Le dialogue 24

Question 1

Он не вегетарианец.

Answer 1

Il n’est pas végétarien

Question 2

Пьер не ест никогда овощи.

Answer 2

Pierre ne mange jamais de légumes.

Question 3

Она не имеет ничего поесть.

Answer 3

Elle n’a rien à manger.

Question 4

Так себе.

Answer 4

Comme ci, comme ça.

Question 5

Да, конечно

Answer 5

Oui , bien sûr.

Question 6

Это не беда

Answer 6

C’est pas dommage.

Question 7

Это всегда так.

Answer 7

C’est toujours comme ça.

Question 8

Ах, я обожаю это.

Answer 8

Ah, j’adore ça!

Question 9

Мария не приходит на вечеринку

Answer 9

Marie ne viens pas à la fête.

Question 10

Я съем весь кусок.

Answer 10

Je mange tout le morceau.

Question 11

Как это хорошо!.

Answer 11

Que c’est bon.

Question 12

Месье, пожалуйста !

Answer 12

Monsieur , s’il vous plaît!

Question 13

И сопровождение (гарнир) , оно какое?

Answer 13

Et les accompagnements, ils ont quoi?

Question 14

Оно очень острое?

Answer 14

Il est três èpicé?

Question 15

Какая специализация?

Answer 15

Quelle est la specialité ?

Question 16

Как ты его узнал?

Answer 16

Comment tu l’as connu?

Question 17

Он выглядит хорошо, этот ресторан.

Answer 17

Il a bon air , ce restaurant.

Question 18

Вот эта действующая до 2025

Answer 18

Celle-ci est valable jusqu’en deux mille vingt-cinq

Question 19

Мы не были больше во Франции.

Answer 19

Nous n’ètions plus en France.

Question 20

К счастью я выехал в хорошее время. (Заранее, вовремя)

Answer 20

Heureusement que je suis parti de bonne heure.

Question 21

Для меня, это было невообразимо пропустить это.

Answer 21

Pour moi, c’était impensable de rater cela.

Question 22

Эта деревня чрезвычайно далека от всего.

Answer 22

Ce village est tellement loin de tout.

Question 23

Полностью. Совершенно

Answer 23

Tout à fait

Question 24

Льёт (дождь) все ещё?

Answer 24

Il pleut toujours ?

Question 25

Я его ем часто.

Answer 25

J'en mange souvent.

Question 26

Вы приехали откуда?

Answer 26

Vous venez d'où?

Question 27

Он , он имеет старый велосипед.

Answer 27

Lui,il a un vieux vèlo

Question 28

Вы смотрели этот фильм?

Answer 28

Vous avez regardé ce film?

Question 29

Это будет более быстро имея помощь.

Answer 29

Ça va plus vite en ayant de l'aide.

Question 30

Я не просыпаюсь (только) не выпив кофе.

Answer 30

Je ne me réveille qu'en buvant un café

Question 31

Где же я должен сойти?

Answer 31

Où est-ce que je dois descendre?

Question 32

Где я мог бы купить билет для автобуса?

Answer 32

Où je-pourrais acheter un ticket pour le bus.

Question 33

Вы должны взять 350

Answer 33

Vous devez prendre le 350

Question 34

Это платье. Оно тебе идёт

Answer 34

Cette robe , elle te plaît.

Question 35

Имею головную боль со вчера

Answer 35

J’ai mal à la tête depuis hier.

Question 36

Имею боль в зубах.

Answer 36

J’ai mal aux dents.

Question 37

Вот (здесь) мой лист ухода. (Рецепт)

Answer 37

Voici ma feuille de soins

Question 38

Где есть госпиталь?

Answer 38

Où y a-t-il un hôpital?

Question 39

Ты доступен завтра, после полудня?

Answer 39

Tu es disponible demain, apres- midi?

Question 40

Почему ты хочешь переехать ?

Answer 40

Pourquoi tu veux déménager?

Question 41

Я себя чувствую лучше имея кухню прибранной.

Answer 41

Je me sens mieux en ayant une cuisine rangée.

Question 42

Кушая слишком (много) ты сделаешься больным.

Answer 42

En mangeant trop, tu vas te render malade.

Question 43

Я возьму мороженное шоколадное

Answer 43

Je vais prendre une glace au chocolat

Question 44

Очень холодно. (Утиный холод)снаружи

Answer 44

On fait un froid de canard decors

Question 45

Я не понимаю тебя. (Следую)

Answer 45

Je n’arrive pas à te suivre

Question 46

Кто хочет съесть последний чернослив?

Answer 46

Qui veut manger le dernier pruneau?

Question 47

Я собираюсь туда пойти

Answer 47

Je vais y aller.

Question 48

Давай же. (Пошёл)

Answer 48

Vas-y.

Question 49

Есть тут одна проблема.

Answer 49

Il y a un problème.

Question 50

Вперёд

Answer 50

On y va.

Question 51

Но, почему ты шутишь?

Answer 51

Mais pourquoi tu plaisantes?

Question 52

О, не так уж (много)

Answer 52

Oh, pas tant que ça

Question 53

У тебя нет лучшей идеи?

Answer 53

Tu n’ai pas une meillere idée?