54 L'expression 2 Flashcards
le(s) conseil(s)
advice [ədˈvaɪs] (n. c. sing.)
un conseil
a piece of advice • some advice
conseiller qqch. / à qqn de faire
to advise sth / sb to do
conseiller qqn sur qqch.
to advise sb about sth
déconseiller qqch. à qqn
to advise sb against sth
demander conseil à qqn à propos de qqch.
to ask sb’s advice about sth
chercher conseil auprès de qqn / sur qqch.
to seek* advice from sb / about sth
conseillé
advisable [ədˈvaɪzəbl]
recommander qqch. à qqn
to recommend sth to sb
une recommandation
a recommendation [ˌrekəmenˈdeɪʃən]
préconiser qqch.
to advocate sth • to recommend sth
guider qqn
to guide sb
avertir qqn de qqch. / de ne pas faire
to warn sb about sth / not to do
un avertissement
a warning [ˈwɔːnɪŋ]
lancer un avertissement à qqn
to give* sb a warning
exhorter qqn à faire
to exhort sb to do • to urge sb to do
une exhortation
an exhortation [ˌegzɔːˈteɪʃən]
tenir compte de qqch.
to heed sth • to take* heed of sth
donner un tuyau à qqn pour qqch.
to give* sb a tip about sth (parlé)
consulter qqn à propos de qqch.
[BR] to consult sb about sth • [AM] to consult with sb about sth
conseiller qqn (à titre professionnel)
to counsel sb
un(e) conseiller (-ère) (socio-psychologue)
a counsellor [ˈkaʊnsləʳ]
en consultation avec
in consultation with
à votre place, je…
if I were you, I … • in your place, I …
si vous voulez mon avis…
if you want my advice …
vous feriez bien / vous auriez tort de faire…
you would be right / wrong to do …
vous devriez / ne devriez pas faire ça
you should / shouldn’t do that • you ought / ought not to do that
si je peux me permettre de vous donner un conseil
let me give you a word of advice
un ordre
an order [ˈɔːdəʳ]
donner un ordre à qqn
to give* sb an order
donner à qqn l’ordre de faire, ordonner à qqn de faire
to give* sb the order to do • to order sb to do • to direct sb to do
donner des ordres comme quoi
to give* orders that
sur les ordres de
on the orders of
dire à qqn de faire qqch.
to tell* sb to do sth
faire faire qqch.
to have sth done • to get* sth done
faire faire qqch. à qqn
to make* sb do sth • to get* sb to do sth • to have sb do sth
charger qqn de faire
to instruct sb to do • to give* sb the job of doing
une instruction
an instruction [ɪnˈstrʌkʃən]
sur les instructions de
on the instructions of
commander à qqn de faire / que qqch. soit fait
to command sb to do / that sth be done [kəˈmɑːnd]
un commandement
a command (soutenu)
donner des directives à qqn pour qqch.
to give* directions to sb on sth
décréter que
to decree that
un décret
a decree [dɪˈkriː]
exiger que
to demand that
enjoindre à qqn de faire
to bid* sb do (soutenu)
sommer qqn de faire
to summon sb to do
une sommation
a summons [ˈsʌmənz] (sing.)
régenter qqn
to dictate to sb
C’est un ordre !
That’s an order!
Faites-le sans faute !
You must do this without fail!
je suis dans l’obligation de vous demander de le faire
I am impelled to ask you to do so
veuillez le faire immédiatement
kindly do so at once
une promesse
a promise [ˈprɒmɪs]
tenir sa promesse
to keep* one’s promise
manquer à sa promesse
to break* one’s promise
promettre qqch. à qqn
to promise sth to sb
donner à qqn la promesse / l’assurance que
to give* sb one’s promise / assurance that
promettre la lune / monts et merveilles à qqn
to promise sb the moon / the earth
une promesse en l’air
a vain promise • an idle promise
donner sa parole à qqn sur qqch.
