Zhè shì yī jiàn zhídé bàodǎo de shì.
值得
班长指定他每天收作业。/领导指定我代表全体员工讲话。/我们明天在指定的地点集合。 Bānzhǎng zhǐdìng tā měi tiān shōu zuòyè. /Lǐngdǎo zhǐdìng wǒ dàibiǎo quántǐ yuángōng jiǎnghuà. /Wǒmen míngtiān zài zhǐdìng dì dìdiǎn jíhé.
指定
一名战士中弹了。/他中弹倒下了。/我的战友在那次战斗中不幸中弹身亡。 Yī míng zhànshì zhòng dànle. /Tā zhòng dàn dào xiàle. /Wǒ de zhànyǒu zài nà cì zhàndòu zhōng bùxìng zhòng dàn shēn wáng.
中弹
手臂/张开双臂/臂力 Shǒubì/zhāngkāishuāng bì/bìlì
臂
（战：战斗；败：失败） (Zhàn: Zhàndòu; bài: Shībài)
不战而败
个体经济/个体劳动者/个体户 Gètǐ jīngjì/gètǐ láodòng zhě/gètǐhù
个体
人工湖/人工降雨/人工智能 Réngōng hú/réngōng jiàngyǔ/réngōng zhìnéng
人工
伤亡人数/地震造成了巨大的人员伤亡。/目前，具体伤亡情况还不清楚。 Shāngwáng rénshù/dìzhèn zàochéngle jùdà de rényuán shāngwáng. /Mùqián, jùtǐ shāngwáng qíngkuàng hái bù qīngchu.
伤亡
射击比赛/射击表演/射击水平 Shèjí bǐsài/shèjí biǎoyǎn/shèjí shuǐpíng
射击
营业税/交税/国家的税收政策 Yíngyèshuì/jiāo shuì/guójiā de shuìshōu zhèngcè
税
跳伞表演/跳伞运动员/跳伞训练 Tiàosǎn biǎoyǎn/tiàosǎn yùndòngyuán/tiàosǎn xùnliàn
跳伞
观赏山色/去野外观赏大自然/观赏城市夜景 Guānshǎng shān sè/qù yěwài guānshǎng dà zìrán/guānshǎng chéngshì yèjǐng
观赏
五岳归来不看山/从灾区安全归来/从战场归来 Wǔyuè guīlái bu kàn shān/cóng zāiqū ānquán guīlái/cóng zhànchǎng guīlái
归来
五岳归来不看山/从灾区安全归来/从战场归来 Wǔyuè guīlái bu kàn shān/cóng zāiqū ānquán guīlái/cóng zhànchǎng guīlái
归
高山湖泊/中国主要湖泊/淡水湖泊 Gāoshān húbó/zhōngguó zhǔyào húbó/dànshuǐ húbó
湖泊
(盆地就是四面高，中间低，形状像一个盆)四川盆地/吐鲁番盆地是中国最低的地方 (Péndì jiùshì sìmiàn gāo, zhōngjiān dī, xíngzhuàng xiàng yīgè pén) sìchuān péndì/tǔlǔfān péndì shì zhōngguó zuìdī dì dìfāng
盆地
(盆地就是四面高，中间低，形状像一个盆)四川盆地/吐鲁番盆地是中国最低的地方 (Péndì jiùshì sìmiàn gāo, zhōngjiān dī, xíngzhuàng xiàng yīgè pén) sìchuān péndì/tǔlǔfān péndì shì zhōngguó zuìdī dì dìfāng
盆
石灰岩地貌/这一带都属于石灰岩地形/这一带都属于石灰岩地形 Shíhuīyán dìmào/zhè yīdài dōu shǔyú shíhuīyán dìxíng/zhè yīdài dōu shǔyú shíhuīyán dìxíng
石灰岩
车在辽阔的牧场中行驶/高速行驶/超速行驶 Chē zài liáokuò de mùchǎng zhōng xíngshǐ/gāosù xíngshǐ/chāosù xíngshǐ
行驶
把他的日记整理成一本书/整理行李/整理电脑里的文件 Bǎ tā de rìjì zhěnglǐ chéngyī běnshū/zhěnglǐ háng li/zhěnglǐ diànnǎo li de wénjiàn
整理
把西湖比作一位古代美女/把太湖比作江苏的一颗明珠/把计算机比作人的大脑 Bǎ xīhú bǐ zuò yī wèi gǔdài měinǚ/bǎ tàihú bǐ zuò jiāngsū de yī kē míngzhū/bǎ jìsuànjī bǐ zuò rén de dànǎo
把……比作
葡萄皮薄肉厚/薄薄的嘴唇/薄冰 Pútáo pí bó ròu hòu/báo báo de zuǐchún/bó bīng
薄
蓝宝石戒指/加工宝石/人造宝石 Lánbǎoshí jièzhǐ/jiāgōng bǎoshí/rénzào bǎoshí
宝石
要看原始森林，不妨去云南一游/要是有时间，不妨出去走走/喝两杯酒也不妨 Yào kàn yuánshǐ sēnlín, bùfáng qù yúnnán yī yóu/yàoshi yǒu shíjiān, bùfáng chūqù zǒu zǒu/hē liǎng bēi jiǔ yě bùfáng
