03 La perception Flashcards
les cinq sens
the five senses
percevoir
to perceive [pəˈsiːv]
sensible à
sensitive to [ˈsensɪtɪv]
une sensation
a sensation [senˈseɪʃən] • a feeling [ˈfiːlɪŋ]
sentir (intuitivement)
to sense [sens]
sentir
to feel* [fiːl]
avoir une sensation de brûlure
to have a burning feeling
je ne sens plus mes mains
I can’t feel my hands
engourdi (membre)
numb [nʌm]
s’engourdir (membre)
to go* numb • to go* to sleep • to go* dead
conscient de qqch.
conscious of sth • aware of sth
inconscient de qqch.
unaware of sth
éprouver qqch.
to experience sth
avoir l’impression que
to get* the impression that
on avait l’impression de voler
it felt like flying
sensoriel
sensory [ˈsensərɪ]
sensuel
sensuous [ˈsensjʊəs]
distinct
distinct [dɪsˈtɪŋkt]
intense
intense [ɪnˈtens]
l’intensité
intensity [ɪnˈtensɪtɪ]
perceptible
perceptible [pəˈseptəbl]
imperceptible
imperceptible [ˌɪmpəˈseptəbl]
décelable
detectable [dɪˈtektəbl]
détecter
to detect [dɪˈtekt]
superficiel
superficial [ˌsuːpəˈfɪʃəl]
une réaction à qqch.
a reaction to sth [riːˈækʃən]
réagir à qqch.
to react to sth [riːˈækt]
une réponse à qqch.
a response to sth [rɪsˈpɒns]
répondre à qqch.
to respond to sth [rɪsˈpɒnd]
stimuler
to stimulate [ˈstɪmjʊleɪt]
un stimulus
a stimulus [ˈstɪmjʊləs] (plur. stimuli)
le toucher
touch
tâter qqch., palper qqch.
to feel* sth
rugueux / lisse au toucher
rough / smooth to the touch
le contact avec
contact with [ˈkɒntækt]
être en contact avec
to come* into contact with
tactile
tactile [ˈtæktaɪl]
tangible
tangible [ˈtændʒəbl]
toucher
to touch [tʌtʃ]
toucher qqch. des doigts
to finger sth
effleurer qqch.
to touch sth lightly
chercher qqch. à tâtons
to feel* around for sth
manipuler
to handle [ˈhændl]
frotter contre
to rub against [rʌb]
frôler qqch.
to brush against sth
caresser
to caress [kəˈres] • to stroke [strəʊk] • to pet [pet]
taper doucement sur qqch.
to tap on sth, against sth [tæp]
tapoter (objet)
to tap
frapper sur / contre qqch.
to knock on / against sth [nɒk]
presser
to squeeze [skwiːz]
chatouiller
to tickle [ˈtɪkl]
chatouilleux
ticklish [ˈtɪklɪʃ]
doux
soft [sɒft]
lisse
smooth [smuːð]
lisser
to smooth
uni
even [ˈiːvən]
duveteux
downy [ˈdaʊnɪ]
dur
hard [hɑːd]
glissant
slippery [ˈslɪpərɪ]
visqueux
slimy [ˈslaɪmɪ]
graisseux
greasy [ˈgriːsɪ]
humide
moist [mɔɪst]
poisseux
sticky [ˈstɪkɪ]
moite
clammy [ˈklæmɪ]
irrégulier
uneven [ˈʌnˈiːvən]
rugueux
rough [rʌf]
le goût
taste
goûter qqch.
to taste sth
faire goûter qqch. à qqn
to give* sb a taste of sth
savourer
to enjoy [ɪnˈdʒɔɪ] • [BR] to savour [ˈseɪvəʳ] • [AM] to savor
avoir le palais fin
to have a discerning palate
avoir un goût de qqch.
to taste of sth
Quel goût ça a ?
What does it taste like?
ça a bon / mauvais goût
it tastes nice / awful
ça a un goût sucré / amer
it has a sweet / sour taste
sucré au goût
sweet to the taste
on sent le goût de la vanille
you can taste the vanilla
un arrière-goût
[BR] an aftertaste [ˈɑːftəteɪst] • [AM] an undertaste [ˈʌndəteɪst]
un goût agréable / prononcé
[BR] a nice / strong flavour • [AM] a nice / strong flavor
donner du goût à qqch.
[BR] to flavour sth • [AM] to flavor sth
un parfum (glace)
[BR] a flavour [ˈfleɪvəʳ] • [AM] a flavor
délicieux
delicious [dɪˈlɪʃəs]
savoureux
tasty [ˈteɪstɪ]
appétissant
appetizing [ˈæpɪtaɪzɪŋ]
alléchant
mouth-watering
sans goût
tasteless [ˈteɪstlɪs]
fade
bland [blænd]
insipide
insipid [ɪnˈsɪpɪd]
désagréable au goût
unpalatable [ʌnˈpælɪtəbl]
salé
salty [ˈsɔːltɪ]
relevé
hot [hɒt]
épicé
spicy [xxxx]
poivré
peppery [ˈpepərɪ]
sucré
sweet [swiːt]
amer
bitter [ˈbɪtəʳ]
acide
tart [tat]
aigre
sour [ˈsaʊəʳ]
piquant
pungent [ˈpʌndʒənt]
l’odorat
smell
sentir qqch. (en le respirant)
to smell* sth
sentir une odeur de gaz
to smell* gas
avoir un bon odorat
to have a keen sense of smell
une odeur
a smell [smel] • [BR] an odour [ˈəʊdəʳ] (soutenu) • [AM] an odor (soutenu)
ça sent la lavande
it smells of lavender
ça ne sent rien
it has no smell
inodore (gaz)
[BR] odourless [ˈəʊdəlɪs] • [AM] odorless
odorant, qui sent bon
sweet-smelling
le parfum (d’une fleur, d’un savon)
scent [sent] • fragrance [ˈfreɪgrəns]
parfumé (fleur, savon)
scented [sentɪd] • fragrant [ˈfreɪgrənt]
parfumé (fruit)
sweet [swiːt]
pénétrant
pervasive [pɜːˈveɪsɪv]