23 Economie 1 Flashcards
L’ÉCONOMIE
THE ECONOMY
les choix économiques
economic choices
la libre entreprise
free enterprise
le libéralisme
liberalism [ˈlɪbərəlɪzəm]
une économie libérale, une économie de marché
a free market economy
le libre-échange
free trade
le protectionnisme
protectionism [prəˈtekʃənɪzəm]
la privatisation
privatization [ˌpraɪvɪˌtaɪˈzeɪʃən]
privatiser
to privatize [ˈpraɪvɪˌtaɪz]
la planification
planning [ˈplænɪŋ]
planifier
to plan [plæn]
une économie dirigée
a state-run economy • a state-controlled economy
le dirigisme
state intervention
la nationalisation
nationalization [ˌnæʃnəlaɪˈzeɪʃən]
nationaliser
to nationalize [ˈnæʃnəlaɪz]
les industries nationalisées
the nationalized industries
une entreprise publique
a state-owned company • a state-controlled company
étatiser (industrie, entreprise)
to bring* under state control • to bring* under government control
une économie mixte
a mixed economy
le monétarisme
monetarism [ˈmʌnɪtərɪzəm]
monétaire
monetary [ˈmʌnɪtərɪ]
un(e) monétariste
a monetarist [ˈmʌnɪtərɪst]
les dépenses publiques
public spending (n. c.) • government spending (n. c.)
un emprunt d’État
a government loan
lancer un emprunt
to issue a loan
une subvention
a subsidy [ˈsʌbsɪdɪ]
subventionner
to subsidize [ˈsʌbsɪdaɪz]
la balance commerciale
the balance of trade
la balance des paiements
the balance of payments
le produit national brut
the gross national product
le PNB
the GNP [ˌdʒiːenˈpiː]
le produit intérieur brut
the gross domestic product
le PIB
the GDP [dʒiːdiːˈpiː]
l’indice des prix à la consommation
the retail price index
le secteur public / privé
the public / private sector
le secteur primaire
primary industry
le secteur secondaire
manufacturing • secondary industry
le secteur tertiaire
the service industries • tertiary industry
la conjoncture économique
the economic situation
économique (enjeu, problème)
economic [ˌiːkəˈnɒmɪk]
la croissance
growth [grəʊθ]
le taux de croissance
the growth rate
être en plein essor
to boom [buːm]
l’essor économique
the economic boom
une forte progression des ventes / de la production
a boom in sales / production
la récession
the recession [rɪˈseʃən] • the slump [slʌmp]
le marasme
stagnation [stægˈneɪʃən]
le déficit budgétaire
the budget deficit
un déficit commercial
a trade deficit • a trade gap
une baisse des ventes
a downturn in sales
une chute de la demande
a slump in demand
une série de mesures économiques
an economic package
une politique d’austérité
austerity measures (plur.)
relancer
to boost [buːst]
relancer l’économie
to boost the economy • to reflate the economy
la relance économique
reflation [riːˈfleɪʃən]
des mesures de relance
reflationary measures
le redressement économique
the economic recovery
la reprise économique
the economic revival
l’inflation
inflation [ɪnˈfleɪʃən]
inflationniste
inflationary [ɪnˈfleɪʃnərɪ]
la déflation
deflation [diːˈfleɪʃən]
la dévaluation
devaluation [ˌdɪvæljʊˈeɪʃən]
dévaluer
to devalue [ˈdiːˈvæljuː]
la réévaluation
revaluation [riːˌvæljʊˈeɪʃən]
réévaluer
to revalue [ˈriːˈvæljuː]
la Bourse
the stock exchange
un portefeuille
a portfolio [pɔːtˈfəʊlɪəʊ]
une action
a share [ʃɛəʳ]
des actions
stocks and shares
les valeurs, les titres
securities [sɪˈkjʊərɪtɪz]
détenir des actions de
[BR] to hold* shares in • [AM] to have stock in
un(e) actionnaire
[BR] a shareholder [ˈʃɛəʳˌhəʊldəʳ] • [AM] a stockholder [ˈstɒkˌhəʊldəʳ]
une participation financière
a stake [steɪk] • a holding [ˈhəʊldɪŋ] • an interest [ˈɪntrɪst]
prendre une participation majoritaire
to take* a majority shareholding
une obligation
a bond [bɒnd] • a debenture [dɪˈbentʃəʳ]
une obligation d’État
a government bond
les fonds d’État
government securities
un dividende
a dividend [ˈdɪvɪdend]
la Bourse (des valeurs)
[BR] the stock exchange • [AM] the stock market
l’indice des valeurs boursières
the share index
une monnaie
a currency [ˈkʌrənsɪ]
les devises étrangères
foreign currency
le taux de change
the rate of exchange • the exchange rate
le marché des changes
the foreign exchange market
un agent de change
a stockbroker [ˈstɒkbrəʊkəʳ]
être coté (en Bourse)
to be quoted • to be listed
une cotation
a quotation [kwəʊˈteɪʃən]
une émission
an issue [ˈɪʃuː] • a flotation [fləʊˈteɪʃən]
les échanges, les transactions
trading [ˈtreɪdɪŋ] (n. c.)