不妨
内蒙古大草原/欣赏草原风光/草原上盛开着各种花朵 Nèiménggǔ dà cǎoyuán/xīnshǎng cǎoyuán fēngguāng/cǎoyuán shàng shèngkāizhe gè zhòng huāduǒ
草原
书上有很多错误/常见错误/从错误中学习 Shū shàng yǒu hěnduō cuòwù/chángjiàn cuòwù/cóng cuòwù zhōng xuéxí
错误
淡水湖/淡水供应/把海水转为淡水 Dànshuǐ hú/dànshuǐ gōngyìng/bǎ hǎishuǐ zhuǎn wèi dànshuǐ
淡水
鸟岛/台湾岛/南沙群岛 Niǎodǎo/táiwān dǎo/nánshā qúndǎo
岛
导游培训/导游证书/导游学校 Dǎoyóu péixùn/dǎoyóu zhèngshū/dǎoyóu xuéxiào
导游
打仗时骑的战马/去前线打仗/打胜仗 Dǎzhàng shí qí de zhànmǎ/qù qiánxiàn dǎzhàng/dǎ shèngzhàng
打仗
61种地貌类型/地貌的成因/中国地貌图 61 Zhòng dìmào lèixíng/dìmào de chéngyīn/zhōngguó dìmào tú
地貌
一顶棒球帽/一顶军帽/一顶小花帽 Yī dǐng bàngqiú mào/yī dǐng jūnmào/yī dǐng xiǎohuā mào
顶
中国地形特点/美国地形图/军事地形学 Zhōngguó dìxíng tèdiǎn/měiguó dìxíng tú/jūnshì dìxíng xué
地形
岩洞/山洞/冰洞 Yándòng/shāndòng/bīng dòng
洞
长江发源于青藏高原/人类文明发源于哪两条河？/工业革命发源于英国 Chángjiāng fāyuán yú qīngzàng gāoyuán/rénlèi wénmíng fāyuán yú nǎ liǎng tiáo hé? /Gōngyè gémìng fāyuán yú yīngguó
发源
中华文明的发源地/长江的发源地/电影的发源地 Zhōnghuá wénmíng de fāyuán dì/chángjiāng de fāyuán dì/diànyǐng de fāyuán dì
发源地
自然风光/草原风光/北国风光 Zìrán fēngguāng/cǎoyuán fēngguāng/běiguó fēngguāng
风光
面积广大的高原/云贵高原平均海拔 高度1,000–2,000米/被称为“世界屋脊”的青藏高原 Miànjī guǎngdà de gāoyuán/yúnguì gāoyuán píngjūn hǎibá gāodù 1,000–2,000 mǐ/bèi chēng wèi “shìjiè wūjí” de qīngzàng gāoyuán
高原
公元1607年/公元前120年/公元2009年 Gōngyuán 1607 nián/gōngyuán qián 120 nián/gōngyuán 2009 nián
公元
古代地理书/中国古代历史/古代文明 Gǔdài dìlǐ shū/zhōngguó gǔdài lìshǐ/gǔdài wénmíng
古代
古代地理书/中国古代历史/古代文明 Gǔdài dìlǐ shū/zhōngguó gǔdài lìshǐ/gǔdài wénmíng
古
(甲：第一) (Jiǎ: Dì yī)
桂林山水甲天下
中国有漫长的海岸线/中国大陆海岸线长约1.8万公里/美丽的海岸线 Zhōngguó yǒu màncháng dì hǎi’ànxiàn/zhōngguó dàlù hǎi’ànxiàn zhǎng yuē 1.8 Wàn gōnglǐ/měilì dì hǎi’ànxiàn
海岸线
中国有漫长的海岸线/中国大陆海岸线长约1.8万公里/美丽的海岸线 Zhōngguó yǒu màncháng dì hǎi’ànxiàn/zhōngguó dàlù hǎi’ànxiàn zhǎng yuē 1.8 Wàn gōnglǐ/měilì dì hǎi’ànxiàn
岸
天山海拔高度1900多米/海拔最低的湖泊/平均海拔高度 Tiānshān hǎibá gāodù 1900 duōmǐ/hǎibá zuìdī de húbó/píngjūn hǎibá gāodù
海拔
好似一面银色的镜子/学习中文的过程好似一次旅程/他长得好似一个电影明星 Hǎosì yīmiàn yínsè de jìngzi/xuéxí zhōngwén de guòchéng hǎosì yīcì lǚchéng/tā zhǎng de hǎosì yīgè diànyǐng míngxīng
好似
湖面像一面镜子/玻璃镜子/照镜子 Húmiàn xiàng yīmiàn jìngzi/bōlí jìngzi/zhào jìngzi
镜子
一颗钻石/两颗牙/三颗树 Yī kē zuànshí/liǎng kē yá/sān kē shù
颗
矿产资源/矿产优势 Kuàngchǎn zīyuán/kuàngchǎn yōushì
矿产
地貌类型/各种类型的武器/人的性格有几种类型？ Dìmào lèixíng/gèzhǒng lèixíng de wǔqì/rén dì xìnggé yǒu jǐ zhǒng lèixíng?
