DELE C1 CAP1 Flashcards
el claustro de profesores
the faculty meeting
una clase magistral
a master class
el/la decano/a
the dean
el decanato
the dean’s chair / the dean’s position
la licenciatura
Bachelor’s Degree
la memoria
the report / the statement
las oposiciones
Civil Service exams
la tesina
ESPAÑA: thesis. MEXICO: dissertation
el tribunal de examen.
dissertation committee
la calificación
the grade / the mark
el control
the regulation
la valoración
the assessment
la valoración
La valoración de lo robado excede los diez mil dólares.
la rectificación
the correction
calentarse la cabeza
to obsess, going crazy in an attempt, rack your brains.
Estoy calentándome la cabeza todo el rato.
I’ve been racking my brain all this time.
dormirse en los laureles
to rest on your laurels / successes.
calentar la cabeza a alguien
someone gets on your nerves.
él me calienta la cabeza por quejándose sobre su trabajo a mí todo día.
He gets on my nerves, complaining all day about his job.
estar chupado
El exámen estaba chupado, apruebo seguro
estar chupado
Por qué Rodrigo está tan chupado?
ESPANA: to be very thin.
romper la cabeza
Estoy harto de tus quejas. No me rompes la cabeza.
romperse la cabeza
to obsess, going crazy in an attempt, rack your brains.
saber al dedillo
to know something “like the back of your hand.” para decir que conoces muy bien ese algo, que lo entiendes perfectamente.
ser un hacha
Es un hacha jugando al póker; no hay quien le gane.
ser un hacha
to be an ace / perfect
acreditarse
to be accredited/authorized
acreditarse
Se tuvo que acreditar como psicólogo antes de abrir su consulta.
acreditar
probar su certeza. Este artículo acredita mis palabras.
acreditar
probar su identidad. Te tienes que acreditar en el mostrador para poder entrar.
adecuarse a
to get used to / to adapt / to adjust. Es necesario que los nuevos se adecuen a nuestras costumbres.
calificar a
to grade / to mark. El profesor calificó a los alumnos en función de los trabajos presentados.
calificar de
to describe as. La calificó de inútil sin compasión.
Clausurar
Clausuraron el centro por falta de higiene.
constar de
El examen consta de dos partes, una teórica y una práctica.
convalidar
to accept, to affirm, to honor, to ratify, to validate.
convalidar
Voy a pedir que convaliden mis cursos de la otra universidad.
convalidar
La Corte Supremo convalidó la decisión de la corte inferior y rechazó el argumento de la oposición.
deducir
to deduce, to work out.
deducir
De sus palabras deduzco que no está muy contento.
denegar
to bar, to deny, to refuse.
denegar
Intentó entrar en el edificio pero le denegaron el acceso.
emitir un informe
Hay que emitir el informe a la administración antes de la fecha límite.
enumerar
to add up, to count, to list.
enumerar
Sería interminable enumerar las veces que has faltado a tus clases.
especificar
¿Podrías por favor especificar cuál de todos esos niños es el que te amenazó?
estar constituido por
to be comprised of, to consist of, to be made up of.
estar constituido por
Nuestro equipo estamos constituido por seis personas de varios grupos étnicos.
la materia optativa
cursos extras.
la enseñanza presencial
on-campus clases.
la enseñanza a distancia
long-distance or on-line courses.
la didáctica
Él está muy dotado para la didáctica, y es un gran maestro.
la formación continua
continuing education / on-going training.
el expediente académico
the academic record
el expediente laboral
the employment record
el expediente
An inquiry, an investigation. Te van a abrir un expediente si le entregas esos documentos a la competencia.
el archivador
the filing cabinet
el archivador
En el archivador ya no cabe nada más.
el cañón
the cannon, the spotlight, the barrel [of a gun]
el cañón
El castillo conservaba los cañones que en su día lo habían protegido.
el cañón
Varios cañones iluminaban la escena.
un/a empollón/a
a bookworm, a wonk.
un/a empollón/a
Un empollón siempre está metido en los libros. Mi hermana es empollona, está todo el día estudiando sin salir de casa.
un esbozo
an outline, a sketch, a hint, a rough draft.
un esbozo
Déjame un papel y un lápiz que quiero esbozar mi nuevo dibujo.
un esbozo
Con la última broma, ella esbozó una sonrisa.
un esbozo
Tengo el esbozo del nuevo jardín que se construirá en el centro de la ciudad.
un folio
a sheet, a page. El diccionario tiene mil folios.
un/a novato/a
a novice. Un conductor novato siempre se pone nervioso en las pendientes pronunciadas.
plantear una duda
to pose a question. ¿Podría plantearles una duda sobre este proceso?
un resguardo
a receipt, a ticket. Ella enseñó el resguardo de compra para que le cambiasen la chaqueta.
un resguardo
a shelter. Nos quedamos en el coche al resguardo de la lluvia.
expedir
to issue (formally). El Registro Civil expide las cédulas y las actas de nacimiento.
expedir
to dispatch, to send out. Nuestra compañía se compromete a expedir el paquete tan pronto como sea posible.
exponerse
To expose, to run the risk of. Se expuso a perder la vida cuando defendió sus ideales.
exponer
to explain, to set forth. Galileo expuso la teoría heliocéntrica en la Universidad de Padua.
sacar buenas notas
to get good grades
sacar el curso
to pass the class.
sintetizar
extraer las ideas generales. to summarize.
impartir un curso
to give/teach a class.
impartir instrucciones
to give/provide instructions
homologar
to standardize, approve.
homologar
La Unión Europea tiene que homologar el producto antes de que se pueda vender.
otorgar
to bestow/grant
otorgar
La universidad otorgará un premio al mejor ensayo sobre ética profesional.
otorgar
to consent / give consent.
otorgar
¿Señora, nos otorga dar medicinas a su hija?
un precedente vinculante
a binding precedent.
un centro de formación
a training center.
por lo tanto
therefore
una reclamación
Presentó una reclamación en la Oficina del Consumidor por la mala calidad del producto.
desconfiar
El padre de la chica desconfía de todos los novios que ella le presenta.
desconfiar
to mistrust, to be suspicious of.
el derecho de desistimiento
the right to withdraw (from a class, ej).
la prestación
the benefit, compensation
la prestación
Tienes derecho a pedir una prestación por desempleo.
un aval
a guarantee.
un aval
Necesitamos un aval para que nos concedan el crédito. Para pedir un préstamo es necesario contar con un aval bancario.
abonar
to pay. Se puede abonar el importe a través de una entidad bancaria.
conveniente
advisable, recommended.
un recibo
the invoice
un disgusto
an argument
propocionar
to provide/supply. Se han sumado a la oferta de enseñanza de lengua extranjera para proporcionar a los estudiantes una nueva vía de aprendizaje.
incrementar
to increase. Las empresas incrementan sus ventas cuando bajan sus precios.
a medida que
while, as. ….para que alcance un progreso significativo a medida que se avanza en las sesiones.
cambiar de canción
to change their tune. Sarcasm. Los educadores han cambiado de canción.
pique
resentment. Lleva un pique con sus vecinos por los ladridos del perro.
