Cristo Flashcards
La fine dei tempi
پایان زمان
آخرالزمان
ridimensionare
کاهش مقیاس
spostando
در حال حرکت
immediati
فوری
successivamente
متعاقبا
successivamente
متعاقبا
La speculazione
حدس و گمان
enfatizzata
تاکید کرد
focalizzazione
تمرکز
agli imprevisti
به اتفاقات غیر منتظره
È svelato
آشکار کرد
La cacciata
بیرون انداخته شده
definitivo
قطعی
feroci
وحشی
Si ponesse
مطرح کرد
La replica della Chiesa
پاسخ کلیسا
replica
پاسخ
il fenomeno articolato dello gnosticismo
پدیده پیچیده گنوسیزم
articolato
پیچیده
مفصل بندی شده است
divinizzare
خدایی شده
الوهی کردن
Ha bisogno di noleggiare una bicicletta?
آیا نیاز به اجاره دوچرخه دارید؟
La donna sale sulla barca a vela.
زن سوار قایق بادبانی می شود.
un fantasma
یک روح
شبح
una casella
یک جعبه
sconvolgente
sconvolge
تکان دهنده
شوک ها
la sua fisicità
la fisica
جسمانی او
فیزیک
esoterico
اسطوره ای
abolito
لغو شد
è ricollocata
è collocata
جابجا می شود
قرار داده شده است
deduzione
تفریق
کسر
کاهش
produzione
تولید
manicaretto
manicaretti
چیز لذت بخش
چیزهای لذیذ
sorpasserà
sorpassa
سبقت خواهد گرفت
سبقت می گیرد
Affettività
وابستگی
Convenzione
قرارداد
la bozza del progetto formativo unitario
la bozza
پیش نویس پروژه آموزش واحد
پیش نویس
ho provveduto oggi stesso
امروز انجامش دادم
coinvolgere anche voi nel processo
شما را نیز در این فرآیند مشارکت دهید
superlativo
برتر
dalla rassegna stampa nazionale
rassegna
از بررسی مطبوعات ملی
ارائه
بازدید
بازرسی
non riuscirò ad esserci alla riunione
موفق نمی شم در جلسه باشم
non riesco a dare disponibilità.
من نمی توانم در دسترس بودن را ارائه دهم.
Domani intendi neanche per il gruppo?
یعنی فردا حتی برای گروه نیست؟
molto letta
بسیار خواندنی
l’avarizia
طمع
provocatorio
محرک
sorretta dalla presenza di Dio
sorretta
با حضور خداوند حمایت می شود
پشتیبانی
andòperduto
andò perduto
گم شده بود
ininterrottamente
به طور مداوم
composizione
ترکیب بندی
assiduamente
با پشتکار
diligente
مراقب باشید
ho deplorato
من افسوس خوردم
si sono commosse
Le mie viscere si sono commosse nel ricercarla
آنها منتقل شدند
درونم در جستجوی آن تکان خورد
جابجا میشود
sono tanto assetate
آنها خیلی تشنه هستند
Sottoponete il collo al suo giogo
گردنت را به یوغ او بسپار
otterrete
دریافت خواهید کرد
la perdizione
نابودی
dai morsi di chi stava per divorarmi
از نیش کسانی که می خواستند مرا ببلعند
il soffocamento
خفگی
pregai
من دعا کردم
Esclamai
من فریاد زدم