类型
辽阔的国土/辽阔的东北平原/海域也十分辽阔 Liáokuò de guótǔ/liáokuò de dōngběi píngyuán/hǎiyù yě shífēn liáokuò
辽阔
黄河流域是中华民族的摇篮/长江流域/流域面积 Huánghé liúyù shì zhōnghuá mínzú de yáolán/chángjiāng liúyù/liúyù miànjī
流域
中国有漫长的海岸线/漫长的过程/漫长的岁月 Zhōngguó yǒu màncháng dì hǎi’ànxiàn/màncháng de guòchéng/màncháng de suìyuè
漫长
美丽的天然牧场/美丽的自然风光/我们美丽的田园 Měilì de tiānrán mùchǎng/měilì de zìrán fēngguāng/wǒmen měilì de tiányuán
美丽
一面镜子/一面国旗 Yīmiàn jìngzi/yīmiàn guóqí
面
有“江南明珠”之称的太湖/香港被称为“东方明珠” Yǒu “jiāngnán míngzhū” zhī chēng de tàihú/xiānggǎng bèi chēng wèi “dōngfāngmíngzhū”
明珠
迷人的湖光月色/蒙特雷有迷人的海景/迷人的夜晚 Mírén de hú guāng yuè sè/méngtè léi yǒu mírén dì hǎijǐng/mírén de yèwǎn
迷人
天然牧场/在牧场养牛 Tiānrán mùchǎng/zài mùchǎng yǎng niú
牧场
自制的奶酪/奶酪的吃法 Zìzhì de nǎilào/nǎilào de chī fǎ
奶酪
难道黄河比长江长吗？/难道您连女儿都管不住吗?/ 难道你还不能照顾自己吗？ Nándào huánghé bǐ chángjiāng zhǎng ma? /Nándào nín lián nǚ’ér dōu guǎn bù zhù ma?/ Nándào nǐ hái bùnéng zhàogù zìjǐ ma?
难道
哪怕去少林寺看一看，那我们到中国就没白来/哪怕发不出工资，我也得要这份工作/哪怕明天下大雪，我也要去长跑 Nǎpà qù shàolínsì kàn yī kàn, nà wǒmen dào zhōngguó jiù méi bái lái/nǎpà fā bù chū gōngzī, wǒ yě dé yào zhè fèn gōngzuò/nǎpà míngtiān xià dàxuě, wǒ yě yào qù chángpǎo
哪怕
最大的内陆淡水湖/中国内陆省份/沿海和内陆 Zuìdà de nèi lù dànshuǐ hú/zhōngguó nèi lù shěngfèn/yán huǎ hé nèi lù
内陆
在大学念书/出国念书/认真念书 Zài dàxué niànshū/chūguó niànshū/rènzhēn niànshū
念书
鸟类学/鸟笼/鸟群 Niǎolèi xué/niǎo lóng/niǎo qún
鸟
太湖平原/宽广的平原/长江中下游平原 Tàihú píngyuán/kuānguǎng de píngyuán/chángjiāng zhòng xiàyóu píngyuán
平原
葡萄酒/葡萄园/酸葡萄 Pútáojiǔ/pútáo yuán/suān pútáo
葡萄
许多事他都亲自去做/我亲自招待这位朋友/他亲自来机场接我 Xǔduō shì tā dōu qīnzì qù zuò/wǒ qīnzì zhāodài zhè wèi péngyǒu/tā qīnzì lái jīchǎng jiē wǒ
亲自
(比较低矮的山丘）高山和丘陵/丘陵占中国总面积10% (Bǐjiào dī ǎi de shān qiū) gāoshān hé qiūlíng/qiūlíng zhàn zhōngguó zǒng miànjī 10%
丘陵
打电话确认你的机票/经确认，这场强台风已造成三人死亡/确认新生名单 Dǎ diànhuà quèrèn nǐ de jīpiào/jīng quèrèn, zhè chǎng qiáng táifēng yǐ zàochéng sān rén sǐwáng/quèrèn xīnshēng míngdān
确认
人间自有真情在/天上人间 Rénjiān zì yǒu zhēnqíng zài/tiānshàng rénjiān
人间
原始森林/森林面积/森林覆盖率 Yuánshǐ sēnlín/sēnlín miànjī/sēnlín fùgài lǜ
森林
原始森林/森林面积/森林覆盖率 Yuánshǐ sēnlín/sēnlín miànjī/sēnlín fùgài lǜ
林
沙漠景色/去沙漠探险/沙漠绿洲 Shāmò jǐngsè/qù shāmò tànxiǎn/shāmò lǜzhōu
沙漠
中国最高的山峰/2800多座山峰/这山峰海拔有3,000米 Zhōngguó zuìgāo de shānfēng/2800 duō zuò shānfēng/zhè shānfēng hǎibá yǒu 3,000 mǐ
山峰
中国最高的山峰/2800多座山峰/这山峰海拔有3,000米 Zhōngguó zuìgāo de shānfēng/2800 duō zuò shānfēng/zhè shānfēng hǎibá yǒu 3,000 mǐ
峰
长江上游 Chángjiāng shàngyóu
上游
长江中游 Chángjiāng zhōngyóu
中游
长江下游 Chángjiāng xiàyóu
下游
高耸入云的山脉/美国西部有哪些山脉？/山脉的主峰 Gāosǒng rù yún de shānmài/měiguó xībù yǒu nǎxiē shānmài? /Shānmài de zhǔfēng
