Past Perfect 3 Flashcards
Did you know that when we returned from Spain some thieves had entered our house?
¿Sabías que cuando volvimos de España unos ladrones habían entrado en casa?
Yes! We were told that the thieves had managed to escape, but the painting and the television were left behind.
¡Sí! Nos dijeron que los ladrones habían logrado escapar, pero se dejaron el cuadro y el televisor.
The bad thing is that our neighbors, hearing noises, had called the police.
And does that seem wrong to you?
Lo malo es que nuestros vecinos, al escuchar ruidos, habían llamado a la policía.
¿Y eso te parece mal?
Had they looked through the drawers and cabinets?
¿Habían revuelto (Had they looked through) los cajones y armarios?
Yes, but they had not seen (seen) my exclusive Dior dress, which is very expensive.
Sí, pero no habían visto (seen) mi vestido exclusivo de Dior, que es carísimo.
Really? Were you at your house when you arrived?
Nerd. When we arrived, they had already left.
¿De verdad? ¿Estaban en su casa cuando llegaron ustedes?
No, no. Cuando llegamos nosotros, ellos ya se habían ido .
Yes, and all our jewelry had been taken from us, but not a very valuable diamond ring.
Sí, y nos habían quitado toda la joyería, pero no un anillo de diamantes muy valioso.
Instead, they had taken the television, a huge old set.
And had the safe been opened?
En lugar de eso, se habían llevado (they had taken) el televisor, un aparato enorme y viejo.
¿Y habían abierto la caja fuerte?
What about your new computer?
No, they had left it there.
¿Y tu computadora nueva?
No, la habían dejado allí.
Yes, a gift from Antonio’s aunt. We had hung it in the living room so as not to offend her.
Sí, un regalo de una tía de Antonio. Lo habíamos colgado en el salón para no ofenderla.
And how did they get in (get in)?
¿Y cómo habían entrado (entrar)?
No, not many. They had taken a hideous painting that I hate.
Some gift someone had given them?
No, no muchas. Se habían llevado un cuadro horroroso que yo detesto.
¿Algún regalo que les había hecho alguien?
Had they taken many things?
¿Se habían llevado (Had they taken) muchas cosas?
A window pane had been smashed.
Habían roto el cristal de una ventana.
The door had not been opened. They did not succeed.
No habían abierto (opened) la puerta. Eso no lo consiguieron.
