Birmingham 22

Question 1

J’ai fais mes lacets.

Answer 1

I tied the laces of my shoes. /leɪs/

Question 2

Considérablement

Answer 2

Substantially /səbˈstænʃəlɪ/

Question 3

Bras de fer

Answer 3

Arm wrestling /ˈreslɪŋ/

Question 4

Syn. To head for

Answer 4

To make for

Question 5

Photo d’identité

Answer 5

A mug shot /ˈmʌg/ /ʃɒt/

Question 6

Une farce (lit+situation)

Answer 6

A farce /fɑːs/

Question 7

Une farce (normal)

Answer 7

a joke /dʒəʊk/, a prank /præŋk/

Question 8

Un manoir

Answer 8

A manor house /ˈmænə/

Question 9

Tu as l’esprit tordu.

Answer 9

You’ve got a twisted mind. /ˈtwɪstɪd/ /maɪnd/

Question 10

Dans la soute de l’avion.

Answer 10

In the hold of the aircarft. /həʊld/

Question 11

Un chignon

Answer 11

A bun /bʌn/

Question 12

Une crinière

Answer 12

A mane /meɪn/

Question 13

Des cheveux châtains

Answer 13

Chestnut hair /ˈtʃesnʌt/

Question 14

Un sac poubelle

Answer 14

A bin liner /bɪn/ /ˈlaɪnə/

Question 15

Elle était submergée de tristesse quand son marri mourut.

Answer 15

She was overcome with grief /griːf/ when her husband died.

Question 16

Chou

Answer 16

Cabbage /ˈkæbɪdʒ/

Question 17

Il s’est mis les doigts dans le nez.

Answer 17

He picked his nose. /nəʊz

Question 18

La gelée

Answer 18

Jelly /ˈdʒeli/

Question 19

Trimestriel

Answer 19

Quarterly /ˈkwɔːtəlɪ/

Question 20

Des tentacules

Answer 20

Tentacles /ˈtɛntəkəl/

Question 21

Le menuisier a fait un devis.

Answer 21

The carpenter drew up an estimate.

Question 22

Un devis

Answer 22

A quotation. /kwəʊˈteɪʃən/

Question 23

Le peuple a été décimé.

Answer 23

The People were decimated. /ˈdesɪmeɪt/

Question 24

Si c’est vraiment ce que tu veux, alors, pas de problème(=alors très bien).

Answer 24

If that’s really what you want, fair enough.

Question 25

Je pouvais sentir leur gêne sur ce que je disais.

Answer 25

I could sense their discomfort at what I was saying. /sens/ /dɪsˈkʌmfət/

Question 26

Une tirelire

Answer 26

A piggy bank /ˈpɪɡi/ /bæŋk/

Question 27

Une crotte de nez

Answer 27

A bogey /ˈbəʊɡi/

Question 28

C’est moi qui paie ! (l’addition)

Answer 28

I’ll pick up the tab/check /ˈtæb/ /tʃek/

Question 29

Une baignade

Answer 29

A dip /dɪp/

Question 30

Se baigner, piquer une tête

Answer 30

To have a quick dip

Question 31

Il s’est baigné à poil !

Answer 31

He skinned dip!

Question 32

Une baignoire

Answer 32

A tub /tʌb/

Question 33

Un levier

Answer 33

A lever /ˈliːvəʳ/

Question 34

Vernis à ongles

Answer 34

Nail polish /neɪl/ /ˈpɒlɪʃ/

Question 35

Une scie

Answer 35

A saw /sɔː/

Question 36

Un chantier

Answer 36

A construction site

Question 37

Une coquille (molusque+noix)

Answer 37

A shell /ʃel/

Question 38

Une carapace (tortue)

Answer 38

A shell /ʃel/

Question 39

La paume

Answer 39

The palm /ˈpɑːm/

Question 40

Le palmier

Answer 40

The palm tree /ˈpɑːm/

Question 41

Le rétroviseur

Answer 41

The wing mirror /wɪŋ/ /ˈmɪrəʳ/

Question 42

Le pare-brise

Answer 42

The windscreen /ˈwɪndskriːn/

Question 43

Je vais mettre les bagages dans le coffre.

Answer 43

I’ll put the luggage in the boot. /ˈlʌɡɪdʒ/ /buːt/

Question 44

La plaque d’immatriculation

Answer 44

The number plate /ˈnʌmbəʳ/ /pleɪt/

Question 45

Une verrue

Answer 45

A wart /wɔːt/

Question 46

Un clignotant

Answer 46

An indicator /ˈɪndɪkeɪtə/

Question 47

Mettre son clignotant

Answer 47

To indicate /ˈɪndɪkeɪt/

Question 48

Mets toujours ton clignotant avant de changer de voie.

Answer 48

Always indicate before moving into another lane.

Question 49

Une boîte d’allumettes

Answer 49

A match /mætʃ/

Question 50

Strike the match.

Answer 50

Allume l’allumette.