Deck6-900-1000 Flashcards
盆
the Bon festival
お盆は実家に帰りました。
おぼん は じっか に かえりました。
I returned to my parents’ house for the Bon festival.
陸
land ground
私たちは舟を降りて、陸に上がったんだ。
わたし たち は ふね を おりて、おか に あがった ん だ。
We got out of the boat and set foot on the ground.
策
scheme plan
その問題に対する策をみんなで考えたの。
その もんだい にたいする さく を みんな で かんがえた の 。
Together we discussed how to approach the problem.
小便
urine pee
ちょっと小便しに行ってくる。
ちょっと しょうべん しに いって くる。
I’m going to pee.
坊さん
Buddhist priest
私の友人はお坊さんをしているの。
わたし の ゆうじん は おぼうさん を して いる の。
I have a friend who works as a Buddhist priest.
世論
popular sentiment
世論はあなたの味方です。
せろん は あなた の みかた です。
Popular sentiment is with you.
柄
handle grip
この傘は柄が丈夫だな。
この かさ は え が じょうぶ だ な。
The handle of this umbrella is sturdy.
管
pipe tube
ガス管が爆発しました。
ガス かん が ばくはつ しました。
The gas pipe exploded.
調べ
investigation search
警察の調べで女性の身元がわかりました。
けいさつ の しらべ で じょせい の みもと が わかりました。
The police investigation has uncovered the woman’s identity.
露
dew dewfall
花に露が付いていました。
はな に つゆ が ついて いました。
There was some dew on the flower.
合唱
chorus
私たちは校歌を合唱したの。
わたし たち は こうか を がっしょう した の。
We sang the school song in chorus.
獣
beast
彼は獣のような目をしていたな。
かれ は けもの の ような め を して いた な。
His eyes were like those of a beast.
札
bill paper money (colloquial)
彼はカバンから札の束を取り出したんだ。
かれ は カバン から さつ の たば を とりだした ん だ。
He took a bundle of paper money out of his bag.
液
liquid fluid
容器から液がこぼれていますよ。
ようき から えき が こぼれて います よ。
Liquid is spilling from the container.
外相
Minister of Foreign Affairs
外相は来週訪米の予定です。
がいしょう は らいしゅう ほうべい の よてい です。
The Foreign Minister is scheduled to visit the United States next week.
尾
tail
尾の長い鳥が飛んでいますね。
お の ながい とり が とんで います ね。
A bird with a long tail is flying.
浜
beach seashore
今晩、浜で花火大会がありますよ。
こんばん、はま で はなび たいかい が あります よ。
There’s going to be a fireworks show at the beach tonight.
幹
tree trunk
この木の幹はとても太いよ。
この き の みき は とても ふとい よ。
The trunk of this tree is very thick.
無論
needless to say
ぼくは無論きみに賛成だ。
ぼく は むろん きみ に さんせい だ。
Needless to say, I agree with you.
水田
paddy field rice paddy
窓の外に水田が広がっていたよ。
まど の そと に すいでん が ひろがって いた よ。
There was a sweep of rice paddies spreading outside the window.
本国
one’s native country home country
彼女は本国に帰りました。
かのじょ は ほんごく に かえりました。
She returned to her home country.
区画
division section
あそこの3区画は売り出し中です。
あそこ の 3 くかく は うりだし ちゅう です。
Those three sections are on sale.
海峡
straits channel
その海峡に橋が架けられました。
その かいきょう に はし が かけられました 。
A bridge has been built across the strait.
喜劇
comedy
昨夜はテレビで喜劇を見たよ。
さくや は テレビ で きげき を みた よ。
I watched a comedy show on TV last night.
茎
stem
チューリップは茎が長いです。
チューリップ は くき が ながい です。
Tulips have long stems.
山脈
mountain range
列車の窓から雄大な山脈が見えたんだよ。
れっしゃ の まど から ゆうだいな さんみゃく が みえた ん だ よ。
I saw a magnificent mountain range from the train window.
旅客
traveler passenger
その便は外国人の旅客が多かったよ。
その びん は がいこく じん の りょかく が おおかった よ。
There were a lot of foreign travelers on the flight.
群集
crowd mass
数百人の群集が集まっているの。
すう ひゃく にん の ぐんしゅう が あつまって いる の。
A crowd of hundreds has gathered.
ぞんざい
rough rude
そんなぞんざいな口のききかたはよくないよ。
そんな ぞんざいな くち の ききかた は よくない よ。
You shouldn’t talk in such a rude way.
準急
local express
新宿駅まで準急で行ったのよ。
しんじゅく えき まで じゅんきゅう で いった の よ。
I went to Shinjuku station by local express.
平方
square (measure)
この土地の面積は約100平方メートルです。
この とち の めんせき は やく 100 へいほう メートル です。
The area of this land is about 100 square meters.
結び
end close
彼は会の結びとしてスピーチをしたよ。
かれ は かい の むすび と して スピーチ を した よ。
He made a speech to close the conference.
海流
ocean current
ここで二つの海流が出合っている。
ここ で ふたつ の かいりゅう が であって いる。
The two ocean currents converge here.
殊に
especially
ロックは殊に若者に人気だ。
ロック は ことに わかもの に にんき だ。
Rock music is especially popular among young people.
織物
textile woven fabric
その町は織物業で有名です。
その まち は おりもの ぎょう で ゆうめい です。
The town is famous for its textile industry.
合わす
match combine
赤に黄色を合わすと何色になりますか。
あか に きいろ を あわすと なに いろ に なります か。
What color do you get when you add yellow to red?
漢語
words of Chinese origin
漢語はもともと外来語です。
かんご は もともと がいらい ご です。
Kango is originally a language of loanwords.
大便
stool feces
病院で大便の検査をした。
びょういん で だいべん の けんさ を した。
I had a stool examination at the hospital.
打ち消す
negate deny
彼はその噂を打ち消した。
かれ は その うわさ を うちけした。
He denied the rumor.
大水
flood
その年、この地域では大水がありました。
その とし、この ちいき で は おおみず が ありました。
In that year, there was a flood in this area.