山脉
给他们留下了很深的印象/眼睛是蓝色/海水很深 Gěi tāmen liú xiàle hěn shēn de yìnxiàng/yǎnjīng shì lán sè/hǎishuǐ hěn shēn
深
石油工人/石油生产国/丰富的石油资源 Shíyóu gōngrén/shíyóu shēngchǎn guó/fēngfù de shíyóu zīyuán
石油
这棵松树/松树林 Zhè kē sōngshù/sōng shùlín
松树
这棵松树/松树林 Zhè kē sōngshù/sōng shùlín
松
远游探险/探险家/探险队 Yuǎn yóu tànxiǎn/tànxiǎn jiā/tànxiǎn duì
探险
天然食品/天然药物/天然宝石 Tiānrán shípǐn/tiānrán yàowù/tiānrán bǎoshí
天然
天然气公司/天然气资源/使用天然气要注意安全 Tiānránqì gōngsī/tiānránqì zīyuán/shǐyòng tiānránqì yào zhùyì ānquán
天然气
人间天堂 Rénjiān tiāntáng
天堂
黄山被称为“天下第一奇山“/天下最美的风景/天下一绝 Huángshān bèi chēng wèi “tiānxià dì yī qí shān “/tiānxià zuìměi de fēngjǐng/tiānxià yī jué
天下
铁路/铁矿/铁人比赛 Tiělù/tiě kuàng/tiěrén bǐsài
铁
铜资源/获得铜牌/铜矿 Tóng zīyuán/huòdé tóngpái/tóng kuàng
铜
中国位于亚洲东部/青藏高原位 于中国西南部/上海位于太平洋西岸 Zhōngguó wèiyú yàzhōu dōngbù/qīngzàng gāoyuán wèiyú zhōngguó xīnán bù/shànghǎi wèiyú tàipíngyáng xi’àn
位于
地理位置/停车场位置图/江苏省的地理位置在哪儿？ Dìlǐ wèizhì/tíngchēchǎng wèizhì tú/jiāngsū shěng dì dìlǐ wèizhì zài nǎ’er?
位置
学少林武功/中华武功/自学武功 Xué shàolín wǔgōng/zhōnghuá wǔgōng/zìxué wǔgōng
武功
青海湖，那是中国最大的咸水湖 Qīnghǎi hú, nà shì zhōngguó zuìdà de xiánshuǐhú
咸水湖
由于当时条件的限制/不能无限制地发展工业/上大学有年龄限制吗？ Yóuyú dāngshí tiáojiàn de xiànzhì/bùnéng wú xiànzhì de fāzhǎn gōngyè/shàng dàxué yǒu niánlíng xiànzhì ma?
限制
长江下游 Chángjiāng xiàyóu
下游
我心爱的钻石戒指/心爱的人/心爱的老车 Wǒ xīn’ài de zuànshí jièzhǐ/xīn’ài de rén/xīn’ài de lǎo chē
心爱
旅行/步行/前行 Lǚxíng/bùxíng/qián xíng
行
欣赏了西湖的夜景/欣赏音乐/欣赏草原风光 Xīnshǎngle xīhú de yèjǐng/xīnshǎng yīnyuè/xīnshǎng cǎoyuán fēngguāng
欣赏
石灰岩/岩石/攀岩活动 Shíhuīyán/yánshí/pānyán huódòng
岩
牧羊/羊毛毛衣/养羊 Mùyáng/yángmáo mao yī/yǎng yáng
羊
养羊/养花养鸟/挣钱养家 Yǎng yáng/yǎng huā yǎng niǎo/zhèng qián yǎngjiā
养
野生动物/野生老虎/野生鱼类 Yěshēng dòngwù/yěshēng lǎohǔ/yěshēng yúlèi
野生
依我看，今天咱们就别去健身房了/依我看，明天要下大雨/依我看，这肯定是他做的 Yī wǒ kàn, jīntiān zánmen jiù bié qù jiànshēnfángle/yī wǒ kàn, míngtiān yào xià dàyǔ/yī wǒ kàn, zhè kěndìng shì tā zuò de
依我看
人们习惯上以长江划分南方和北方/学校以学习成绩划分学生/不能以收入划分人群 Rénmen xíguàn shàng yǐ chángjiāng huàfēn nánfāng hé běifāng/xuéxiào yǐ xuéxí chéngjī huàfēn xuéshēng/bùnéng yǐ shōurù huàfēn rénqún
以……划分
人们习惯上以长江划分南方和北方/学校以学习成绩划分学生/不能以收入划分人群 Rénmen xíguàn shàng yǐ chángjiāng huàfēn nánfāng hé běifāng/xuéxiào yǐ xuéxí chéngjī huàfēn xuéshēng/bùnéng yǐ shōurù huàfēn rénqún
划分
长江中下游一带/这一带都属于平原地形/那一带分为好几个小区 Chángjiāng zhòng xiàyóu yīdài/zhè yīdài dōu shǔyú píngyuán dìxíng/nà yīdài fēn wéi hǎojǐ gè xiǎoqū
一带
银色的镜子/金银珠宝/纯银餐具 Yínsè de jìngzi/jīnyín zhūbǎo/chúnyín cānjù
银
给我印象最深/他给我的印象是个老实人/你对他印象怎么样？ Gěi wǒ yìnxiàng zuìshēn/tā gěi wǒ de yìnxiàng shìgè lǎoshí rén/nǐ duì tā yìn xiàng zěnme yàng?