s’apprécier, prendre de la valeur
to appreciate [əˈpriːʃɪeɪt]
perdre de sa valeur
to depreciate [dɪˈpriːʃɪeɪt]
le dollar a augmenté / baissé de 9 %
the dollar has risen / fallen by 9 %
la hausse du dollar par rapport à la livre
the rise of the dollar against the pound
se redresser
to rally [ˈrælɪ]
les cours se sont redressés
the market has rallied
le marché est stable
the market is steady
la fluctuation
fluctuation [ˌflʌktjʊˈeɪʃən]
fluctuer
to fluctuate [ˈflʌktjʊeɪt]
un marché haussier / baissier
a bull / bear market
le cours d’ouverture / de clôture
the opening / closing price
l’effondrement du marché
the collapse of the market
un krach
a crash [kræʃ]
spéculer sur
to speculate in [ˈspekjʊleɪt]
un(e) spéculateur (-trice)
a speculator [ˈspekjʊleɪtəʳ]
les banques
banks
la finance
finance [faɪˈnæns]
la haute finance
high finance
un financier
a financier [faɪˈnænsɪəʳ]
la banque
banking [ˈbæŋkɪŋ]
un banquier
a banker [ˈbæŋkəʳ]
l’argent
money [ˈmʌnɪ]
un billet (de banque)
[BR] a (bank)note [(ˈbæŋk)nəʊt] • [AM] a (treasury) bill
un billet de 100 euros
a 100-euro note
une pièce
a coin [kɔɪn]
une pièce de 10 centimes
a 10-cent coin
la monnaie
change [tʃeɪndʒ]
faire à qqn la monnaie de 50 euros
to give sb change for 50 euros
changer un billet de 50 francs
to change a 50-euro note
faire de la monnaie
to get* change
de la petite monnaie
small change
des petites / grosses coupures
small / large notes • notes of large / small denomination
un compte bancaire
a bank account
un compte courant
[BR] a current account • [AM] a checking account
un compte sur livret
a savings account • [BR] a deposit account
ouvrir un compte dans une banque
to open an account with a bank
fermer un compte
to close an account
Quelle est votre banque ?
Where do you bank?
j’ai un compte chez eux
I bank with them
une carte de crédit
a credit card
un chèque
[BR] a cheque [tʃek] • [AM] a check
un chèque de 500 euros
[BR] a cheque for 500 euros • [AM] a check in the amount of 500 euros
un chéquier
[BR] a chequebook • [AM] a checkbook
faire un chèque
to write* a cheque
faire à qqn un chèque de 4 000 euros
to write* sb a cheque for 4,000 euros
un chèque sans provision
a bad cheque • a dud cheque (parlé)
toucher un chèque
to cash a cheque
faire un versement
to make* a deposit
verser 900 euros sur son compte
to deposit 900 euros in one’s account
créditer un compte de 3 000 euros
to credit an account with 3,000 euros
verser un chèque à un compte
to pay* a cheque into an account
retirer de l’argent de
to withdraw* money from
tirer de l’argent sur son compte
to draw* money from one’s account
un code confidentiel
a PIN number
un solde créditeur / débiteur
a credit / debit balance
le compte est créditeur / débiteur de 500 euros
the account has a credit / debit of 500 euros
un(e) débiteur (-trice)
a debtor [ˈdetəʳ]
un(e) créancier (-ière)
a creditor [ˈkredɪtəʳ]
un relevé bancaire
a (bank) statement
avoir un découvert, être à découvert
[BR] to have an overdraft • to be overdrawn
être dans le rouge
to be in the red (parlé)
des agios
bank charges
une traite de qqch. / sur qqch.
