Le dialogue 4 Flashcards
Что Вы делаете в этот момент?
Qu’est-ce que vous faites, en ce moment?
Послушай это!
Écoute ça!
Сейчас они есть три русских в команде корабля.
Maintenant ils sont trois Russes dans l’equipe de bateau.
Впечатляюще!
Impressionnante!
Это совсем не то, что говорилось.
Ce n’est pas du tout ce dont avait parlé
Это будет все
Ça será tout.
Нужно сделать покупки.
Il faut faire les course
Мне нужно также пол литра масла.
Il me faut aussi un demi-litre d’huile
(Же) ты любишь (эти) галеты?
Est-ce que tu aimes les galettes?
Ты выходил вчера вечером?
Tu es sorti hier soir?
Николай уже уехал в Мадрид.
Nicolas est dèja parti a Madrid.
И как ты находишь отель?
Et comment tu trouves l’hôtel.
Есть много ветра этой ночью.
Il y a beacoup de vent cette nuit.
Увы, нет
Hélas, no.
Могли бы вы мне заказать новую карточку?
Pourriez-vous m’en commander une nouvelle carte?
Какая (есть) разница?
Quelle est la différence?
Согласен. Я возьму вон ту.
D’accord. Je prends celle-là.
Комната не убрана.
La chambre n’est pas propre.
В каком часу завтрак?
À quelle heure est le petit déjeuner?
Я вам желаю добро пожаловать.
Je vous souhaite la bienvenue.
Это будет сюжетом нашего разговора.
Ce será le sujet de notre conversation.
Я в Париже на выходные.
Je suis à Paris pour le week-end.
Он дома.
Il est à la maison.
Она больна.
Elle est malade.
Извините, вы (есть) Клэр?
Pardon, vous êtes Claire?