Present Perfect Subjunctive 2

Question 1

Hello, Raulito! After this second operation, I hope you have become aware that it is necessary to rest.

Answer 1

¡Hola, Raulito! Después de esta segunda operación, espero que te hayas concientizado de que es necesario descansar.

Question 2

Better, you will call him when you are completely cured (cured)!

Answer 2

¡Mejor, lo llamarás cuando te hayas curado (curar) del todo!

Question 3

Yes, I’ll call my boss when the wound has healed (healed)!

Answer 3

¡Sí, llamaré a mi jefe cuando la herida haya sanado (sanar)!

Question 4

You will be able to return to work when you have fully recovered (you’ve recovered).

Answer 4

Podrás volver al trabajo cuando te hayas recuperado (you’ve recovered) completamente.

Question 5

I wish that, by next week, at least the wound has already improved (has improved).

Answer 5

Deseo que, para la semana que viene, al menos la herida ya haya mejorado (has improved).

Question 6

Let me know when you’re done (finished) talking to your doctor.

Answer 6

Avísame cuando hayas terminado (terminar) de hablar con tu doctora.

Question 7

I’m surprised she hasn’t called you already. Ah, look it’s calling you! It was time!

Answer 7

Me sorprende que no te haya llamado ya. ¡Ah, mira te está llamando! ¡Ya era hora!

Question 8

In fact, I’ve been waiting for the doctor’s call for two hours.

Answer 8

De hecho, estoy esperando la llamada de la doctora desde hace dos horas.

Question 9

How lucky I am! Two surgeries in a month. I am glad that I was promptly discharged from the hospital.

Answer 9

¡Qué suerte la mía! Dos cirujías en un mes. Estoy contento de que me hayan dado (dar) rápidamente el alta del hospital.

Question 10

I hope you’ve taken your medicine.

Answer 10

Espero que hayas tomado (you’ve taken) tu medicamento.

Question 11

And by the way, I hope you have followed (followed) the doctor’s instructions.

Answer 11

Y por cierto, espero que hayas seguido (seguir) las instrucciones de la doctora.

Question 12

I doubt it was that horrible, Raulito!

Answer 12

¡Dudo que haya sido tan horrible, Raulito!

Question 13

It’s a pity that you couldn’t (could) visit me, Paco. I was so bored!

Answer 13

Es una lástima que no hayas podido (poder) visitarme, Paco. ¡Estaba tan aburrido!

Question 14

It is likely that they have changed (changed) the regulations due to the pandemic.

Answer 14

Es probable que hayan cambiado (cambiar) la normativa debido a la pandemia.

Question 15

It’s just that I wonder they haven’t let people in for even an hour a day!

Answer 15

¡Es solo que me extraña que no hayan dejado (dejar) entrar a personas ni siquiera una hora al día!

Question 16

I’m glad the second operation went well.

Answer 16

Me alegro de que la segunda operación haya ido (ir) bien.

Question 17

I’m sorry that everything didn’t go as you thought, Raúl.

Answer 17

Lamento que no haya ido todo como tú pensabas, Raúl.

Question 18

It annoys me that all week they have not allowed visitors.

Answer 18

Me enoja que en toda la semana no hayan permitido visitas.

Question 19

I am also glad that the doctors have told you (say) that you are going to recover very quickly.

Answer 19

También estoy contento de que los doctores te hayan dicho (decir) que te vas a recuperar muy rápido.