a draft of sth / on sth [drɑːft]
prêter qqch. à qqn
to lend* sth to sb
un prêt, un emprunt
a loan [ləʊn]
un prêt immobilier
a mortgage [ˈmɔːgɪdʒ]
emprunter de l’argent à
to borrow money from
un organisme de prêt
a credit institution
l’échéancier
the schedule of repayments
un crédit immobilier
a mortgage [ˈmɔːgɪdʒ]
souscrire un crédit immobilier
to take out a mortgage
les remboursements de crédit immobilier
mortgage payments
hypothéquer qqch.
to mortgage sth
comme caution d’un prêt
as a security on a loan
rembourser qqch.
to repay* sth
une banque d’affaires
[BR] a merchant bank • [BR] a commercial bank • [AM] an investment bank
le capital
capital [ˈkæpɪtl]
les fonds
funds [fʌndz]
investir dans
to invest in [ɪnˈvest]
un investissement
an investment [ɪnˈvestmənt]
un investisseur
an investor [ɪnˈvestəʳ]
l’intérêt, les intérêts
interest [ˈɪntrɪst] (n. c.)
les intérêts d’un placement
interest on an investment
le taux d’intérêt
the interest rate
6 % d’intérêt
6 % interest
rapporter 6 %
to yield 6 %
être d’un bon rapport
to give* a good return
un directeur de banque
a bank manager
un(e) employé(e) de banque
a bank clerk
un(e) caissier (-ière)
[BR] a cashier [kæˈʃɪəʳ] • [AM] a teller [ˈteləʳ]
un coffre-fort
[BR] a safe [seɪf] • [BR] a strong box • [AM] a safe deposit box
la salle des coffres
the strongroom [ˈstrɒŋruːm] • the vault [vɔːlt]
un distributeur automatique de billets
[BR] a cashpoint [ˈkæʃpɔɪnt] • [BR] a cash dispenser • [AM] an automatic teller
les affaires
business
une entreprise, une société
a company [ˈkʌmpənɪ]
une affaire
a business [ˈbɪznɪs]
une firme
a firm [fɜːm]
les PME
small businesses
une entreprise dont les services sont uniquement accessibles via Internet
a dotcom [ˈdɔtkɔm]
le commerce électronique
e-commerce [ˈiːˌkɔmɜːs] • e-business [ˈiːˌbɪznɪs]
être dans les affaires
to be in business
diriger une affaire
to run* a business
être dans le commerce de
to deal* in • to trade in
commercial
commercial [kəˈmɜːʃəl]
les échanges commerciaux
trade [treɪd] (n. c.) • trading [ˈtreɪdɪŋ] (n. c.)
un accord commercial
a trade agreement • a trading agreement
un contrat
a contract [ˈkɒntrækt]
signer / résilier un contrat
to sign / cancel a contract
une rupture de contrat
a breach of contract
un homme d’affaires
a businessman [ˈbɪznɪsˌmæn]
une femme d’affaires
a businesswoman [ˈbɪznɪsˌwʊmən]
un chef d’entreprise
the head of a company
l’esprit d’entreprise
the entrepreneurial spirit
créer une entreprise
to set* up a company
s’établir à son compte
to set* up in business on one’s own • to set* up one’s own business
une marque (produits manufacturés)
a make [meɪk]
une marque (produits alimentaires)
a brand [brænd]
une marque déposée
a registered trademark
l’image de marque
the brand image
un brevet
a patent [ˈpeɪtənt]
la loi de l’offre et de la demande
the law of supply and demand
la concurrence
competition [ˌkɒmpɪˈtɪʃən]
la concurrence déloyale
unfair competition
concurrencer qqn / qqch.
to compete with sb / sth
un(e) concurrent(e)
a competitor [kəmˈpetɪtəʳ]
concurrentiel, compétitif
competitive [kəmˈpetɪtɪv]
des prix défiant toute concurrence
rock-bottom prices
le marketing
marketing [ˈmɑːkɪtɪŋ]
le marketing direct
direct marketing
commercialiser
to market [ˈmɑːkɪt]
faire une étude de marché
to do* some market research
un débouché
an outlet [ˈaʊtlet]
répondre aux besoins du client
to meet* the needs of the customer
repérer un créneau
to see a gap in the market
lancer un produit
to launch a product
le marché intérieur
the home market • the domestic market
s’établir sur de nouveaux marchés
to break* into new markets
s’emparer d’un marché
to capture a market
se tailler une part du marché
to carve out a share of the market
s’implanter dans un marché
to establish o.s. in a market
saturer le marché
to saturate the market
une campagne promotionnelle
a sales drive
un échantillon
a sample [ˈsɑːmpl]
une foire commerciale, un salon
a trade fair
la Foire du livre
the Book Fair
le Salon de l’automobile
the Motor Show
un exposant
an exhibitor [ɪgˈzɪbɪtəʳ]
un bénéfice
a profit [ˈprɒfɪt]
réaliser un bénéfice
to make* a profit
la marge (sur un produit)
the mark-up
une marge bénéficiaire
a profit margin
une perte
a loss [lɒs]
brut
gross [grəʊs]
net
net [net]
le chiffre d’affaires
the turnover [ˈtɜːnˌəʊvəʳ]
les affaires marchent bien / mal
business is good / bad
l’exercice financier
the financial year
le bilan
the balance sheet
l’actif
assets [ˈæsets] (plur.)
