12/03

Question 1

Door de mazen van het net glippen

Answer 1

op een handige manier ontkomen aan de voor jou vervelende gevolgen van je bedenkelijke gedrag)

Question 2

Met iets op de proppen komen

Answer 2

iets vertellen, ermee voor de dag komen)

Question 3

Spreekwoorden en zegswijzen
• iets onder de loep nemen

Answer 3

Iets nauwkerig onderzoeken

Question 4

Overhoop liggen met iemand

Answer 4

ruzie met iemand hebben

Question 6

Ronselen/overhalen

Answer 6

overhalen om iets te doen of in dienst nemen
Voorbeelden: stemmen ronselen voor de verkiezingen,
een paar van je vrienden ronselen om je te helpen verhuizen

met argumenten bereiken dat (iemand) iets wil doen
Voorbeeld: Hij wilde eigenlijk geen handtekening zetten, maar hij liet zich overhalen.

Question 7

Het had geen zin om het wiel opnieuw te vinden

Question 8

Sloeg hij de spijker op zijn kop

Answer 8

=de kern van de zaak benoemen)

Question 9

Prijsgeven

Answer 9

Bir sırrı açıklamak anlamında: “ifşa etmek” / “açıklamak”
• Örnek: Hij wil zijn geheim niet prijsgeven. → Sırrını ifşa etmek istemiyor.
• Bir şeyden vazgeçmek, bırakmak anlamında: “feragat etmek” / “vazgeçmek”
• Örnek: Hij gaf zijn droom op en prijs. → Hayalinden vazgeçti.

Question 10

Overlopen

Answer 10

van iemand) je aansluiten bij de tegenstander
Voorbeeld: overlopen naar het kamp van de vijand