El histrionismo Flashcards
1
Q
Parecer mentira
A
It seems wrong, it seems counter-intuitive
2
Q
Teatralizar tus sentimientos
A
Over-exaggerate your feelings, to be theatrical
3
Q
Un temazo
A
A big deal
4
Q
El que no llora, no mama.
A
Fig: The squeaky wheel gets the grease.
5
Q
Los picos altos y valles profundos
A
Fig: The highest highs and the lowest lows.
6
Q
Un trastorno
A
A disorder (frequently mental)
7
Q
Con prudencia
A
Carefully, cautiously, good sense.
8
Q
Poner freno a…
A
To put an end to…
9
Q
Qué cosa más rara!
A
It’s such a strange thing!
10
Q
Poner límites
A
To put limits onto…
11
Q
Los matices
A
The details, the specifics.
12
Q
El mayor bien
A
The greater good
13
Q
Por tu bien
A
For your own good.
14
Q
Una trampa
A
The trap, trick
15
Q
Estar bien / mal
A
To feel good / badly.