印象
有“江南明珠”之称的太湖/有“山水甲天下”之称的桂林/广州市有“花城”之称 Yǒu “jiāngnán míngzhū” zhī chēng de tàihú/yǒu “shānshuǐ jiǎ tiānxià” zhī chēng de guìlín/guǎngzhōu shì yǒu “huāchéng” zhī chēng
有……之称
游牧生活/游牧民族 Yóumù shēnghuó/yóumù mínzú
游牧
长江的源流/黄河的源流/中国文化的源流 Chángjiāng de yuánliú/huánghé de yuánliú/zhōngguó wénhuà de yuánliú
源流
原始森林/原始社会/原始人 Yuánshǐ sēnlín/yuánshǐ shèhuì/yuánshǐ rén
原始
湖光月色/美丽的月色 Hú guāng yuè sè/měilì de yuè sè
月色
最好带上雨伞/打着雨伞/手里拿着雨伞 Zuì hǎo dài shàng yǔsǎn/dǎzhe yǔsǎn/shǒu li názhe yǔsǎn
雨伞
最好带上雨伞/打着雨伞/手里拿着雨伞 Zuì hǎo dài shàng yǔsǎn/dǎzhe yǔsǎn/shǒu li názhe yǔsǎn
伞
住帐篷的游牧生活/搭帐篷/军用帐篷 Zhù zhàngpéng de yóumù shēnghuó/dā zhàngpéng/jūnyòng zhàngpéng
帐篷
长江的真正发源地/这才是真正的中国饭/什么是真正的快乐？ Chángjiāng de zhēnzhèng fāyuán dì/zhè cái shì zhēnzhèng de zhōngguó fàn/shénme shì zhēnzhèng de kuàilè?
真正
一只鸡/三只羊/一只鸟 Yī zhī jī/sān zhī yáng/yī zhī niǎo
只
植物园/野生植物/热带植物 Zhíwùyuán/yěshēng zhíwù/rèdài zhíwù
植物
行装/童装/运动装 Xíngzhuāng/tóngzhuāng/yùndòng zhuāng
装
一部优秀的文学著作/自然科学著作/发表著作 Yī bù yōuxiù de wénxué zhùzuò/zìrán kēxué zhùzuò/fābiǎo zhuó zuò
著作
钻石戒指/钻石销售点/钻石首饰 Zuànshí jièzhǐ/zuànshí xiāoshòu diǎn/zuànshí shǒushì
钻石
产妇护理/产妇应吃哪些水果？/高龄产妇 Chǎnfù hùlǐ/chǎnfù yīng chī nǎxiē shuǐguǒ? /Gāolíng chǎnfù
产妇
关注西部地区的开发/住房是人民普遍关注的一个问题/继续关注朝鲜核问题的发展 Guānzhù xībù dìqū de kāifā/zhùfáng shì rénmín pǔbiàn guānzhù de yīgè wèntí/jìxù guānzhù cháoxiǎn hé wèntí de fāzhǎn
关注
就计划生育问题进行了讨论/中国的计划生育政策/实行计划生育，控制人口增长 Jiù jìhuà shēngyù wèntí jìnxíngle tǎolùn/zhōngguó de jìhuà shēngyù zhèngcè/shíxíng jìhuà shēngyù, kòngzhì rénkǒu zēngzhǎng
计划生育
近海领水/领土包括领陆、领水和领空三个部分 Jìnhǎi lǐngshuǐ/lǐngtǔ bāokuò lǐng lù, lǐngshuǐ hé lǐngkōng sān gè bùfèn
领水
各位听众/这个节目有大量的听众/听众朋友们 Gèwèi tīngzhòng/zhège jiémù yǒu dàliàng de tīngzhòng/tīngzhòng péngyǒumen
听众
中国行政区划/江苏省行政区划/美国加州的行政区划 Zhōngguó xíngzhèng qūhuà/jiāngsū shěng xíngzhèng qūhuà/měiguó jiāzhōu de xíngzhèng qūhuà
行政区划
东南沿海人口的密度最大/东部沿海的长江三角洲城市群/沿海经济的发展 Dōngnán yánhǎi rénkǒu de mìdù zuìdà/dōngbù yánhǎi de chángjiāng sānjiǎozhōu chéngshì qún/yánhǎi jīngjì de fāzhǎn
沿海
中国有十三亿人口/中国电话用户总数达9.82亿户,居世界首位 Zhōngguó yǒu shísān yì rénkǒu/zhōngguó diànhuà yònghù zǒngshù dá 9.82 Yì hù, jū shìjiè shǒuwèi
亿
婴儿和产妇身体都很好/婴儿用品/照顾婴儿 Yīng’ér hé chǎnfù shēntǐ dōu hěn hǎo/yīng’ér yòngpǐn/zhàogù yīng’ér
婴儿
在过去的13年里我国人口增加了一亿/贸易额增加了一倍/增加对发展中国家的支持 Zài guòqù de 13 nián li wǒguó rénkǒu zēngjiāle yī yì/màoyì é zēngjiāle yī bèi/zēngjiā duì fāzhǎn zhōng guójiā de zhīchí
增加
控制人口增长/经济增长速度最快的地区/增长军费 Kòngzhì rénkǒu zēngzhǎng/jīngjì zēngzhǎng sùdù zuì kuài dì dìqū/zēngzhǎng jūnfèi
增长
在大陆设办事处/经济办事处/驻香港办事处 Zài dàlù shè bànshì chù/jīngjì bànshì chù/zhù xiānggǎng bànshì chù
办事处
北部边疆/保护边疆安全/边疆省份 Běibù biānjiāng/bǎohù biānjiāng ānquán/biānjiāng shěngfèn
边疆
猜猜中国有多少人口/猜答案/猜谜语 Cāi cāi zhòng guó yǒu duōshǎo rénkǒu/cāi dá’àn/cāi míyǔ
猜
北卡罗来纳州简称北卡/广东的简称是粤/世界卫生组织简称“世卫组织” Běi kǎluóláinà zhōu jiǎnchēng běi kǎ/guǎngdōng de jiǎnchēng shì yuè/shìjiè wèishēng zǔzhī jiǎnchēng “shì wèi zǔzhī”
