22 La paix et la guerre Flashcards
la paix
peace
faire la paix avec qqn
to make* peace with sb
paisible, pacifique
peaceful [ˈpiːsfʊl]
la coexistence pacifique
peaceful coexistence
en temps de paix
in peacetime
maintenir la paix entre
to keep* the peace between
la détente
(the) détente [deɪˈtɑːnt]
les forces de maintien de la paix
peacekeeping force
les Casques bleus
the UN peacekeeping force • the Blue Helmets
une force de dissuasion
a deterrent force
une force de dissuasion nucléaire
a nuclear deterrent
l’entre-deux-guerres
the interwar period
l’après-guerre
the postwar period
un traité de paix
a peace treaty
signer un armistice
to sign an armistice
déclarer le cessez-le-feu
to declare a ceasefire
une trêve
a truce [truːs]
mettre fin aux hostilités
to end hostilities
un(e) négociateur (-trice)
a negotiator [nɪˈgəʊʃɪeɪtəʳ]
négocier un accord
to negotiate an agreement
les négociations
negotiations [nɪˌgəʊʃɪˈeɪʃənz]
engager des négociations
to enter into negotiations
négocier qqch. avec qqn
to negotiate sth with sb [nɪˈgəʊʃɪeɪt]
un pacte de non-agression
a non-agression pact
la médiation
mediation [ˌmiːdɪˈeɪʃən]
un médiateur
a mediator [ˈmiːdɪeɪtəʳ]
servir d’intermédiaire entre
to mediate between [ˈmiːdɪeɪt]
le désarmement
disarmament [dɪsˈɑːməmənt]
désarmer
to disarm [dɪsˈɑːm]
démobiliser
to demobilize [diːˈməʊbɪlaɪz]
payer des réparations à qqn
to make* reparations to sb
le mouvement pour la paix
the peace movement
un(e) pacifiste
a pacifist [ˈpæsɪfɪst]
le pacifisme
pacifism [ˈpæsɪfɪzəm]
un objecteur de conscience
a conscientious objector
le désarmement nucléaire
nuclear disarmament
le mouvement pour le désarmement nucléaire
CND [siːenˈdiː] • the Campaign for Nuclear Disarmament
pacifier
to pacify [ˈpæsɪfaɪ]
la guerre
war
la déclaration de guerre
the declaration of war
déclarer la guerre à
to declare war on
entrer en guerre
to go* to war
éclater
to break* out
le début des hostilités
the outbreak of hostilities
faire la guerre à qqn
to wage war with sb
être en guerre avec qqn
to be at war with sb
se battre contre qqn
to fight* (with) sb
lutter contre / pour
to struggle against / for [ˈstrʌgl]
la lutte contre / pour
the struggle against / for
un conflit
a conflict [ˈkɒnflɪkt]
en temps de guerre
in wartime
belliqueux
warlike [ˈwɔːlaɪk]
hostile
hostile [ˈhɒstaɪl, ˈhɒstəl]
l’hostilité
hostility [hɒsˈtɪlɪtɪ]
résister à qqch.
to resist sth [rɪˈzɪst]
la résistance à
resistance to [rɪˈzɪstəns]
une stratégie
a strategy [ˈstrætɪdʒɪ]
stratégique
strategic [strəˈtiːdʒɪk]
la tactique
tactics(1) [ˈtæktɪks]
tactique
tactical [ˈtæktɪkəl]
la guérilla
guerrilla warfare
un guérillero
a guerrilla [gəˈrɪlə]
mobiliser
to mobilize [ˈməʊbɪlaɪz]
la mobilisation
mobilization [ˌməʊbɪlaɪˈzeɪʃən]
une guerre mondiale
a world war
la Première / Deuxième Guerre mondiale
the First / Second World War • World War One / Two
la guerre à outrance, la guerre totale
all-out war
une guerre d’usure
a war of attrition
la guerre nucléaire
nuclear war
la guerre civile
civil war
la guerre des étoiles
Star Wars
l’Initiative de défense stratégique (abr. I. D. S.)
the Strategic Defense Initiative (abr. SDI)
la guerre froide
the cold war
une guerre des nerfs
a war of nerves
la force de frappe
striking force
la lutte antiterroriste
the war on terror
des combattants
fighting men
des troupes de combat
fighting troops
l’ennemi
the enemy [ˈenəmɪ]
les troupes / lignes ennemies
enemy troops / lines
engager le combat contre l’ennemi
to engage the enemy
une campagne
a campaign [kæmˈpeɪn]
les opérations
operations [ˌɒpəˈreɪʃənz]
une offensive
an offensive [əˈfensɪv]
une expédition contre
an expedition against [ˌekspɪˈdɪʃən]
un corps expéditionnaire
a task force • an expeditionary force
envahir
to invade [ɪnˈveɪd]
l’envahisseur
the invader [ɪnˈveɪdəʳ]
une invasion
an invasion [ɪnˈveɪʒən]
assiéger
to besiege [bɪˈsiːdʒ]
un siège
a siege [siːdʒ]
mourir pour la patrie
to die for one’s country
un mercenaire
a mercenary [ˈmɜːsɪnərɪ]
gagner / perdre une guerre
to win* / lose* a war
une victoire
a victory [ˈvɪktərɪ]
victorieux
victorious [vɪkˈtɔːrɪəs]
le vainqueur
the victor [ˈvɪktəʳ]
conquérir qqch.
