PIMGRK2 - LESSON 19 Flashcards
Where do you work?
( formal & informal )
Που δουλεύετε;
Πού εργάζεσαι;
I used to work for IBA.
Δούλευα για την IBA.
Now I work for KRS.
Τώρα δουλεύω για την KRS.
My job is very interesting.
Η δουλειά μου είναι πολύ ενδιαφέρουσα.
I’d like to make a phone call to a friend of mine.
Of course, the telephone is over there.
Hint: telephone is a neuter word in Greek.
Θα ήθελα να κάνω ένα τηλέφωνο σε έναν φίλο μου.
βέβαιος το τηλέφωνο είναι εκεί.
It was the wrong number.
Ήταν λάθος αριθμός.
I will try again
Θα προσπαθήσω ξανά.
This time it was the right number.
Αυτή τη φορά ήταν ο σωστός αριθμός.
Before, it was the wrong number.
Πριν, ήταν λάθος αριθμός.
NOTE: no indefinite article, because a ‘wrong number’ is not a specific number. In flashcard 8, there IS an indefinite article, because the ‘right number’ is a specific number.
It was the right number but my friend wasn’t home.
Ήταν ο σωστός αριθμός, αλλά ο φίλος μου δεν ήταν σπίτι.
I’ll try again later.
Θα προσπαθήσω ξανά αργότερα.
You work for KRS, don’t you?
Δουλεύετε για την KRS, έτσι δεν είναι;
I used to work there before.
Δούλευα εκεί πριν.
How old is your daughter?
Πόσο χρονών είναι η κόρη σας;
She’s twenty years old.
Είναι είκοσι χρονών.
She’s at the university of Athens.
Really? My daughter as well!
Είναι στο Πανεπιστήμιο Αθηνών.
Αλήθεια? Και η κόρη μου!
My daughter too goes to the University of Athens.
Και η κόρη μου πάει στο Πανεπιστήμιο Αθηνών.
I need to go to the post office.
Πρέπει να πάω στο ταχυδρομείο.
Do you know where the post office is?
Ξέρετε που είναι το ταχυδρομείο;
Do you see it?
(the post office)
Hint: in Greek, post office is neuter gender.
το βλέπετε;
The post office is not far from here.
Το ταχυδρομείο δεν είναι μακριά από εδώ.
No, I don’t see it.
(neuter object)
Όχι, δεν το βλέπω.
It’s over there, to the right.
Είναι εκεί, δεξιά.
the word for left is αριστερά, remember?
This time I see it.
(neuter object)
Αυτή τη φορά το βλέπω.