简称
健康成长/他已成长为一个成熟的青年了/经济快速成长 Jiànkāng chéngzhǎng/tā yǐ chéngzhǎng wéi yīgè chéngshú de qīngniánle/jīngjì kuàisù chéngzhǎng
成长
珠江三角洲城市群/美国东部城市群 Zhūjiāng sānjiǎozhōu chéngshì qún/měiguó dōngbù chéngshì qún
城市群
那里人口稠密/最稠密的公路网/稠密的稻田 Nàlǐ rénkǒu chóumì/zuì chóumì de gōnglù wǎng/chóumì de dàotián
稠密
进出口/黄金出口/出口贸易 Jìn chūkǒu/huángjīn chūkǒu/chūkǒu màoyì
出口
把答案告诉大家/考试答案/问题的答案 Bǎ dá’àn gàosu dàjiā/kǎoshì dá’àn/wèntí de dá’àn
答案
由少数民族担任政府的主要领导/担任中文翻译/担任公司经理 Yóu shǎoshù mínzú dānrèn zhèngfǔ de zhǔyào lǐngdǎo/dānrèn zhōngwén fānyì/dānrèn gōngsī jīnglǐ
担任
经济发展的主要动力/提高学中文的动力/对健身失去动力 Jīngjì fāzhǎn de zhǔyào dònglì/tígāo xué zhōngwén de dònglì/duì jiànshēn shīqù dònglì
动力
向董事会报告/公司董事会/银行董事会 Xiàng dǒngshìhuì bàogào/gōngsī dǒngshìhuì/yínháng dǒngshìhuì
董事会
贸易额/营业额/销售额 Màoyì é/yíngyè é/xiāoshòu é
额
少数民族人口的分布/中国人口的分布很不平均/金矿的分布 Shǎoshù mínzú rénkǒu de fēnbù/zhōngguó rénkǒu de fēnbù hěn bù píngjūn/jīn kuàng de fēnbù
分布
请勿超速，否则罚款/如果你去我就去，否则我是不会一个人去的/请务必遵守，否则后果严重 Qǐng wù chāosù, fǒuzé fákuǎn/rúguǒ nǐ qù wǒ jiù qù, fǒuzé wǒ shì bù huì yīgèrén qù de/qǐng wùbì zūnshǒu, fǒuzé hòuguǒ yánzhòng
否则
中国的主要港口/港口城市/军用港口 Zhōngguó de zhǔyào gǎngkǒu/gǎngkǒu chéngshì/jūnyòng gǎngkǒu
港口
高速发展的经济/高速公路/高速铁路 Gāosù fāzhǎn de jīngjì/gāosù gōnglù/gāosù tiělù
高速
中国公民/美国公民/公民享有的权利 Zhōngguó gōngmín/měiguó gōngmín/gōngmín xiǎngyǒu de quánlì
公民
由省管辖的地区级城市/你在这儿没有管辖权/飞行管辖区 Yóu shěng guǎnxiá dì dìqū jí chéngshì/nǐ zài zhè’er méiyǒu guǎnxiá quán/fēixíng guǎnxiá qū
管辖
国内总产值增长速度达到10%/人均国内总产值 Guónèi zǒng chǎnzhí zēngzhǎng sùdù dádào 10%/rénjūn guónèi zǒng chǎnzhí
国内总产值
位于渤海湾地区的渤海城市群/第一次海湾战争/开发海湾能源 Wèiyú bóhǎiwān dìqū de bóhǎi chéngshì qún/dì yī cì hǎiwān zhànzhēng/kāifā hǎi wān néngyuán
海湾
经济发展最活跃的地区/他性格活跃/为了活跃气氛，她先唱了一首歌 Jīngjì fāzhǎn zuì huóyuè dì dìqū/tā xìnggé huóyuè/wèile huóyuè qìfēn, tā xiān chàngle yī shǒu gē
活跃
从计划生育的角度来讲/从我的角度来说/从美国政府的角度来讲 Cóng jìhuà shēngyù de jiǎodù lái jiǎng/cóng wǒ de jiǎodù lái shuō/cóng měiguó zhèngfǔ de jiǎodù lái jiǎng
角度
城市的级别/公务员的工资级别/最高级别会议 Chéngshì de jíbié/gōngwùyuán de gōngzī jíbié/zuìgāo jíbié huìyì
级别
中华经济圈/东亚经济圈/高科技经济圈 Zhōnghuá jīngjì quān/dōngyà jīngjì quān/gāo kējì jīngjì quān
经济圈
海南近海/美国近海/开发近海石油 Hǎinán jìnhǎi/měiguó jìnhǎi/kāifā jìnhǎi shíyóu
近海
这种皮包是从法国进口的/进口名牌鞋/进口许可证 Zhè zhǒng píbāo shì cóng fàguó jìnkǒu de/jìnkǒu míngpái xié/jìnkǒu xǔkě zhèng
进口
上海已成为台商最集中的地方/他的注意力完全集中在工作上/集中力量，发展经济 Shànghǎi yǐ chéngwéi tái shāng zuì jízhōng dì dìfāng/tā de zhùyì lì wánquán jízhōng zài gōngzuò shàng/jízhōng lìliàng, fāzhǎn jīngjì
集中
中国人口绝大多数还是汉族/绝大多数选民支持他/绝大多数工人参加了工会 Zhōngguó rénkǒu jué dà duōshù háishì hànzú/jué dà duōshù xuǎnmín zhīchí tā/jué dà duōshù gōngrén shēn jiā le gōnghuì
绝大多数
政府的主要领导/国家领导人/市领导 Zhèngfǔ de zhǔyào lǐngdǎo/guójiā lǐngdǎo rén/shì lǐngdǎo
领导
