Conditional Perfect 3 Flashcards
Why didn’t you clean the house for the weekend?
¿Por qué no limpiaste la casa durante el fin de semana?
If you weren’t so stingy, we wouldn’t have hired that company!
¡Si no fueras tan tacaña, no habríamos contratado esa empresa!
If we had hired a more serious company, we would not have had that problem.
Si hubiésemos contratado una empresa más seria, no habríamos tenido ese problema.
We think that the new furniture would have already arrived!
¡Es que pensamos que los muebles nuevos ya habrían llegado (would’ve arrived)!
If we hadn’t sold all the furniture in the old house when we moved in, we would have had (had) a table to eat at.
Si no hubiésemos vendido todos los muebles de la casa anterior al mudarnos, habríamos tenido (tener) una mesa donde comer.
That wouldn’t have happened if we had a nice table to eat at.
Eso no habría pasado si tuviéramos una linda mesa donde comer.
I was very busy. If I’d had time, I would have cleaned it up.
Estuve muy ocupado. Si hubiese tenido tiempo, la habría limpiado.
The cat? Or would you have stained (stained) it with food as you did with the previous sofa?
¿El gato? ¿O lo habrías manchado (manchar) tú con comida como hiciste con el sofá anterior?
We didn’t buy it because the cat would have broken it!
¡No lo compramos porque el gato lo habría roto!
The sofa we saw would look really nice in the living room. Why don’t we buy it?
El sofá que vimos se vería muy lindo en la sala de estar. ¿Por qué no lo compramos?
And if you had been here I guess I would too
you would have helped rearrange the furniture.
Y si hubieras estado aquí, supongo que también me
habrías ayudado a reordenar los muebles.
If I had been at home, I would have given you (give) a hand.
Si hubiese estado en casa, te habría dado (dar) una mano.
If I had known you weren’t going to be here, I would have called (I would’ve called) a friend.
Si hubiese sabido que no ibas a estar aquí, habría llamado (I would’ve called) a un amigo.
And you would have helped me, right?
Y tú me habrías ayudado, ¿verdad?