to conquer sth
une conquête
a conquest [ˈkɒŋkwest]
un(e) conquérant(e)
a conqueror [ˈkɒŋkərəʳ]
vaincre qqn
to defeat sb
une défaite
a defeat [dɪˈfiːt]
un prisonnier de guerre
a prisoner of war • a P.O.W. [ˈpiːˌəʊˈdʌblˌjuː]
un camp de prisonniers
a prison camp
un camp de concentration
a concentration camp
un(e) réfugié(e)
a refugee [ˌrefjʊˈdʒiː]
déserter
to desert [ˈdezət]
un déserteur
a deserter [dɪˈzɜːtəʳ]
la désertion
desertion [dɪˈzɜːʃən]
occuper
to occupy [ˈɒkjʊpaɪ]
l’occupation
the occupation [ˌɒkjʊˈpeɪʃən]
les forces d’occupation
occupying forces
un criminel de guerre
a war criminal
des crimes de guerre
war crimes
un crime contre l’humanité
a crime against humanity
un champignon atomique
a mushroom cloud
les retombées radioactives
nuclear fallout [ˈfɔːlaʊt]
le génocide
genocide [ˈdʒenəʊsaɪd]
au combat
in combat
engager le combat
to go* into action
attaquer
to attack [əˈtæk]
une attaque contre
an attack on
une contre-attaque
a counter-attack
une attaque-surprise
a surprise attack
un assaut
an assault [əˈsɔːlt]
une bataille
a battle [ˈbætl]
livrer bataille
to go* into battle • to fight* a battle
le front
the front (line)
les troupes de première ligne
front-line troops
tuer
to kill [kɪl]
détruire
to destroy [dɪsˈtrɔɪ]
la destruction
destruction [dɪsˈtrʌkʃən]
charger
to charge [tʃɑːdʒ]
une charge
a charge
une escarmouche
a skirmish [ˈskɜːmɪʃ]
se battre au corps à corps
to fight* hand-to-hand
prendre une position d’assaut
to storm a position
essuyer un tir nourri
to come* under heavy fire
un raid sur
a raid on [reɪd]
mettre en fuite
to put* to flight
repousser qqn / qqch.
to repel sb / sth
reconnaître (terrain)
[BR] to reconnoitre [ˌrekəˈnɔɪtəʳ] • [AM] to reconnoiter
la reconnaissance
reconnaissance [rɪˈkɒnɪsəns]
une mission / une patrouille de reconnaissance
a reconnaissance mission / patrol
patrouiller
to patrol [pəˈtrəʊl]
une patrouille
a patrol
un tireur isolé, un sniper
a sniper [ˈsnaɪpəʳ]
un débarquement
a landing [ˈlændɪŋ]
le débarquement du 6 juin 1944
the D-day landings
le jour J
D-day
prendre une ville / une colline
to take* a town / hill
capturer
to capture [ˈkæptʃəʳ]
mettre en déroute
to (put* to) rout
poursuivre
to pursue [pəˈsjuː]
refouler qqn, repousser qqn
to drive* sb back
entourer
to surround [səˈraʊnd]
reculer
to fall* back
battre en retraite
to retreat [rɪˈtriːt]
une retraite
a retreat
renoncer, s’avouer vaincu
to give* in • to give* up
se rendre à
to surrender to [səˈrendəʳ]
la reddition à
the surrender to
une reddition sans conditions
an unconditional surrender
se retirer de
to withdraw* from [wɪθˈdrɔː]
l’avant-garde
the vanguard [ˈvængɑːd]
l’arrière-garde
the rearguard [ˈrɪəgɑːd]
les moyens de défense
[BR] defences [dɪˈfensɪz] • [AM] defenses
défensif
defensive [dɪˈfensɪv]
défendre qqch. contre qqch.
to defend sth against sth
un champ de bataille
a battlefield [ˈbætlˌfiːld] • a battleground [ˈbætlˌgraʊnd]
les tranchées
the trenches [ˈtrentʃɪz]
du fil de fer barbelé
barbed wire
les barbelés
the barbed wire entanglements
un sac de sable
a sandbag [ˈsændbæg]
une tête de pont
a bridgehead [ˈbrɪdʒhed]
le flanc
the flank [flæŋk]
des renforts
reinforcements [ˌriːɪnˈfɔːsmənts]
être porté disparu
to be reported missing
être fait prisonnier
to be taken prisoner
essuyer de grosses pertes
to suffer heavy losses • to have many casualties
les blessés
the wounded [ˈwuːndɪd] (n. c. plur.)
un brancardier
a stretcher-bearer [ˈstretʃəʳˌbɛərəʳ]
un hôpital de campagne
a field hospital
les morts
the dead [ded] (n. c. plur.)