to give* sb one’s word on sth
tenir parole
to keep* one’s word
manquer à sa parole
to break* one’s word
jurer que
to swear* that [swɛəʳ]
faire serment de / que
to make* a vow of sth / that
prêter serment sur qqch. de faire
to swear* an oath on sth to do
rompre un serment
to break* a vow
faire promettre le secret à qqn
to pledge sb to secrecy
faire vœu de qqch.
to vow sth
répondre de qqn / qqch.
to vouch for sb / sth
garantir qqch. / que
to guarantee sth / that
une garantie
a guarantee [ˌgærənˈtiː]
conclure un accord avec qqn
to make* an agreement with sb
respecter un accord
to hold* to an agreement
rassurer qqn à propos de qqch.
to reassure sb about sth
s’engager
to make* a commitment • to enter into a commitment
s’engager à faire
to commit o.s. to doing • to bind* o.s. to do
s’engager formellement à ce que
to pledge one’s word that (soutenu)
dépendre de qqn pour qqch.
to depend on sb for sth
respecter ses obligations
to be faithful to one’s obligations
compter sur qqn pour faire
to rely on sb to do
fidèle
faithful [ˈfeɪθfʊl]
sérieux, sur qui on peut compter
reliable [rɪˈlaɪəbl] • dependable [dɪˈpendəbl]
sincère
sincere [sɪnˈsɪəʳ]
solennel
solemn [ˈsɒləm]
dire qqch. de bonne / mauvaise foi
to say* sth in good / bad faith
je vous le promets
that’s a promise
je vous donne ma parole d’honneur que…
I give you my word of honour that …
on peut le croire sur parole
he is as good as his word
tu peux me croire (sur parole), crois-m’en
you can take my word for it
promettez-moi de…
promise me that you will …
je m’y suis engagé
I’m committed to it
remercier qqn pour qqch. / d’avoir fait
to thank sb for sth / for doing
remercier qqn vivement
to thank sb warmly
remercier qqn du fond du cœur
to thank sb from the bottom of one’s heart
reconnaissant
grateful [ˈgreɪtfʊl] • thankful [ˈθæŋkfʊl]
la gratitude
gratitude [ˈgrætɪtjuːd]
témoigner sa gratitude à qqn
to show* one’s gratitude to sb
exprimer sa gratitude à qqn pour qqch.
to express one’s gratitude to sb for sth
être redevable envers qqn de qqch.
to be indebted to sb for sth (soutenu)
être obligé à qqn de qqch.
to be beholden to sb for sth (soutenu)
ingrat
ungrateful [ʌnˈgreɪtfʊl]
l’ingratitude
ingratitude [ɪnˈgrætɪtjuːd]
féliciter qqn de qqch. / d’avoir fait
to congratulate sb on sth / on doing
les félicitations
congratulations [kənˌgrætjʊˈleɪʃənz]
présenter ses félicitations à qqn
to offer one’s congratulations to sb
un télégramme de félicitations
a congratulatory telegram
faire des compliments à qqn sur qqch.
to compliment sb on sth
élogieux
complimentary [ˌkɒmplɪˈmentərɪ]
admirer qqn pour qqch. / d’avoir fait
to admire sb for sth / for doing [ədˈmaɪəʳ]
admiratif
admiring [ədˈmaɪərɪŋ]
louer qqch. / qqn
to praise sth / sb
porter qqn / qqch. aux nues
to praise sb / sth to the skies
couvrir qqn d’éloges
to heap praises on sb
tirer son chapeau à qqn
to take* one’s hat off to sb
merci beaucoup pour…
thank you very much for … • many thanks for …
Merci beaucoup !
Thanks a lot! (parlé)
nous vous prions d’accepter tous nos remerciements pour…
please accept our thanks for …
en vous remerciant encore pour tout ce que vous avez fait
with renewed thanks for all you have done