陆地面积/领土的陆地部分是它的领陆/陆地交通 Lùdì miànjī/lǐngtǔ de lùdì bùfèn shì tā de lǐng lù/lùdì jiāotōng
陆地
国际贸易/贸易公司/贸易商人 Guójì màoyì/màoyì gōngsī/màoyì shāngrén
贸易
开发煤炭/煤炭产量/煤炭工人 Kāifā méitàn/méitàn chǎnliàng/méitàn gōngrén
煤炭
少数民族/中华民族/民族音乐 Shǎoshù mínzú/zhōnghuá mínzú/mínzú yīnyuè
民族
闹市区的马路上到处是人/闹市区大商场竞争激烈/闹市区房租很贵 Nàoshì qū de mǎlù shàng dàochù shì rén/nàoshì qū dà shāngchǎng jìngzhēng jīliè/nàoshì qū fángzū hěn guì
闹市区
人口迁移/鸟类的迁移/迁移工业中心 Rénkǒu qiānyí/niǎolèi de qiānyí/qiānyí gōngyè zhōngxīn
迁移
热带植物园/热带风暴/热带气候 Rèdài zhíwùyuán/rèdài fēngbào/rèdài qìhòu
热带
任何一个国家都有自己的领土/任何一个人都有接受教育的权利/任何人都不能入内 Rènhé yīgè guójiā dōu yǒu zìjǐ de lǐngtǔ/rènhé yīgèrén dōu yǒu jiēshòu jiàoyù de quánlì/rènhé rén dōu bùnéng rù nèi
任何
长江三角洲/珠江三角洲/三角洲平原 Chángjiāng sānjiǎozhōu/zhūjiāng sānjiǎozhōu/sānjiǎozhōu píngyuán
三角洲
台湾商人在大陆投资/买衣服的商人/进出口商人 Táiwān shāngrén zài dàlù tóuzī/mǎi yīfú de shāngrén/jìn chūkǒu shāngrén
商人
少数党/少数派/少数民族 Shǎoshù dǎng/shǎoshù pài/shǎoshù mínzú
少数
省会城市/省会是全省政治、经济、文化的中心/山东的省会是济南市 Shěng huì chéngshì/shěng huì shì quán shěng zhèngzhì, jīngjì, wénhuà de zhōngxīn/shāndōng de shěng huì shì jǐnán shì
省会
他说想去，实际上他不想去/她说她今年36，实际上40多了/这家大公司实际上快关门了 Tā shuō xiǎng qù, shíjì shang tā bùxiǎng qù/tā shuō tā jīnnián 36, shíjì shang 40 duōle/zhè jiā dà gōngsī shíjì shang kuài guānménle
实际上
稠密的水运网/水运工程/水运设施 Chóumì de shuǐyùn wǎng/shuǐyùn gōngchéng/shuǐyùn shèshī
水运
消费水准高/提高人民生活水准/按照国际水准生产 Xiāofèi shuǐzhǔn gāo/tígāo rénmín shēnghuó shuǐzhǔn/ànzhào guójì shuǐzhǔn shēngchǎn
水准
用图表说明/产品说明书/说明情况 Yòng túbiǎo shuōmíng/chǎnpǐn shuōmíngshū/shuōmíng qíngkuàng
说明
提倡一对夫妻只生一个孩子/提倡晚婚晚育的好处/大力提倡环境保护 Tíchàng yī duì fūqī zhǐ shēng yīgè háizi/tíchàng wǎnhūn wǎnyù de hǎochù/dàlì tíchàng huánjìng bǎohù
提倡
投资部经理王先生/投资服务业/投资银行 Tóuzī bù jīnglǐ wáng xiānshēng/tóuzī fúwù yè/tóuzī yínháng
投资
中国计划生育委员会/中央军事委员会/中共中央委员会 Zhōngguó jìhuà shēngyù wěiyuánhuì/zhōngyāng jūnshì wěiyuánhuì/zhōnggòng zhōngyāng wěiyuánhuì
委员会
进出口物资/运输物资/军事物资 Jìn chūkǒu wùzī/yùnshū wùzī/jūnshì wùzī
物资
去中国大陆参加夏令营/少儿夏令营/中文夏令营 Qù zhōngguó dàlù cānjiā xiàlìngyíng/shào’ér xiàlìngyíng/zhōngwén xiàlìngyíng
夏令营
县城/县长/民族自治县 Xiànchéng/xiàn zhǎng/mínzú zìzhìxiàn
县
乡长/乡政府/乡中学 Xiāng zhǎng/xiāng zhèngfǔ/xiāng zhōngxué
乡
金门大桥是旧金山的象征/鸽子是和平的象征/美国文化的象征 Jīnmén dàqiáo shì jiùjīnshān de xiàngzhēng/gēzi shì hépíng de xiàngzhēng/měiguó wénhuà de xiàngzhēng
象征
由于国内消费水平不断提高/保护消费者权利/消费石油 Yóuyú guónèi xiāofèi shuǐpíng bùduàn tígāo/bǎohù xiāofèi zhě quánlì/xiāofèi shíyóu
消费
本次考察的心得/学习心得/工作心得 Běn cì kǎochá de xīndé/xuéxí xīndé/gōngzuò xīndé
心得
这些城市群形成的三个经济圈/地震是怎么形成的？/大海的形成 Zhèxiē chéngshì qún xíngchéng de sān gè jīngjì quān/dìzhèn shì zěnme xíngchéng de? /Dàhǎi de xíngchéng
形成
香港特别行政区/ 31个省级行政区/县级行政区 Xiānggǎng tèbié xíngzhèngqū/ 31 gè shěng jí xíngzhèngqū/xiàn jí xíngzhèngqū
行政区
“自治”是什么意思？/这个词的英文意思是什么？/你这么做是什么意思？ “Zìzhì” shì shénme yìsi? /Zhège cí de yīngwén yìsi shì shénme? /Nǐ zhème zuò shì shénme yìsi?