le passif
liabilities [ˌlaɪəˈbɪlɪtɪz] (plur.)
les recettes
receipts [rɪˈsiːts]
les rentrées
takings [ˈteɪkɪŋz]
les sorties
outgoings [ˈaʊtgəʊɪŋz]
les frais généraux
overheads [ˌəʊvəˈhedz] • [BR] oncosts [ˈɒnkɒsts]
un déficit
a deficit [ˈdefɪsɪt]
être déficitaire
to be in deficit
déposer son bilan
to go* into voluntary liquidation
la liquidation judiciaire
compulsory liquidation
faire faillite
to go* bankrupt
la faillite
bankruptcy [ˈbæŋkrəptsɪ]
renflouer une compagnie
to refloat a company
un plan de sauvetage
a rescue plan
un groupe
a group [gruːp]
une multinationale
a multinational [ˌmʌltɪˈnæʃənl]
une filiale
a subsidiary [səbˈsɪdɪərɪ]
une succursale
a branch office
le siège social
the head office
la maison mère
the parent company
une petite entreprise
a small business • a small-sized company
≈ les PME
small and medium-sized companies
une société par actions
a joint-stock company
≈ une société anonyme
[BR] a public limited company • [AM] an incorporated company
≈ Dupont & Cie S. A.
[BR] Dupont & Co. plc • [AM] Dupont & Co. Inc.
un monopole
a monopoly [məˈnɒpəlɪ]
un cartel
a cartel [kɑːˈtel]
s’associer avec qqn
to go* into partnership with sb
un(e) associé(e)
a partner [ˈpɑːtnəʳ]
un commanditaire
a sleeping partner
la direction
the management [ˈmænɪdʒmənt]
le conseil d’administration
the board (of directors)
un(e) administrateur (-trice)
a director [dɪˈrektəʳ]
le PDG
[BR] the managing director • [AM] the chief executive officer
un(e) directeur (-trice), un(e) gérant(e)
a manager [ˈmænɪdʒəʳ]
le personnel
the staff [stɑːf]
un cadre
an executive [ɪgˈzekjʊtɪv]
un cadre supérieur
a senior executive • a senior manager
les cadres
the managerial staff
un(e) employé(e)
an employee [ˌɪmplɔɪˈiː]
un service, un départment
a department [dɪˈpɑːtmənt]
un chef de service
a head of department
le chef du personnel
the personnel director • the personnel officer
le service des ventes
the sales department
le directeur commercial
the sales manager
la force de vente
the sales force (sing.)
un(e) représentant(e) (de commerce)
a sales representative • a rep
la comptabilité
accounting [əˈkaʊntɪŋ] • book-keeping
les livres de comptes
the books [bʊks]
tenir les comptes
to keep* the books
le grand livre
the ledger [ˈledʒəʳ]
un(e) comptable
an accountant [əˈkaʊntənt]
le service de la comptabilité
the accounts department
un expert-comptable
[BR] a chartered accountant • [AM] a certified public accountant • [AM] a C.P.A. [ˌsiːpiːˈeɪ]
gérer
to manage [ˈmænɪdʒ] • to run* [rʌn]
la gestion
management [ˈmænɪdʒmənt]
une bonne / mauvaise gestion
good / poor management
une réunion
a meeting [ˈmiːtɪŋ]
présider
to be in the chair
présider une réunion
to chair a meeting
à l’ordre du jour
on the agenda
rédiger le compte rendu d’une réunion
to take* the minutes of a meeting
prévoir
to plan [plæn]
développer
to develop [dɪˈveləp]
diversifier
to diversify [daɪˈvɜːsɪfaɪ]
la compagnie a pour règle d’agir ainsi
it is company policy to do this
racheter une entreprise
to buy* up a company • to take* over a company
un rachat
a takeover [ˈteɪkˌəʊvəʳ]
une OPA
a takeover bid
une fusion d’entreprises
a (company) merger
fusionner
to merge [mɜːdʒ]