Impersonal Se and Passive Se 2 Flashcards
Hello! Welcome to cooking class! Today we will learn how to make a Spanish potato omelette.
¡Hola! ¡Bienvenido a la clase de cocina! Hoy aprenderemos cómo se hace una tortilla de papas española.
Clever! The tortilla is removed (Retired) from the pan and is ready to eat. To enjoy!
¡Listo! Se retira (Retirar) la tortilla de la sartén y está lista para comer. ¡A disfrutar!
The tortilla is cooked for another three to five minutes, always peeling it off the edges with the spatula.
Se cocina la tortilla por unos tres a cinco minutos más, siempre despegándola de los bordes con la espátula.
The tortilla is turned over, so we can cook it on the other side.
Se da la vuelta a la tortilla, así podemos cocinarla del otro lado.
After about five minutes, the tortilla is carefully transferred (transferred) to a plate.
Tras unos cinco minutos, se pasa (pasar) la tortilla cuidadosamente a un plato.
Then the fire is lowered (lowered). With a spatula we have to remove the mixture from the edges, so it does not stick to the pan.
Luego se baja (bajar) el fuego. Con una espátula tenemos que ir despegando la mezcla de los bordes, así no queda pegada a la sartén.
Ingredients are selected first. We will need three potatoes, six eggs, an onion, oil, and salt.
Primero se seleccionan los ingredientes. Necesitaremos tres papas, seis huevos, una cebolla, aceite y sal.
First, everything is cooked over high heat. In this way, the eggs set.
Primero, se cocina todo a fuego alto. De este modo, los huevos se cuajan.
Then the potatoes and eggs are added.
Luego se añaden (are added) las papas y los huevos.
The onion is cooked in a frying pan.
Se cocina la cebolla en una sartén.
When they are ready, the potatoes are placed (placed) on kitchen paper to remove some of the oil.
Cuando estén listas, se colocan (colocar) las papas sobre papel de cocina para quitarles un poco de aceite.
The eggs are beaten for a few minutes. Then we add a little salt.
Se baten los huevos por unos minutos. Luego añadimos un poco de sal.
The potatoes are peeled.
Se pelan (Pelar) las papas.
While the potatoes are cooking, the eggs are placed (are placed) in a bowl.
Mientras se hacen las papas, se colocan (are placed) los huevos en un bol.
The potatoes are fried (Fry) in a pot with oil until they are cooked.
Se fríen (Freír) las papas en una olla con aceite hasta que estén cocinadas.