意思
对我们在大陆的发展将极有意义/生命的意义/有重要的历史意义 Duì wǒmen zài dàlù de fāzhǎn jiāng jí yǒuyìyì/shēngmìng de yìyì/yǒu zhòngyào de lìshǐ yìyì
意义
原油价格/进口原油/原油资源 Yuányóu jiàgé/jìnkǒu yuányóu/yuányóu zīyuán
原油
热带雨林/开发雨林/雨林气候 Rèdài yǔlín/kāifā yǔlín/yǔlín qìhòu
雨林
少数民族人口占现在全国人口的多少？/汉族占全国人口的百分之九十以上/占山为王 Shǎoshù mínzú rénkǒu zhàn xiànzài quánguó rénkǒu de duōshǎo? /Hànzú zhàn quánguó rénkǒu de bǎi fēn zhī jiǔshí yǐshàng/zhàn shān wèi wáng
占
少数民族自治州 Shǎoshù mínzú zìzhìzhōu
州
物资转运站/垃圾转运站/旅客转运站 Wùzī zhuǎnyùn zhàn/lèsè zhuǎnyùn zhàn/lǚkè zhuǎnyùn zhàn
转运站
（零件和部件的合称）/汽车零部件/零部件制造厂/飞机零部件 (Língjiàn hé bùjiàn de hé chēng)/qìchē líng bùjiàn/líng bùjiàn zhìzào chǎng/fēijī líng bùjiàn
零部件
我们公司物力有限/动用全国的物力/花费人力物力 Wǒmen gōngsī wùlì yǒuxiàn/dòngyòng quánguó de wùlì/huāfèi rénlì wùlì
物力
发展交通运输设施/空中运输/海上运输 Fāzhǎn jiāotōng yùnshū shèshī/kōngzhōng yùnshū/hǎishàng yùnshū
运输
吃不饱饭的日子很难熬/熬夜学习/没工作的日子很难熬 Chī bù bǎo fàn de rìzi hěn nán’áo/áoyè xuéxí/méi gōngzuò de rìzi hěn nán’áo
熬
在傍晚时分/傍晚运动是最好/夏天的傍晚 Zài bàngwǎn shí fēn/bàngwǎn yùndòng shì zuì hǎo/xiàtiān de bàngwǎn
傍晚
采取了可靠的措施/采取以学汉字为重点的教学方法/马上采取行动 Cǎiqǔle kěkào de cuòshī/cǎiqǔ yǐ xué hànzì wéi zhòngdiǎn de jiàoxué fāngfǎ/mǎshàng cǎiqǔ xíngdòng
采取
火柴/柴火/砍柴 Huǒchái/cháihuǒ/kǎn chái
柴
原油产量/摩托车产量稳步增长/总产量 Yuányóu chǎnliàng/mótuō chē chǎnliàng wěnbù zēngzhǎng/zǒng chǎnliàng
产量
农产品/电脑产品/金融产品 Nóngchǎnpǐn/diànnǎo chǎnpǐn/jīnróng chǎnpǐn
产品
不少人家厕所还装上了抽水马桶/ 抽水马桶的安装/抽水马桶堵了怎么办？ Bù shǎo rénjiā cèsuǒ hái zhuāng shàngle chōushuǐmǎtǒng/ chōushuǐmǎtǒng de ānzhuāng/chōushuǐmǎtǒng dǔle zěnme bàn?
抽水马桶
一缕炊烟/乡村里的炊烟 Yīlǚ chuīyān/xiāngcūn lǐ de chuīyān
炊烟
电器商店/小电器/家用电器 Diànqì shāngdiàn/xiǎo diànqì/jiāyòng diànqì
电器
据调查/申请一些政府工作的时候要接受背景调查/联邦调查局（FBI） Jù diàochá/shēnqǐng yīxiē zhèngfǔ gōngzuò de shíhou yào jiēshòu bèijǐng diàochá/liánbāng diàochá jú (FBI)
调查
